权玄彬：“《PRODUCE 101 S2》金钟炫是珍贵的存在，安俊英PD是‘...’”
翻译：http://wx2.sinaimg.cn/mw1024/c3289bfagy1fh75f4bzjmj20u030we81.jpg
采访图
http://imgur.com/oFtBwuk
http://imgur.com/40K9qWa
“心灵相通的朋友，是一份巨大的财富”
这是结束了MNET《PRODUCE 101第二季》的权玄彬的感受。和YG K+所属的李厚林、郑孝俊
、金贤宇一起出赛，从F班出发，最终获得22名，遗憾地被淘汰。和第一季中前22名可以
出演总决赛不同，第二季把标准线卡在了第20名。
《PRODUCE 101第二季》拍摄的这三个月期间权玄彬哭了很多也笑了很多，有过受伤也有
过欢笑。从基本的舞蹈、歌曲、RAP开始，某个程度上也学到了团体生活和IDOL生活，虽
然没能进出道组，但是也收获了很多粉丝。即使没能进入最终前11名内，但是《PRODUCE
101》却让他得到了一段无法忘记的回忆和一次宝贵的经历。
“恶魔剪辑？没怎么注意”
作为模特儿活动着，以音乐这方面为兴趣出演了《PRODUCE 101 S2》的同时也梦想着成为
正式的IDOL和演艺人。由于YG K+的标签和自身高挑的身材，从第一集登场开始就得到了
其他练习生的许多牵制和关心。但是了解之后才知道，他只是个子很高罢了，其实是个很
年轻的青年。
“真的超级紧张。想着在准备出道的练习生之间我们真的能做好吗？因为肯定会是靠后的
，所以我们都说不要气馁。我们只是个子高罢了，其实都很小的。在完全假设状况中，就
算是忙内李有镇对我们说半语我们什么话也说不出口的（笑）。YG的标签对我来说当然很
有负担，第一次见面的时候大家都做得太好了，只有要打起精神的想法。邕圣祐、河成云
、卢太铉、金SAMUEL、张文福他们太耀眼了。”
权玄彬通过《PRODUCE 101 S2》，表演了〈我们家〉〈SORRY SORRY〉〈阵雨〉〈I KNOW
YOU KNOW〉，展现了舞蹈、RAP、歌唱的才能，并且完成了有意义的挑战。〈SORRY SORRY
〉时，由于恶魔剪辑受到了非难，〈阵雨〉时得到了粉丝们的许多支持，在〈I KNOW
YOU KNOW〉时发挥的领导才能，抓住了国民制作人的心。
“恶魔剪辑倒是没有过多的在意过，但是却有一些可惜的地方，实际上还是希望所有的队
员们都能展现出好的一面。〈SORRY SORRY〉的时候很辛苦，完全没有去看留言。真的让
我哭出来的时候是〈I KNOW YOU KNOW〉最后结束的时候，队员们全部都被淘汰了只有我
还没有被淘汰的时候，真的很心痛很抱歉。”
“金钟炫被淘汰，真的很意外”
通过参加《PRODUCE 101 S2》，权玄彬笑着说：“虽然找到了作为IDOL成员的梦想，但是
认识了这些很好的哥哥、弟弟、朋友们，对我来说是最大的收获。”虽然在节目中金钟炫
、邕圣祐对权玄彬有很多“DISS”，但这正是因为他们之间很亲近才可能会开的玩笑，现
在也和其他练习生们经常联系。
“金钟炫、邕圣祐他们真的都是很好的哥哥，特别是月下少年组的团队氛围很好，每天的
练习都很愉快，粉丝们希望的JBJ活动如果有机会的话也很想去做。”
但是对于权玄彬来说，最喜欢的还是金钟炫。金钟炫在〈SORRY SORRY〉二组中作为队长
，很好地带领着其他的成员。权玄彬从金钟炫那里得到了集中的指导，成功地完成了〈
SORRY SORRY〉的表演，也让金钟炫成为了“国民LEADER”，本以为可以进入到出道组，
但是在最终回中被淘汰，受到了很大的冲击。
“最后的时候钟炫哥一直笑着说著没关系，能够感受得到他的内心不是这样的，我真的很
难受。真的是很意外的结果，已经淘汰的朋友们包括我都觉得很遗憾，但是前20名中，无
论是谁进入到出道组都不会觉得逊色。”
“《PRODUCE 101 S2》对我来说是神的一笔”
权玄彬在节目结束的时候对自己说“好好的坚持过来了，谢谢”。挨了很多骂也得到了很
多鼓励，有了新的梦想，想要给那个勇敢迈出第一步的自己鼓掌。“那个叫做权玄彬的人
比起想像的要强。”这样开着玩笑充满著从容的姿态，就像是一名真正的IDOL。
“24小时都要在摄影机面前，可是马上就适应了，我是摄影机体质吧。我在拍摄的时候都
没有被扣分，日记有一天没有写、没有关灯或者没有做好内务这些细小的事情都会扣分，
我很干净对吧，哈哈。对我来说《PRODUCE 101 S2》中和我形成相关搜索词的金钟炫哥哥
当然是‘珍贵的存在’。对我来说安俊英PD...哈哈，开玩笑啦，所有的一切都很感谢！”
翻译：小四
制图：敏儿
翻译来源：权玄彬吧
转载请注明上述资讯，谢谢