楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-15 15:14:27小光亲自催票!
代表台湾微软需要一定的民意来推动小光正当性吗?
喜欢小光的同学请赶快来投票吧!一人最多三票，有帐号或信箱就可以投票囉
http://0rz.tw/zgLUH
不会投票的同学请移驾小光粉丝团观看
https://www.facebook.com/silverlight.tw/posts/886940351334064
作者:
Nuaaukw (晨曦之憶ã€)
2014-08-15 15:15:00这次要动真格了 XDDDD
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-15 15:16:00XD 真的成功要飞天了
作者: a775126 (渡边狂野) 2014-08-15 15:19:00
为什么不是槟榔
没有阿 很多东西都有支援 妳默默的都会用到小光....只是你用时没有感觉小光在你身边XD
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-08-15 15:41:00只要你用Windows Phone你就等于是在用小光......
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-08-15 15:52:00有开VS2013 Update2的话就会发现WP8的APP范本分类是“Windows Phone Silverlight”
倒是不希望台湾用日文拼音的名字代表台湾。 如果就用
作者:
Lumia925 (Lumia)
2014-08-15 16:08:00最近moptt是不是超过一行会吃字？
对她无感 Cortana 就 Cortana 啊 也不要什么小娜的现在很多人都有取英文名 不也直接叫英文名? 更何况是原本就是英文名的 不需要 localized
真被吃字了我是觉得要在地化，也是中文名。小光小娜其实是半斤八
作者:
OhMyAlex (学同我者强)
2014-08-15 16:43:00蓝泽光的英文名怎么是日文(Hikaru)?
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-08-15 16:44:00已投票~~
作者: iterator (rotareti) 2014-08-15 16:52:00
不支持很可能就会变成跟大陆人用同一个名字了!!!!!!!!!!
作者:
Lumia925 (Lumia)
2014-08-15 16:58:00ひかる只有闪耀的意思？
作者:
yanggh (yanggh)
2014-08-15 17:11:00已投，拎北不要26腔
作者:
ccufcc (皮卡波)
2014-08-15 17:12:00希望就叫Cortana就好
作者:
Ricrollp (J.M.M.)
2014-08-15 17:17:00小光其实超实用的 (字面上的意味
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-08-15 17:21:00最后逼得微软很烦 干脆推出语音包 自己要啥自己装 (大心
不支持,就用Cortana就好了,为什么要用日文拼音感觉很宅 很没国格
作者:
yanggh (yanggh)
2014-08-15 17:25:00如果是用26腔，我不会觉得有国格
....前面的新闻不就说了要重新配音吗? 一直在26腔...
一直都说会重新配音 看到中国就极度恐惧的人多虑了就算是现在的小娜 听起来也不会很奇怪
都说重配了 中文是台湾用最多的语言就算是小娜绝对比日文名有国格
就算真的把Cortana改叫小光 大概也只是改applist的名字
作者:
Lattendue (Lattendue)
2014-08-15 17:43:00明年才会有这么急做什么XDD
而且Cortana是一个国际的企划,顶多配合使用各种音译
作者:
Nuaaukw (晨曦之憶ã€)
2014-08-15 17:47:00我一直看成26控，我想说，谁胃口这么好，连26都能控
作者: iterator (rotareti) 2014-08-15 17:49:00
Cortana 不是只有名字, 还有画面上的造型小娜跟 Cortana 用的图示是不同的
馒头真的耶 记者又会发稿说台湾WP是阉割版 找不到Cortana XD
作者:
samhou6 (好人™ ~SAM~)
2014-08-15 17:58:00小光是什么 我只要Cortana
作者: w8071 (虾尾) 2014-08-15 18:26:00
淑娜淑娜淑娜淑娜淑娜淑娜淑娜淑娜
作者:
xu3ru4p (iamValentine)
2014-08-15 18:54:00有时间弄这个不如赶快把其他东西修好，cortana名称在地化很重要吗
其实台湾siri也是阉割版 在地化超烂不过记者都没骂 科
作者: TKES 2014-08-15 19:04:00
新闻稿不是说正式名称为 Cortana 语音助理吗……别担心了，
作者: hahababa (哈哈吧吧 ) 2014-08-15 19:11:00
Cortana就好 小什么的就免了
作者:
breadf ( Lifting Turn )
2014-08-15 19:23:00Cortana 就好，叫小光跟小娜差不多，都没原名好…
作者: vinc81 (纵欲) 2014-08-15 19:26:00
支持，反正如果比照中国那种方式，最多也就只是型象选择多一个，外面Applist还是写cortana...而且依照台湾人平均英文程度，三音节的英文名字真的没问题吗... 感觉都会念成抠他那之类的...
