[专题] 从 影视授权 解析 串流平台的战争

楼主: filmwalker (外面的世界)   2020-03-27 12:05:46
为什么 Disney+ 还迟迟不来台湾?从影视授权解析串流平台的战争
www.blackcoffeeseries.com/2020/03/why-is-disneyplus-not-available-yet.html
By Castle Yen
在深入讨论这个缓慢的布局之前,让我先帮各位科普一下影视产业界的授权基本知识,就
用最常被人讨论的《六人行》当例子吧!去年底当美国的《六人行》将会下架 Netflix
的新闻传出以后,亚洲很多媒体都跟风恐慌,中文媒体纷纷报导这个新闻好像亚洲区会同
步一样,但其实根本不是这么一回事,因为他们并没有搞清楚影视产业授权的地域复杂度
有多高,这件事反过来想就很简单,很多美国 Netflix 上架的影片亚洲都没有第一时间
同步,那凭什么下架会同步呢?
购买一个影集或电影的授权,有几个最基本的条件需要考虑:地区、时间、频道(平台)

电影与影集在每个国家的授权都不同
首先谈地区,一部影集在不同国家与地区会卖给不同的授权商,继续用《六人行》当例子
:《六人行》是华纳兄弟所拍摄并且持有版权的影集,目前将“串流版权”卖给了
Netflix,并且在美国地区将这个版权收回,在合约期满后不再续约,因为他要将其上架
到自己旗下 HBO 的 HBO MAX 串流平台中。这个版权交易在美国母国相对单纯,但出了海
就不一样了,内容合约在其他国家可能签的是 3 年、 5 年甚至是 10 年的合约,因为华
纳兄弟在这些地方不一定有直营自己的传播频道,对他来说在可见的未来内如果不能透过
自营频道创造收益,直接将这个版权售予当地频道商才是符合利益的做法。
其他例子还有 Netflix 将《纸牌屋》卖给中国爱奇艺,因为 Netflix 并没有进入中国市
场直接经营,所以将影集直接授权给当地的串流平台,过去的 FOX 集团(现在被
Disney 收购啦)在台港地区提供 FOX + 有播映其独家代理美国 AMC 频道的《阴尸路》
,但《阴尸路》在日本则是由 Hulu 播映,这都是因为版权原有者 AMC 频道在亚洲的这
些地方没有自己的直营频道。
以上只是第一层级的简化概念,当这部影集还牵涉到是否在有线电视台播出(毕竟串流是
一个新兴起的平台,在过去的版权合约中不一定有概括)、是否有字幕翻译或是配音的时
候,版权的复杂度都会在乘上这些变量,衍生出更多版本。
每一部电影影集授权的时间长短不同
第二个概念谈时间,授权时间的长短在前面有提到,短则每年换约,长则 5~10 年才换约
,从前面的基础概念应该看得出来为什么会需要时间上的限制,因为如果每年每一部戏的
合约都要重新签那将会是难以估计的大工程。想像一下每年有多少电视电影推出,你现在
还可以看到 1980 年代的老片在电视播,从古至今 40 年有多少电影影集,这些内容再乘
上需要授权的地区数量,再乘上每个地区的频道/平台数量,就知道大型频道商与大型版
权主在交易内容的时候不可能一部一部谈。
只有非常少数的招牌大作像是《六人行》、《阴尸路》这些独当一面撑收视率的作品有可
能个别谈授权,不然多数表现一般的影集、院线表现普普通通或甚至没得上院线的电影都
是统包交易,就像是周年庆百货公司的福袋大礼包一样:“要买这部强档电影请连其他
87 部垃圾一起买”,否则你以为有线电视台哪来那么多烂片可以一再重播呢?(只有好
莱坞电影台除外,我怀疑他们是特别买 B 级片来播)授权时间的概念用港片来理解也很
容易,逢年过节要看的那些年货港片永远是在那几台播不会变,因为他们早就签了非常长
的授权合约,确保这些经典片年年带来广告收益。
接着最复杂的频道与平台因素就和今天的主角 Disney+ 有更直接的相关了,有时后内容
版权并不是直接由版权主跟最终端的频道商交易,中间很有可能经过层层转手最后才落到
频道商手上。举例来说,以前大家租 DVD 最常看到的得利影视,就代理了多数美国影业
公司(例如:环球影业、派拉蒙影业、哥伦比亚影业、迪士尼影业等)在台湾下院线后的
DVD 发行。得利影视在 2015 年的时候曾经想要自己经营线上平台 Go Movie,但很快就
发现线上串流这行业的水太深而在 2016 年停止服务。
接着现在台面上的串流平台出现以后,得利影视再授权给例如 Catchplay+、MyVideo、
Friday 影音等平台,这就是为什么你去这些影音平台看会发现他们的强档新片都差不多
(稍后将有例子),而这也造成了这些平台有的较新的电影 Netflix 没有,因为他们必
须做出差异化来抵抗纯外商平台抢占市场。而 DVD 与串流影音和有线电视的授权又不同
,因为前面两者都是随选随看的概念,有线电视上的授权则要看频道的排播数量与时段,
