来源：http://tinyurl.com/noof9f4
图文网志版：http://tinyurl.com/qdrm3up 禁止商业用途，转载及引用请注明出处
非洲队伍在世足失利
被粉碎的梦想
非洲捧起世足冠军杯的梦想在星期一梦碎了，多数人很失望，但并不意外。尼日利亚
和阿尔及利亚是热爱足球的非洲唯二晋级的球队，他们在淘汰赛出局后，遗留下的是各种
争议，而非对球技的自豪。
非洲在巴西世界杯的夺冠希望受到各种因素扯后腿：球员罢赛、薪资纠纷、球员内斗
与比赛放水的指控。五支踢进世界杯的球队有三支卷入薪资丑闻，喀麦隆的球员甚至在开
赛前就因薪水争议，拒上前往巴西的飞机，整队抵达时间因此延迟了一天。接下来加纳用
飞机载了三百万美元到巴西，因为球员扬言拿不到出场费就要罢赛，这让他们成了笑柄。
最后则是“非洲雄鹰”尼日利亚在淘汰赛前竟因额外奖金谈不拢取消了球队练习，奈国总
统介入才化解了这场纷争。
事情还没完，加纳足球队在现金送抵巴西后数小时就分崩离析，两名球员被送回国，
其中一人的遣返理由是“无端肢体攻击”足球协会(Football Association)的官员，另一
人据传咒骂了教练。接着还有放水的传闻，喀麦隆的足球总会正在调查代表队上七颗“烂
苹果”是否操弄比赛结果。早先在六月，和加纳足球协会熟识的官员就曾监控到有人企图
操控国际友谊赛的结果。
这些争议都不是新鲜事，非洲虽然出产不少世界最棒的足球选手，但他们在大赛时的
表现往往不如预期。薪资丑闻时有所闻，因为球员并不相信总会会支付全额补偿金，一位
备受敬重尼日利亚学者埃米卡‧安雅迪克(Emeka Enyadike)说：“这些争议丑化了我们的
形象，我们就像自创一个自我毁灭的按钮，还每次都去按它。”
尼日利亚和阿尔及利亚踢得都很卖力，但在尼日利亚的商业首都拉哥斯(Lagos)，人们
平静地接受法国在读秒阶段踢进关键性的第二粒入球。坐在城内自由公园(Freedom Park)
的群众没等比赛结束，拿起身上的东西便静静地走入黑夜。
一个单字
Par for the course(表示不好的)事情一如往常的发生