作者:
xu3ru4p (iamValentine)
2014-08-15 19:40:00Skype到现在念错也很多，念错不是一个问题
作者:
srx080578 (薯泥玛拉 Rooney Mara)
2014-08-15 19:54:00我很喜欢Cortana
作者:
m6dj942k7 (只要胖胖+眼睛小就是维尼)
2014-08-15 20:52:00我也觉得原本的最好~重点是赶快在台湾登陆~大陆的难用
作者:
Obama19 (^_^)
2014-08-15 20:52:00不要闹了 为什么是日文
蓝泽光虽然有日文拼音名字，可是是台湾微软的Silverlight 吉祥物阿XD如果没采用，到时候没在地化图案又被骂XDD我猜会被说"啊只有中国有啦"
作者:
Lattendue (Lattendue)
2014-08-15 21:03:00不用猜阿xd...上一篇 台湾明年才会有的就有了XDD
不是可以改名吗? 那连署这干什么?还是要连署把CORTANA的圆脸换成蓝泽光的卡通图像?
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-15 21:56:00改名字是cortana称呼自己的暱称可以改，怎么称呼cortana目前没得设定然后没想到反弹这么大...士官长的魅力果真也很强喜欢士官长的同学也可以去办投票支持原案囉，两者是不冲突的，况且就算多出小光，也应该是跟对岸一样两者都可换，其实不用太紧张......
Cortana或Hikatu我都没问题，就是不要26的馒头小娜有些人觉得名字又没差，其实有差，台湾并没有官方制式什么都要在地化的规定，但如果小娜跟风了，等同于未来中国先行上的服务，台湾都完全沿用，未来难保不会出现屏幕、视频、端口，这种与台湾用词相左的翻译这是台湾长年来累积的文化与语言使用习惯，不能妥协
作者:
LiaoKen02 (旭陵生活-嘉义高中)
2014-08-15 22:56:00只是投票，不喜欢就不要投就好啦XD
没差...MS重不重视台湾看Bing就很清楚了啊..
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-15 23:59:00不懂楼上在怕什么~~我从WP7开始关注到WP8才下手入了1只8X，这过程台湾微软只有推小光陪着WP发展，虽然最后小光也默默转型，但是一定是一个成功的企划，让国内外注意到微软有这个虚拟偶像
重点不在小光怎样 是在为什么一个代表台湾MS的东西是用日文代表？ 如果拼音是中文小光 还可以接受中文是台湾最多的语言 英文是国际语言 日文就没道理
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-16 00:06:00我的天啊照你这逻辑，我们台语里面一堆词都要删掉了人家算命的用其他国家语言去算出来的名字就不是好名字吗NBA球星KOBE是神户牛排，他一定是个没逻辑不能接受的名
你才什么逻辑 台语中外来语 和一个自已人创的东西命
意见同i大，不是怕日文，是这里是台湾，用中文或者英
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-16 00:14:00zzz我勒捆了，你们两个加油，去说服投票的大家吧
作者: legenddiy (Legend-D) 2014-08-16 00:15:00
“SIAO-GUANG”会比较好？ “小光”是日语?
