(接续)
总则
1. 军官
指挥战斗和行军时必须亲临现场，指挥官所在的单位必须有充裕的军官和骑马传令兵，如
此才能在侦查或迟滞作战时有效传令。军官在战斗行动中不应休憩，并需要积极如猎手。
军官必须经常走动，并且有必要亲自走去理解士兵的状态，否则直到开始战斗后才能知晓
。
最重要的考量必须是牲畜、士兵和军官的健康与舒适程度。举例来说，当部署预备队时，
要找个能让士兵暂歇、存放武装和放下行囊的隐蔽处。
2. 下级军官与士官
排长和军校生必须像士兵一样使用武器。每一位下级军官都必须完全理解如果想要得知敌
军如何防御，就必须向其所在之处进攻。
如果没学会行军与战斗技巧，没有士兵会在结业典礼取得荣耀。士兵会在驻扎地点或其他
地方继续训练。他们在能够和正规军的连队一样行军之前都不能休息，因此他们不会得到
让他们休息的命令。
3. 单位在前往大规模的操演时，要像是正式作战一样装备齐全；同样的，军官也要像是
上战场一样准备地图、望远镜和其他装备。在操演中实施对抗时，士兵会被给予足量的空
包弹使其能够有效训练。
训练用的弹药会被给予所有参加操演的单位，士兵必须携带步枪和训练弹药，并从中取得
信心和散兵战的能力。排长必须尽心管理自己的排，需要长时间使用的帐篷必须要是防水
的，如果不注意的话就是疏忽。
从演习一开始，红军(己方)的领袖就要穿红衣来辨识。在演习中，炮兵要拆除炮管和炮栓
后练习射击。在寒冷的天候中长时间训练时，士兵应在前列的战壕中穿着大衣。
4. 口粮。在大规模操演中，士兵每天都会被给予热食，或者会给面包、乳酪、橄榄和糕
饼。
5. 必须随时照顾骑乘和驼运的牲畜，举例来说，当一个单位要长时间待在一个地点时，
就应该松弛绳索。要向骑乘和驼运的牲畜提供饮水，要注意骑乘与陀运牲畜的健康。照顾
马匹的教学要频繁进行且军官一定要参加，士兵在行军和休息的过程中要确保这些任务有
确实完成。
当骑兵连队部署或上路，要下达照顾和运用动物的命令，这是因为没有妥善照料牲畜的连
队在战斗中或侦查时会遭遇不测。
6. 部署机枪的计画
长时间的连续射击是禁止的，这会消耗到补给不足。
防守时必须设立阵地，攻击时也是如此，可以从阵地随时开火。
必须寻找适当的阵地，这样才能在战斗开始时射击敌军散兵线的侧翼。
机枪特别适合侧翼射击。
7. 使用挖掘工具。挖掘工具要运用在所有地点，要挖掘战壕来回避敌军的火力，士兵要
挖出一条主战壕，后面再挖第二道战壕。经过宽正面的推进之后，士兵要先挖好战壕才可
以睡觉。挺进时要建造防御工事。被敌军的火力垄罩时，每一名士兵都要挖掘阵地，不能
有任何人没参加挖掘而在警戒。
8. 测量和估计距离
在机枪连中，无法测量的距离要予以估计。
连长会带着观测工具在附近。
机枪会被部署靠近步兵，机枪连长要确认距离，不能搞错距离。
因为估计距离的重要性，所有训练都要包含这一项目。
9. 军旗。所有命令和讯息都会精确描写怎样确认敌方位置和用旗号的时机。
10. 吹军号。这样号令就不用重复，所有单位都要听从军号。
11. 实施射击
所有的计画都应确保己方不会受到友军误击。所有的军官都应频繁使用望远镜来观测。
所有的单位都会有红、白两面军旗，用来展示自己在战斗中的位置，以便指挥官能够理解
战术状况；如果指挥官能看懂和理解其他单位的旗号，那他应该也能理解敌方单位的关系
。
第一军要研究师级以下的回避炮击行动。
当进行炮兵操演，每个步兵连都要携带两组小旗，包含一面土色的粗旗和两面各为红、白
色的旗子。当步兵连进入战斗区域，土色旗帜会代表向敌军开火，红白二色旗会被放在自
己的前后两侧来通知炮兵自己的位置，己方的炮兵要用望远镜来观测旗帜。军旗不应置于
散兵线之前。
第一军要用下辖的师来进行一个旗号的测试，确认其有效性并提交报告。
指挥官应于1914/10/8前透过第一军区督察署向国防部提交报告。
12. 放弃交战。在演习训练中，要计画、组织并实施脱离战斗的方法。有必要遵守固定的
规范。
a. 在攻击中，军官必须确认关键的战斗区域且必须把士兵部署于正确的位置。必须尽一
切方法去扰乱仍在交火中的敌军单位。在训练中，校验官会评判此一技巧的有效程度。
b. 在防御中，军官不得从所在的战壕中撤离直到还在交战中的单位都已完成部署。撤退
后，军官要留在单位之中。
13. 医疗支援
a. 在战斗中，医护支援会在接近前线的地方，并且部队会被通知医疗站的位置。
b. 在步行行军时有必要带上医护人员。
原文来自 Ottoman Army effectiveness in World War I (Edward Erickson)
翻译或有不准确之处，还请见谅。

各种作战要求都有考虑到变因与例外,也很强调支持行动成功所需的各种技术困难与士卒体力,但,相对那些一昧追求无脑冲锋的教范,土耳其这种做法对军官能力要求很高,不知实务上寻常军官能否办到

寻常军官应该是做不到这么完美，但是有个教范出来~~让一些脑袋不灵光的军官有个大概的方向也是有帮助的。

国军的军官团应该要重新把这些基本功给扎实来

你把作战换成督导 就跟国军军官有87%像了

督导www