http://tinyurl.com/n4562se
http://gfycat.com/ArtisticSecretBalloonfish
目前大怒灌超过两千五百则回应。挑几则翻译一下。
希望巴西胜利,但不应该是这种赢法。 - MrT-1000
他假摔之后还记得感谢上帝。 - O4epegb
感谢上帝赐与我们这颗点球,真是个奇蹟。 - laffman
上帝在这里指的是一个需要配眼镜的日本男子。 - Ikestar
Fred你这个废物、懒鬼,你只有躺下来才
能对球队有贡献! - DeadFreshman
主审上次世界杯判过一场巴西输球的比赛,
他不是无能,只是犯了一个严重的错误。 - robev333
克罗地亚,世界与你同在。 - Giraffable
即使连非巴西球迷都看得出这是场偏哨。 - IJM92 (英格兰球迷)
巴西人也看得出来,我们不是智障。 - ilovecollege_nope (巴西球迷)
我只想坐下来好好看个九十分钟的比赛,却
看到这种狗屁决定比赛胜负。 - Wafflecone416
哇。一个错判的点球。就在哭说比赛作假! - VOROBI
我们是一个四百五十万人口的小国家。四百
五十万对抗两亿人口加一。 - ThatCroat (克罗地亚球迷)
刚刚被我身边三十几个人凶狠瞪了好久,因
为我是日本人。 - chrono1g
对。我看你还能怎么辩解。 - Brometheus-Pound
我也凶狠瞪了很久,直到发现原来我在照镜子。 - Thetan_Levels (日本人)
我最痛恨的是这个入球会记在内马尔头上。
日后球评和历史只会记得他入球了。 - phdre
而且差点没罚进,是个糟糕的点球。 - RickonTarg
我这边的球评说:那颗足球觉得太可耻了。不
想入球网。 - Cheewy
我最喜欢的还是Fred在假摔后指向天空感谢神。真
是个垃圾。 - have_heart
这就是为什么我说不动朋友看足球的原因。 - Chafed_HotDog
真的!我带了几个朋友一起看球。他们也是这
么说。能透过这样作弊赢得比赛让人沮丧。 - ErrythingMustGo
他还记得感谢上帝:感谢你让我有能够摔倒的天份。 - Thesolly180
裁判舔巴西屁眼舔地这么深,都舔到玻利维亚去了。 - Jack_ADTR
你现在知道盖球场的钱都跑哪里去了。 - Feedback_Loop
首先,我不是巴西球迷。我希望克罗地亚赢,但这
个点球没判错。为什么Lovren在禁区用手抓着Fred的
肩膀。Fred当然要倒下。这是个可判可不拼的点球。
足球就是这样。如果你不摔到,几乎是拿不到点球的。
http://tinyurl.com/od2x8r8这是另一角度。Lovren
试着抓住Fred,这是懒惰的防守,完全可以避免的。 - KJP13
我和大家的看法不同。在现场你很难准确判断这是否
为恶意犯规。大家在家里不断看着慢动作重播,当然
清楚看着Fred一次次假摔。大家恨不得把裁判剁了。
但他只看到事情以正常速度发生一次。 - squid919