分数范围 ★★★★★ 1~5
Goal Choice
Best Player A. Candreva Italy
Worst Player J. Wilshere England
Fan Choice
Best Player A. Pirlo Italy
Worst Player W. Rooney England
England
J. Hart 2.5
Commanded his area very well, but was caught out by a couple of swerving
long-range efforts.
球门守护得不错 但是面对远射显得挣扎
G. Cahill 3
Made a number of good blocks and sliding challenges, in a fairly solid
English central defensive partnership.
几个不错的阻挡 是中央稳固的防线
P. Jagielka 3
Made a brilliant clearance from off the line and read play well to defuse a
few dangerous situations.
门前一次精采的救球 也事先化解了几个危险的情况
L. Baines 2
Struggled against the combination of Darmian and Candreva, as Italy enjoyed
great success down the right flank.
无法阻挡意大利右路的成功攻势
G. Johnson 2.5
Tried to break forward as much as possible, delivering one good ball from the
byeline.
努力往前攻击 从底线踢了一个好球
J. Henderson 3
Worked incredibly hard to cover plenty of space in midfield and tested Sirigu
with a good early effort.
非常努力守住中场的广大区域
R. Sterling 3.5
Bright competitive debut from the youngster, who took on players and always
looked to take the game to Italy.
初登场就有好表现 对意大利不停造成威胁
S. Gerrard 3
Sat deep and spread play well on a few occasions, occasionally driving into
the opposition penalty area.
表现良好 偶尔会冲入对手禁区
D. Welbeck 3
Did plenty of defensive running and pressed the Italy defence well, forcing
some errors.
几个不错的防守 也干扰着意大利的防线
D. Sturridge 3.5
Took his goal very well and wasn't afraid to beat his man and try his luck
from range.
把握住入球机会 不怕对抗 远射试脚气
W. Rooney 3
Missed a couple of brilliant chances, but put Sturridge's goal on a plate for
his teammate.
"鲁尼"了好几次 除了给队友的助攻之外
Substitutes
A. Lallana 2
Comfortable on the ball, but struggled to get any joy against Darmian and
Barzagli.
控球稳定 但是面对对手完全笑不出来
R. Barkley 2.5
Showed glimpses of real quality, opened up play and looked to be incisive.
瞥得出有实力 感觉攻势锐利
J. Wilshere 2
Made poor decisions to drive into congested areas late on.
冲入人群自杀
Italy
S. Sirigu 3.5
Ensured that Italy didn't miss Buffon, as the PSG goalkeeper made a string of
fantastic saves throughout.
没有Buffon不要紧
G. Chiellini 3
Strong in the tackle and covered well, unafraid to put his body on the line.
铲断强势 防守稳固
G. Paletta 2.5
Looked shaky when exposed to England's pacey forwards, but made several
important clearances in the second half.
面对快速的对手显得不稳 但是下半场有几次关键解围
A. Barzagli 3
Nipped in to make a couple of vital interceptions, but was occasionally left
wanting for pace on his return to the side.
几次重要的抄球 但是偶尔回防较慢
M. Darmian 4
Marauded down the right hand side throughout, delivering a number of good
crosses while defensively responsible.
右路几次精采传中 防守也尽责
M. Verratti 3.5
Sharp in possession and kept the ball moving. Looked inventive, but was
substituted early in favour of experience.
持球具威胁 也让球的流动顺畅 后来为了稳定战局换上老经验的替补
D. De Rossi 3
Made a few poor challenges, but battled well in the middle of midfield to
ensure that Pirlo had more creative freedom.
进攻没什么表现 但是在中场让Pirlo有很大的发挥空间
A. Candreva 4.5
Tireless and a thorn in England's side throughout. Delivered a pinpoint cross
for Balotelli's goal and was a nightmare to deal with.
体力点满一直冲击英格兰防线 精准把球传到巴神的头上 恶梦级的对手
A. Pirlo 3.5
Left the crossbar rattling from a 30 yard free-kick and performed a beautiful
dummy to provide Marchisio with the ball for the opener. A performance to
enjoy.
任意球正中门楣 漂亮的假动作让Marchisio初开纪录 表现值得回味
C. Marchisio 3.5
Took his goal very well and was a committed runner, whether it was supporting
Balotelli or tracking back late on.
精彩入球 不管攻防都认真投入
M. Balotelli 4
Only had a couple of half chances, but managed to grab the game's winning
goal, leading the line well and showing the maturity he has under Prandelli.
只有一些机会 但是巴神就是能顶进致胜分 在Prandelli的手下冷静成熟
Substitutes
Thiago Motta 3
Used his experience to close up the Italian midfield and use possession
economically.
老经验的中场 节约用球守护胜利
M. Parolo 2.5
Sat in shape and ensuring that Italy remained hard to play through.
维持防线上的强度
C. Immobile 2.5
Did plenty of late running, looking to stretch England and ensure that Cahill
and Jagielka couldn't switch off.
赛末多跑动 让对手后卫有事做
http://www.goal.com/en/match/england-vs-italy/1220089/ratings