上周KAKA在访问中说罗纳度在巴西人眼中，只是一个在街上路过的胖子，因为他认为巴西
球星在海外比起在巴西更被尊崇。这段访问在英国的BeIN Sports被直播出来。
罗纳多回应: 他的英文不太好。我想他在表达想法的时候糊涂了。直接这样翻译显得很丑
陋，不过我不认为有什么问题”。他保证自己对KAKA对他身形的评论并不介意，他说: 隔
天我还和他在这里打网球。
罗纳多把争议归咎于翻译的问题。上星期，KAKA说很多巴西人在卡达没有支持巴西队，他
并且说: 许多人爱罗纳多，但是他在其它国家得到更多的尊崇。
罗纳多同意卡卡的说法。他觉得巴西人对自家的球星不够珍惜。他说: 我们在海外比起在
巴西受到更多特别的待遇。
罗纳多，KAKA，卡夫，卡洛斯最近在球场的VVIP室观看球赛。这个区域的等级比VIP还要
高。然而他被批评不像其它国家的球星那样位巴西队的入球而兴奋。
罗纳多说: 我不知道谁在批评我们。我们在VVIP室，这是专门保留给传奇球星，世界冠军
的区域。你们能想像我在国家领袖旁边跳来跳去，把我的衣服脱掉，拿在手上甩动吗? 那
些发言的人根本不了解球场的状况。
https://thegoaspotlight.com/2022/12/12/his-english-is-kind-of-bad-says-ronaldo-after-being-called-fat-by-kaka/
这边还有另一篇相关新闻，简单翻译一下
Neto对KAKA说: 别再当傻子了
巴西球星Neto对KAKA说罗纳多在巴西只是路边胖子的说法回应: KAKA，兄弟，别再当傻子
了。罗纳多在国内走到哪里都需要一千个保镳，因为我们把他当作世界上最棒的偶像之一
。不要跑到英文电视台上接受采访蹭热度。
https://thegoaspotlight.com/2022/12/11/let-go-of-being-a-sucker-says-neto-about-kakas-statement/
所以看来看去，实在搞不清楚巴西球星在巴西人心目中的高低QQ