http://chinese.donga.com/BIG/Home/3/all/29/1322202/1
“百战老将”许丁茂向即将出征俄罗斯世界杯的韩国国家队提出几点建议
Posted May. 17, 2018 07:34 Updated May. 17, 2018 07:34
https://i.imgur.com/3UfNOu5.jpg
“可能会遭遇3连败，也有可能会进入16强。各占一半。但是，我们绝对没有必要事前悲
观。让我们来谈谈希望吧。”
“百战老将”韩国职业足球联盟副主席许丁茂(65岁)对即将出征2018年俄罗斯世界杯的韩
国足球代表队提出了乐观的建议。在1986年墨西哥世界杯时，他作为球员出战，并与阿根
廷的足球英雄马拉多纳(58岁)进行了比赛，在2010年南非世界杯时，他以主教练身份带领
韩国队实现了史上首次晋级远征(非东道主)16强的伟业。记者在首尔瑞草区瑞来村的住宅
里见到了许副主席。
○ 希望
“一部分提出了韩国队很有可能在小组赛中遭遇3连败的绝望的言论。但事实上会根据我
们所做的准备是否充分，来决定是否有希望晋级16强。”
许副主席认为，虽然承认在F组将会遭遇的对手瑞典、墨西哥和德国都很强大，但并不是
不可逾越的大山。
“瑞典相较于其他欧洲球队来说，相对容易对付一些。在与意大利的欧洲区附加赛上，只
是凭借著主场的一粒入球才涉险晋级世界杯决赛圈。与其他欧洲球队相比，虽然球员的身
体十分强壮，但进攻手段并不算太犀利。接下来我们来看看墨西哥吧。从我们感受到的心
理层面来讲，面对墨西哥总比面对南美球队来的强。而且，韩国队在与墨西哥队之间的历
史交锋战绩方面并不很逊色。在1998年法国世界杯时，由河锡舟通过任意球打进对方一球
，虽然最后输掉了比赛，但比赛内容并不坏。2012年伦敦奥运会时，也与墨西哥队展开了
激烈交锋，并最终与对手握手言和。德国是名副其实的世界最强球队。庆幸的是，韩国直
到最后一轮才与德国见面。如果届时德国已早早地取得2场胜利，为了准备16强的比赛，
最后一场也许不会使尽全力，那么韩国队将迎来希望。因此F组绝非真正意义上的死亡之
组。”
他表示：“海外派孙兴慜(托特纳姆热刺)、奇诚庸(斯旺西城)、权昶勋(第戎)、黄喜灿(
萨尔茨堡)，国内派李根镐(江原)、李在城、金信煜、李镕(以上全北)、朴柱昊(蔚山)等
进攻阵容和中场队员的防守实力也很不错。”
○ 定位球和多样的进攻方式
“韩国在南非世界杯上打进了6个入球，其中4粒入球来自定位球。进攻和防守时都应提前
做好在定位球的情况下如何跑位等各项准备。如果在定位球中入球，就会获得很大的力量
，但如果失球自信心就会遭遇打击。因此，定位球非常重要。南非世界杯时，在攻守两端
准备了各种定位球战术，结果让韩国队进入16强。”
正如许副主席所说的“进攻是最好的防守”那样，他叮嘱球队要展开攻击性的比赛。
“虽然在南非世界杯上以1比4负于阿根廷队，但韩国队得到了绝非不堪一击的评价。因为
他们一直积极展开攻击。应制造多样的进攻模式，并反复进行训练。而且，要充分利用好
快速反击打法。孙兴慜是杰出的明星，如果球队的战术能磨合好的话，通过反击也许能取
得好的结果。”
○ 相信球员并积极沟通
许副主席强调说，申台龙主教练要好好利用托尼．格兰德首席助教(71岁)和哈维尔．米尼
亚诺体能教练(51岁)的优势和经验。
他说：“格兰德教练曾在世界最强职业球队皇家马德里队和西班牙国家队(当时的主教练
是博斯克)中担任助教，球队要好好利用格兰德教练。比起主教练靠着血气方刚强行推进
，互相讨论并做出最佳选择的姿态非常重要。”
许副主席还强调了球员之间的沟通。
“要相信选手。偏爱会破坏组织力。另外，应该认可在最高舞台上表现活跃的球员。在南
非世界杯时，朴智星、李荣杓、金南一等经验丰富的球员有一大批，因此大部分技战术都
委托给了他们。如果前辈以身作则，后辈必然会跟随。主教练和球员之间应相互信任。在
南非世界杯时，球员们中间提出进行录影分析。由此，对于进攻和防守，球员们按照具体
情况互相进行讨论，‘在这种情况下这样做，在那种时候那样做’，组织力变得越来越好
。为了最近流行的‘一个团队(One Team)’，大家都很自然地进行沟通的氛围十分重要。
”
梁钟久 [email protected]
韩文原文：http://news.donga.com/3/all/20180517/90116640/1