http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=121063
韩国世界杯国足队用一周时间扭转气氛
宋智勋 记者 2014.06.20 10:32
韩国国足队美国迈阿密赛前集训期间，在6月10日对阵加纳的热身赛中0-4惨痛败北，继5月
28日对阵突尼斯的热身赛（0-1负）之后，连续输球，球队气氛非常低落。但一个星期之后
，球队面貌大为改变，6月18日对阵俄罗斯的巴西世界杯H组首轮小组赛中，韩国国足表现
得非常稳定，最终1-1平局收场。那麽，这一周时间里究竟发生了什么事情？秘诀自然在于
洪明甫球队的“一个团队”精神。“一个团队（One Team）、一个精神（One spirit）、
一个入球（One goal）”是2013年6月洪明甫主帅上任时在记者会上发表的国足口号。
◆韩国荣找具滋哲谈心 = 俄罗斯一战的幕后MVP韩国荣（音，24岁）比赛前曾非常焦虑，
2年前伦敦奥运会开幕之前他曾因伤退出国家队，因而没有任何大赛经验。韩国荣放下自
尊心找到队长具滋哲（25岁），将自己内心的担忧坦诚相告，寻求建议。具滋哲拍着他的
肩膀说“主帅和球员都很信任你，不要把小失误挂在心上，有我们呢”，就这样，恢复了
信心的“铲球王”韩国荣在比赛中发挥出了超过100%的实力。
◆“对不起，对不起”=洪正浩（音，25岁）在俄罗斯之战中不幸腿部抽筋，在下半场27
分被换下。他下场后，韩国队立刻被科尔扎科夫扳平比分。坐在板凳席的洪正浩一直在重
复“对不起，对不起”的话。洪正浩像2002年韩日世界杯中的洪明甫一样，都是带着脚背
伤势在赛场上拼命。然而，虽然拥有坚强意志，却由于训练量不够出现了体力下降的问题
。对此，他坦率向队友进行道歉。因为半场休息时间，他曾在更衣室里说“我们一定要赢
，要跑得更快一些”，表现得充满意欲，但最终没能遵守自己的承诺。韩国队的表现与因
为队友之间相互冲撞自乱阵脚0-4惨败给克罗地亚的喀麦隆形成了鲜明对比。
◆“为了沉浸在伤痛中的国民”=听到世越号事故的消息后，具滋哲在训练之外的时间一
直守在电视机前观看救援情况直播，像关心自己的事情一样关注这场灾难。迎战俄罗斯之
前，具滋哲对球员们说“为了因为世越号事故而沉浸在悲伤中的国民，我们所能做的只有
在球场上拼命”。球员们并没有商议入球后如何庆祝的问题，大家都非常真挚，认为研究
庆祝动作的时间不如用来集中训练。
◆洪明甫简短有力的一句话 = 两年前在伦敦奥运会四分之一决赛迎战英国队时，洪主帅
曾对球员们说“我的心里一直带有一把刀，用来保护你们不受敌人伤害”。现在世界杯国
足队的主力依然是当时球队的成员。洪主帅这次没说什么，只是在迎战俄罗斯之前说了一
句简短有力地“让我们不留遗憾”。因为他相信，即使不详细解释，球员们也都能心有灵
犀地理会自己的意思。事实确如洪主帅期待的一样，球员们团结一心，在球场上严格执行
了洪主帅的战略。

踢平手而已讲的跟神一样

感觉好像广告文喔

这记者的名字??? 是韩国人吧

这里的one goal真是指一个入球? 不是同个目标?

one team one goal 这口号好耳熟啊...

我怎想起one team one shoud(锣鼓喧天)

(本文已被删除) [pf775]

one goal乱翻

你哪时候想做台湾人?

再吹牛连one goal都没有

纯嘘不下