[史料] 荷兰人眼中的秀赖之死
楼主: Oswyn (Oswyn) 2016-09-23 00:59:50
每日新闻 秀頼将背叛者从城墙丢落
http://mainichi.jp/articles/20160922/ddm/041/040/034000c
![]()
大坂の阵の様子が书かれた文书（ハーグ国立文书馆所蔵）
大意就现存于荷兰海牙国立文书馆的资料解读
当时荷兰东印度公司在日的贸易活动据点平戸荷兰商馆的书简
大坂夏之阵约一周后，从在大坂的大名之家臣与商人们之间打听到的情报。
“秀頼の数人の大名が、赦免が得られると考え、皇帝（徳川家康）侧に寝返
るために城に火を付けたが、彼らは逃げる前に秀頼によって、その场で（城
壁から）落とされて死んだ。また、その火事を消すことは不可能であったた
め、戦う勇気を失っていた秀頼と他の大名たちは切腹し、それによって皇帝
は（中略）城を夺还した。（中略）秀頼の家臣のうち兵士やその他の者约１
万人が死んだ”
研究人员认为秀頼的家臣背叛放火的记录已在别的文献中出现过，但是从城墙上将背叛
者丢下来的记述则是首见。由外国人的眼中客观记录的可能性阿鲁。
http://mainichi.jp/articles/20160922/ddm/041/040/034000c
大坂の阵の様子が书かれた文书（ハーグ国立文书馆所蔵）
大意就现存于荷兰海牙国立文书馆的资料解读
当时荷兰东印度公司在日的贸易活动据点平戸荷兰商馆的书简
大坂夏之阵约一周后，从在大坂的大名之家臣与商人们之间打听到的情报。
“秀頼の数人の大名が、赦免が得られると考え、皇帝（徳川家康）侧に寝返
るために城に火を付けたが、彼らは逃げる前に秀頼によって、その场で（城
壁から）落とされて死んだ。また、その火事を消すことは不可能であったた
め、戦う勇気を失っていた秀頼と他の大名たちは切腹し、それによって皇帝
は（中略）城を夺还した。（中略）秀頼の家臣のうち兵士やその他の者约１
万人が死んだ”
研究人员认为秀頼的家臣背叛放火的记录已在别的文献中出现过，但是从城墙上将背叛
者丢下来的记述则是首见。由外国人的眼中客观记录的可能性阿鲁。
作者: a435007 (阵雨) 2016-09-23 01:56:00
这个说法好新!
作者: yuriaki (百合秋) 2016-09-23 02:28:00
是秀頼“将”背叛者从城墙上“丢下去”
作者: wcc960 (keep walking...) 2016-09-23 02:40:00
楼上正解
作者: noobismeok (冰ç«) 2016-09-23 11:22:00
挺有趣的
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2016-09-23 11:54:00
听来的纪录还是要怀疑可信度
作者: wcc960 (keep walking...) 2016-09-24 01:16:00
真正证明的是秀赖果然是猪木体格，可以直接"把人抬起来丢下城墙去"吧 :P
作者: chuckni (SHOUGUN) 2016-09-24 12:20:00
我居然是先想到力王...
作者: shinshong ( ) 2016-09-24 17:22:00
生在现代适合去打摔角
作者: kusanaki (末路) 2016-09-24 19:07:00
鹰巢城小劳勃表示:
作者: kpier2 (条汉子) 2016-09-25 09:27:00
这就是斯巴达！
作者: wanters (Reset) 2016-09-25 23:47:00
原文的语感不太像是强调秀赖亲自抓去丢丢的阿 他下令或者秀濑阵营把这些背叛者扔下城墙的感觉
继续阅读