[请问] 收到疑似澳洲的税单,但我们没去过澳洲?

楼主: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:08:20
刚打开让我整个很傻眼
因为我们没人去澳洲打工,
收件者也不是我,但地址是我们家没错
(我的名字翻译过来和收件人最接近,但拼音是不一样的)
能否请大家帮我看看它在写啥?
感觉是要退税,
我很怕是我的个资外泄
怕要跨国打官司〒_〒
http://imgur.com/Ton7MIE
我把信件拍上来给大家看
谢谢大家
楼主: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:11:00
ps:我没想过要拿钱,我只希望这不是身分盗用,我平安没官司的过生活就好
作者: kandazin18 (永远der18岁)   2014-07-18 14:13:00
应该是有背包客申请退税上面有写名字吗?如果有对方名字+电话可以跟对方确一下我指的是对方澳洲号码
楼主: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:19:00
作者: kandazin18 (永远der18岁)   2014-07-18 14:26:00
应该是对方申请退税没错,对方可能写错英译地址我没当过背包客但我在澳洲,我想你可以写email 请他们Taxation office再跟对方confirm一次,说他们寄错地方当然你不去管也没关系,对方没收到自然自己会去问的
楼主: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:32:00
感谢k大,我刚纠结了快一小时,搞的饭都没吃,这样我放心很多了,谢谢
作者: nosod (21 2 1)   2014-07-18 14:51:00
上面是说钱已经汇到他填的帐户里面吧 总不会连帐号都写成你的?
作者: greg7575 (顾家)   2014-07-18 15:43:00
这个信件完全不用理
作者: sdiaa (桂纶镁)   2014-07-18 15:49:00
应该是地址是很接近的音译,然后投错信箱了
作者: franchy (遇见)   2014-07-18 16:20:00
这个只是澳洲退税证明单 钱已经被领掉了 这只是一个证明
楼主: x456123 (x_x)   2014-07-18 18:30:00
谢谢各位的帮忙,我没拿到钱也不想拿到,只是怕被人身份盗用到澳洲打工,因为我的名字和这个名字很接近,若差很多,我一定不会理的,感谢各位的帮忙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com