http://www.realmadrid.com/noticias/2014/07/comunicado-oficial-james-rodriguez
20分钟前，台湾时间7月22日晚上8点，皇家马德里在官网上发布公告：
俱乐部与摩纳哥就哥伦比亚球员哈梅斯-罗德里格斯（James Rodríguez）
的转会达成协议，J-罗德里格斯将和皇马签署一位为期6年的合约，直至2020年。
James已经在当地时间下午完成皇马官方安排的的体检，
当地时间晚上8点（台湾时间7月23日凌晨02:00） ，
在伯纳乌球场的荣誉包厢将举行J罗的亮相发布会，
随后James将身披皇马的球衣首次踏上伯纳乌的草坪和球迷们见面，
最后James将出席新闻发布会。
James上赛季以4500万欧从波尔图转会至摩纳哥，
在今年的2014年巴西世界杯中，James表现出众率领哥伦比亚打进八强，
凭借6粒入球夺得世界杯金靴奖，
此外，在FIFA官网发起的本届世界杯最佳入球评选中，
James的胸部停球抽射被评选为最佳入球，
世界杯后James成为了当今足坛最炙手可热的球星，
在接受采访时，James也数次向皇马示好表示愿意登陆西甲赛场，
并且加盟皇马是他的梦想，在皇马正式签约James后，
哥伦比亚人也完成了他的梦想。
皇马官方并未透露James的转会以及合同细节，
根据西班牙《阿斯报》报导，在这桩转会中，
没有任何一名球员涉及到这桩转会中，
James的转会费为8000万欧，他的年薪约为税后500万欧。