[请问] 命名时h接在子音的后面

楼主: ching1210 (云某)   2016-04-24 01:30:42
最近在想某个游戏的ID
在Google研究了一阵子后
觉得有些疑惑
就是有关于H和其他子音连在一起的情况
例如在WOW里的其中一个角色Khadgar
h在这边应该是不发音的
那么Kadgar和Khadgar的念法应该都一样吧?
LOL里有个英雄Jhin的h应该也是类似的状况吧?
所以这里加h的意义是...?
就只是纯粹帮他取名的人想加而已吗?
还是其中有什么规则之类的?
那么所有子音的后面都可以加上h囉?
麻烦请各位帮我这个英文小嫩嫩解惑,感谢...
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-04-24 01:42:00
有些mb bt kn gh ph rh th等等一堆 也都有不发音的有些是意大利文 有些是法语 西班牙 罗马拼音 阿拉伯语系
作者: liaon98 (liaon98)   2016-04-24 01:43:00
辞源不一定是英文
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-04-24 01:45:00
等等 或是有些单字是本来没有不发音的那个字母 是后来加有些是因为口语发音方式
作者: liaon98 (liaon98)   2016-04-24 01:45:00
ㄎ就已经是气音了 ㄎ=ㄍ+ㄏ
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-04-24 01:46:00
说话习惯方式改变 不过单字没有改
作者: liaon98 (liaon98)   2016-04-24 01:46:00
罗马字不是英文专用 但因为书写相同 各国通常都不会另外再用音译重新拼字 而是直接拿原本的字来用这就造成辞源的拼法也许对原国家是有意义的拼法跟唸法但到了另一个国家 却变得无意义 只是纯粹保留字
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-04-24 01:54:00
就说了不一定加爽阿...上面不是说一堆原因应该没有加爽名字通常不一定是英国美国这些英语系国家的名字阿当然如果你要自己加爽也可以 不过那就是自创词汇了我也可以说我名字叫ccccaasdsdafdqeqwet 念法是cat其他都不发音不过要这样说就没完没了了
作者: kobe8112 (小B)   2016-04-24 02:09:00
这么复杂直接取Peter吧
作者: APM99 (血统纯正台北人)   2016-04-24 02:16:00
iPeter
作者: liaon98 (liaon98)   2016-04-24 02:19:00
为啥不直接取ching1210就好了
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-04-24 02:36:00
怎么念就怎么拼这是最易懂的可是英文就是一堆怎么拼都不那样念的阿
作者: qazqazqaz13 (章鱼哥)   2016-04-24 04:35:00
不是所有字都是英文滴
作者: tntchn (tntchn)   2016-04-24 04:38:00
其实有kh的字几乎都是源自于中东语言一个接近"ㄏ"的音只是转写成拉丁字母后kh就几乎只被发"ㄎ"的音除非知道字的源由,不然大部份的人都是凭著第一印象来发音吧,第一次看到Sean的人怎么会知道它唸 凶~像hour的h也是因为源自于houre或hora,不然现在的英文里hour 唸起来也跟 our 一样
作者: walter0914 (反反果迷)   2016-04-24 10:14:00
有些是要让角色背景不那么美国所以用一些带有外来词汇感觉的方式来命迷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com