[牌义] 那个永远不死的

楼主: wader207 (疯疯丰)   2011-01-15 00:24:44
这几天不断地在看着youtube上奥修的演讲
刚好就翻到了这个片段
里面的内容就是讲述蜕变塔罗中-那个永远不死的 一段故事
http://www.youtube.com/watch?v=NESib3vdjq8&feature=related
虽然只有英文字幕,不过其实用字没有很难
我大略翻译一些:
在印度有位寡妇,她的儿子死了。在印度,当一位妇女的丈夫死了,
她就只能一辈子守寡。有别于西方的传统,当一位妇女成了寡妇,
她便回复成小姐的身份;所以寡妇一旦儿子死了,她的唯一希望也就破灭了。
于是她抱着儿子的尸体,着急地遍寻起死回生的方法,村民便要她去找佛陀。
一见到佛陀,寡妇便将尸体放在他的脚上,绝望地说:
“佛陀,我儿子是我生存的唯一希望,可否请您让他复活?”
佛陀回应:“可以,不过有一个条件。”
“不论是什么条件,我一定全力完成!” 寡妇欣喜若狂地说著。
“你到村庄内找一些芥菜种子给我…”
“那有什么困难!?我的田园中就有许多芥菜种子,我甚至可以把整个田都给你!”
“不,你还没听完我说的条件,我要你去村庄的一户从未死亡的人家中,求得一些
芥菜种子给我。”
于是寡妇便开始了寻求这样的一户人家…
经过了许久,希望一天一天磨灭,放弃的念头驱使着她空手而回。
“我可以把一整个村庄的种子都给你,但这一点用处也没有…村庄里没有一户是
没有经历过死亡的。你的要求简直是不可能的事…”
说完了这句,寡妇便破涕为笑:“我懂了…生命与死亡是共存的,每个人都会死,
死亡只是时间的早晚罢了,所以我儿子的死根本微不足道,佛陀我求你收我为门徒吧!”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com