英文拼音就明显用日文啊 用SIAO-GUANG还比较合理
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-16 00:25:00被吃文了，麻烦你继续重打囉
作者:
LoveIvy (妖梦)
2014-08-16 00:26:00小娜明明也是选项另外选 不爽也是可以换回原来的我到是期望他能出个其它的改套让使用者可以自订自己助理
作者: legenddiy (Legend-D) 2014-08-16 00:35:00
那也只代表她的“英文”名字是“日文”拼音，中文仍然是“小光”，你不会因为给自己取了英文名字就变美国人
然后美国人看到台湾MS代表 诶 日文名??你以为 独岛 竹岛 这个日韩都用自已名 英文要用什么
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-08-16 00:37:00睡不着 起床看到这篇变成这样..请理性讨论..
这样的问题 为什么可以弄这么久? 因为英文目前是国际语言 所以 他国就会看到你用的文所以每次美国媒体用竹/独的拼音 就可以让日/韩HIGH
楼主:
xzealotx (Balmung)
2014-08-16 00:43:00奇文共赏
我不是因为英文是国际语言，是因为没必要把一个英文原名的语音助理，登入台湾中文化之后却取一个日本名字非常奇怪啊
作者:
stalinone (來電é”æž—~)
2014-08-16 01:05:00小笼包 由陈妍希配音
作者:
OhMyAlex (学同我者强)
2014-08-16 01:53:00用蓝泽光可以日文名要改掉 直翻英文或拼音都好未来用wp语音助理的人谁知道蓝泽光英文翻Hikaru啊然后人家跟你沟通提Hikaru会想的到蓝泽光?不要搞个连台湾人都会出问题的名字
这篇文钓到好多大中华思想的人喔 XDDD说用小娜还比较有国格的人到底在想什么咧...中国格吗 XDDD
作者:
mindsteam (24fps狸猫任务)
2014-08-16 05:26:00Cortana是有典故(Halo)的名字，不应乱改成其他东西。
作者:
frankmito (frankmito)
2014-08-16 07:18:00必须推
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-08-16 08:18:00因为当初小光推出的时候完全是以日系二次元市场为目标才会取一个很日系的名字
作者:
ccufcc (皮卡波)
2014-08-16 08:36:00Cortana是游戏中的AI也是新的语音助理小光代表的是Silverlight用小光代表AI是把cortana摆哪里？
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-08-16 08:41:00其实小光也能代表Windows Phone啦
日文名更有国格好棒棒欧 皇民吗原来用日文英译 比中文音译更合合台湾啊小光出现时 有看acg的怎可能不喜欢问题是一个代表台湾ai英文名用日文
其实意见各自阐述，是否要投票也是自己决定某些乡民可以不用这么酸
作者:
temma (天马)
2014-08-16 10:07:00Cornata+1，蓝泽光是蓝泽光，但Cortana不能被取代！
作者: vinc81 (纵欲) 2014-08-16 10:23:00
好奇，现在如果在Cortana设定里面改成小娜难道会看到小娜出现英文名字吗?不会嘛~ 那同理你改小光或蓝泽光都还是中文啊! 到底哪里来的日文拼音会让外国人以为我们用日本的东西，更何况人物形象创作者还有发行的单位都是台湾人，问题到底出在哪? 如果你是喜欢原本的cortana名称还有AI这个原因，认为小娜比小光之类的名字好根本没道里。
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-08-16 10:46:00=============本篇推文已有公告===========
我觉得vinc81大应该没点原PO的投票连结进去看
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-08-16 11:13:00其实我当初看到就跑去投票也没想这么多 反正以前投票也都没真的被实作过 -.-
作者: vinc81 (纵欲) 2014-08-16 11:18:00
原来薛西佛斯96大大是在意那里啊，抱歉抱歉我以为是指手机
作者:
Syd (Wish you were here)
2014-08-16 21:59:00国格？ 不过只是个名字也可以扯成这样 两边都是白痴
作者: vinc81 (纵欲) 2014-08-17 01:12:00
手机里的名称
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-08-17 01:54:00================ 本篇推文追加警告 =============