http://www.cna.com.tw/news/aspt/201407140089-1.aspx
(中央社里约热内卢13日综合外电报导)走上马拉卡那球场的阶梯,阿根廷前锋梅西愁容
满面。今天他踢满120分钟,捧了符合他当代最佳球员地位的金球奖回家。但他说这是伤
心奖杯,因为他原想捧的是冠军金杯。
对梅西(Lionel Messi)而言,这是阿根廷以一线之差痛失最大奖的聊表安慰,他整个脸
上都写满失望:“这是伤心奖,因为我们想为阿根廷举起金杯。”
梅西4度荣膺足球先生,以平常水准评断,他在对德国的决战少有表现;但本届世界杯分
组赛阿根廷攻进的6球中,有4球是梅西所进;16强战对瑞士1役,迪马利亚(Angel di
Maria)踢进的致胜球是他传输;4强对荷兰要靠PK决胜负时,也是梅西率先罚进振奋士气
。
梅西在本届世界杯连拿4次单场最佳球员,包括对波士尼亚-赫塞哥维纳、伊朗、尼日利亚
与瑞士4场。
虽然有些人认为,分组赛阶段之后,梅西看来疲惫不堪,对球队贡献有限,但阿根廷总教
练萨贝亚(Alejandro Sabella)为子弟兵辩护说,这奖是梅西应得。
“我认为他应得。他在世界杯踢得很棒。”“我认为,非常实至名归。”
德国穆勒(Thomas Mueller)与荷兰罗本(Arjen Robben)分别赢得银球奖与铜球奖。
(译者:中央社郑诗韵)1030714
(中央社 2014/07/14)
作者:
sosoing (望天)
2014-07-14 12:45:00Messi..(拍拍) 没有他 阿根廷不会走到冠亚军
作者: aa152502 (赤小羽) 2014-07-14 12:47:00
TAT梅西~~
其他人也很拼了...唉 只能说没这个命 安慰奖才不想拿...
作者:
walkwall (会走路的墙)
2014-07-14 12:48:00靠一名球员能走那么远 已经很了不起了
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-07-14 12:49:00真的是只靠梅西一个..
作者:
peggy06 (peggy)
2014-07-14 12:49:00梅西真的好悲情QQ
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 12:49:00也不算啦 淘汰赛开始后防还不错
作者: naoko22 ( ) 2014-07-14 12:50:00
这场冠军赛其实阿根廷后防表现很好~只是差了接应的前锋
就说是一人球队 赛前还一直否认 等确认被打脸后 才又改说法
作者:
dynamo (sheba)
2014-07-14 12:52:00最后的任意球很难吗? 踢飞有点讶异
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 12:53:00严格说起来梅西算在踢前腰了吧..几乎都他神传给队友没看过队友神传给他过
作者:
wkheinz (qk)
2014-07-14 12:53:00觉得最后是体力或专注力也不行了吧 或想拼角度推ADIE2
帕拉西奥跟KUN根本不在梅西的频率上.....只有天使QQ
作者:
sosoing (望天)
2014-07-14 12:54:00队友没传给他 或许也是因为梅西会吸怪吧
作者: Isinging 2014-07-14 12:54:00
那球明明就很远哪来容易之说
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 12:54:00梅西最有威胁的角度是在前面一些 可惜那球距离太远了
作者:
sosoing (望天)
2014-07-14 12:55:00梅西一拿到球 少说3人以上包夹
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 12:55:00就连传过去在传回来几乎也没有过吧 不是掉球就是踢歪..
作者:
wkheinz (qk)
2014-07-14 12:56:00这场看了好可惜 只能说荷德阿三队都有机会冠军
任意球踢飞 那个体力已达极限了 跑满整场120分钟耶
作者:
lim10337 (Shane)
2014-07-14 12:56:00传给梅西 很大的机会变dead end...
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2014-07-14 12:56:00偏偏有人就是觉得他不配金球奖 可笑
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 12:57:00lim说的也是 毕竟怪都在他旁边
作者:
hulamg (Mercury)
2014-07-14 12:57:00说不难的去踢踢看XD但阿决赛后防表现不错一直有进步,就算
为罗本叫屈其实合理啦 他也表现很好 但其他原因就.....
作者:
sosoing (望天)
2014-07-14 12:57:00我们在萤幕前都说球说的容易 殊不知那压力和体力都需要超越极限...
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 12:58:00今天那距离大概只有c罗比较有可能进吧 c罗远射强
作者:
sosoing (望天)
2014-07-14 12:59:00推hulamg
作者:
wkheinz (qk)
2014-07-14 12:59:00私心希望今年阿根廷赢的...觉得德国下一届还是很有竞争力
作者:
sosoing (望天)
2014-07-14 13:00:00有梅克尔在 德国一定会有竞争力XDD
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2014-07-14 13:01:00梅西T_T
作者:
wkheinz (qk)
2014-07-14 13:06:00哀 时也 运也 明明就有呛私球 呜呜还可以顺便看买彩卷的发脸书愤怒文 哀 只剩幻想
作者:
gh34163 (这。)
2014-07-14 13:08:00mascherano贡献都被忽略哀
后防线都很棒!!!!! 下届看不到小马才是最伤心的...加雷 罗霍下届应该还会在吧
作者:
krajicek (回忆比真实精彩)
2014-07-14 13:11:00金球奖常常颁给不是冠军队的啊
作者:
hulamg (Mercury)
2014-07-14 13:12:00上面有篇写马思切拉的,推荐去看!!马超重要怎可能忽略XD
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2014-07-14 13:14:00后防很神阿 面对德国能不被辗爆
尤其当你腿短比高高的对手 怎么跑都少一步时 还能这样
作者: aa152502 (赤小羽) 2014-07-14 13:20:00
跟我想的差不多,就是1:0的比赛
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 13:21:00德国这场也算神了 整场没让德国拿到很多角球..这场败在前锋跟球传不过中场 很多时间球都在德国脚下
作者:
coldsheep (北極當別墅å—極當家ä½)
2014-07-14 13:23:00其实就败在几个机会球都是自己没踢好 连射正都没有 T^T
作者:
chao0201 (心缘 N )
2014-07-14 13:24:00梅西Q_Q
2014-07-14 13:28:00
梅西都笑不出来..........
作者: cooncoon 2014-07-14 13:32:00
怎么可能笑的出来....
梅西吸引力太强....重点是有时候二夹三夹他还真能过去
作者: yuen666 2014-07-14 13:38:00
奇怪,赛前一堆迷说不是一人球队,赛后又变成一人球队
作者:
sinfe (阳菜一生推)
2014-07-14 13:39:00梅西跟他踢不进的伙伴
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-07-14 13:39:00他对队伍与国家,乃至整个世界杯收视的贡献,确实相对最大
过去也没屁用 没人来接应.....他是需要有人配合的
作者: shmin35 (波卡雷斯) 2014-07-14 13:40:00
最后一球明明就超远的好吗 怎么会有人说很容易...无言
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2014-07-14 13:40:00拿掉梅西连分组赛晋级都会是问题 进攻方面还蛮一人的阿
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 13:42:00改成一人前场吧 淘汰赛后防颇强
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 13:43:00梅西就少一个跟他可以互传的队友
64场也只有3球可以直接破门 又踢了120分钟 是要骂什么
作者:
akira1121 (高-å£+ㄦ)
2014-07-14 13:44:00少了迪马利亚真的很可惜
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2014-07-14 13:44:00是蛮无言的啦 可是那时他身心也到极限了吧...
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 13:44:00还有一球是梅西踢进的 XD 最后那任意球对梅西来讲太远啦所以他才想更用力吧 结果踢飞了
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2014-07-14 13:47:00原本想说等pk结果突然再五分钟不到就要输了
作者:
mh0622 (呼)
2014-07-14 13:49:00就是要看梅西失望!
作者: skygodvv (大漠孤烟直) 2014-07-14 14:01:00
梅西好悲情QQ.看到天使哭成那样超难过的!最喜欢看梅西被包夹穿来穿去的英姿!
作者:
VVIP29 (VVIP)
2014-07-14 14:04:00看梅西捧金球落寞的表情都快哭了QQ
作者:
KuoJia (奉孝)
2014-07-14 14:05:00真惨 他下一届也不会上了吧 都那么老了
作者:
hulamg (Mercury)
2014-07-14 14:09:00下一届他31也没那么老好吗XD但盛况不如前的确是
作者:
yeaaah (♥ω♥)
2014-07-14 14:22:00推gh3 裂肛诺这么猛 被一堆一月咪咪无视
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 14:23:00拍拍 >< 所以才希望Robben拿啊 搞得很悲伤
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2014-07-14 14:24:00其实他至少比巴吉欧和c罗幸运 不过还是可惜阿根廷铁腰后防都很不错 但前锋和前腰熄火
作者:
gps0110 (坚强善变的人们)
2014-07-14 14:58:00没有小马哥的防守昨天跟德国踢冠军战就是荷兰了
作者: MessiWang 2014-07-14 15:25:00
Q_Q 我梅加油 四年后绝对要雪耻
作者:
rnew (NeW)
2014-07-14 16:03:00最好一人球队啦,失球这么少 ,当后卫门将是啥小
作者: skygodvv (大漠孤烟直) 2014-07-14 16:16:00
阿根廷的防守真的很强!
作者:
xd5477 (史东)
2014-07-14 16:26:00又一堆在那只靠梅西... 够了没
作者:
shwe (RZTB会长)
2014-07-14 16:30:00说一人球队的人是根本没在看球吧 还是眼里只有一个人
作者:
zxc60804 (KeepGoing)
2014-07-14 16:38:00四强开始后防都表现得蛮不错的 就前锋令人吐血
作者: Bismy (阿低) 2014-07-14 18:19:00
到底哪里看起来像一人球队了 没有后防爆气你以为决赛有那么好进
虽然押德国赢,但私心希望是阿根廷。又看到他失落的表情,都哭了
梅西踢世界杯跟年轻时在巴萨的定位是不一样的,没有个人表现是正常啊!正因为足球是团体运动才不硬干...
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2014-07-14 19:50:00作者: sbinayu (小滨) 2014-07-14 21:56:00
虽然说是伤心奖,但也是一个不容易的荣誉啊!梅西加油!
虽然很想看梅西带领国家队拿到最高荣誉 但还是恭喜德国囉