另外还跟播映广告、分级制度、配音字幕等等有关。
这个情况在台湾又加上了一个让事情更复杂的中华电信 MOD 系统,MOD 最早的时候像是
原始版的线上租 DVD 平台,就是现在 MyVideo、Friday 影音这种东西的前身,发展到前
几年美剧红起来的时候,它就也开发了海外频道上架,像是 WB 华纳兄弟频道、History
历史频道、Syfy 频道、FX 频道、Sundance 频道等等,而其中有许多频道又是其他影音
代理商购买进来再跟 MOD 谈的。
例如杰德影音,也就是前几年开设 DramaQueen 电视迷网站的母公司。版权分流究竟有多
复杂?举例来看其中 FX 频道在美国是 FOX 旗下所以由有线电视直接播并且开发 FX 串
流,在台湾却不上 FOX+ 的串流,而是上了有线频道以及 MOD 的宽带频道。
回来正题,背景讲完终于可以开始谈 Disney+ 了,简言之上述的情况就是它迟迟还没进
亚洲的最主要原因:在亚洲各国的版权授权太过复杂。以台湾为例的话,细分这个原因可
以分为两大因素:
因素一:与 FOX 相关的版权还在整合中
再继续鞭尸 FOX 作为例子,FOX 被迪士尼收购以后,在美国的部分已经进行整合,将
21 世纪大众影业改成 21 世纪影业,大众探照灯改成探照灯,成人内容较多的 FX 频道
并进 Hulu 变成 FX on Hulu ,购买 Disney+ 的时候则可以整合成套餐一起买 Disney+
/ Hulu / ESPN+ 。(目前迪士尼已经持有 Hulu 67% 的股份,基本上完全掌握 Hulu 的
定位走向)
但以上整合都还没有在台湾完成,如果 Disney+ 要以跟美国类似规模的整合内容库进来
台湾,它必须先搞定前面提到 FOX 的内容整合,目前第一步已经把 FOX+ 的 App 收掉了
,接着还需把 FOX 的有线版权部分收回,并清理在 MOD 上已经授权的内容。
FOX 体育节目的部分会如何处置整合也还是未知数,过去 FOX 买下了在亚洲区的 ESPN
并且用 FOX 自己的频道台转播体育内容,同一时间美国的 Disney 则继续握有 ESPN 有
线频道,现在新的 Disney+ 订阅套餐中也有 ESPN+ 的串流选项,如果 Disney+ 要将这
套系统套餐带进亚洲,说不定 ESPN 还会起死回生呢!
因素二:漫威系列、迪士尼系列、星际大战系列版权尚未到期或是无法短期收回
Disney+ 最主要的卖点就是迪士尼旗下的原创内容了,包含迪士尼动画、迪士尼电影、漫
威宇宙电影、星际大战电影等,暂且不讨论《曼达洛人》跟即将推出的其他漫威原创影集
,前面提到的这些内容目前在台湾都还散布在各种串流平台之上,如果 Disney+ 没有先
将他们收回就发行上市就完全失去了独家性。举例如下
Netflix:
《怪兽电力公司》、《可可夜总会》、《圣诞夜惊魂》等迪士尼动画以及《雷神索尔三部
曲》、《星际异攻队》、《黑豹》、《钢铁人》1+2、《蜘蛛人离家日》等漫威宇宙系列
的电影目前都还授权给 Netflix 播映。属于漫威电视部门跟 Netflix 共同开发的《夜魔
侠》、《制裁者》、《卢克凯吉》、铁拳侠》、《洁西卡琼斯》还有《捍卫者联盟》在停
止开发以后也都持续待在 Netflix 上,不像过去谣传的会下架离开 Netflix。
Friday影音:
新《蜘蛛人系列》、《星际异攻队》系列、《美国队长》三部曲、《钢铁人》三部曲、《
复仇者联盟》1+2、《奇异博士》、《蚁人》以及《雷神索尔》三部曲都还在授权播放。
动画系列就更多了,《冰雪奇缘》系列、《海洋奇缘》、《无敌破坏王》系列、《黑魔女
》系列、《大英雄天团》、《动物方城市》、《阿拉丁》还有《勇敢传说》等近期的迪士
尼电影都在授权之列。
MyVideo:
漫威电影包括了《黑豹》、《惊奇队长》、《蚁人》、新《蜘蛛人》系列、《星际异攻队
》系列、《雷神索尔》三部曲、《复仇者联盟》全系列都有授权,动画系列则有《冰雪奇
缘》系列、《海洋奇缘》、《魔发奇缘》、《黑魔女》系列、《阿拉丁》、《天外奇蹟》
、《玩具总动员》全系列、《怪兽电力公司》系列还有古早动画《泰山》、《阿拉丁》、
《狮子王》、《风中奇缘》等。
Catchplay:
漫威电影包括了《钢铁人》三部曲、《雷神索尔》三部曲、《美国队长》三部曲、《星际
异攻队》系列、《蚁人》、《奇异博士》、《复仇者联盟》1+2等,《星际大战》系列更
是齐全总共只差了第四部跟第九部没有而已。
看完以上落落长的片单就知道,迪士尼授权给台湾不同串流平台的内容都不一样,
Disney+ 要进场势必要把他们都收回来创造原创性与独家片库,否则如果独家内容只有新
出的那几部影集的话,恐怕刚开始的风头一过很快就会流失使用者。但将这些版权收回谈
何容易? 就像前面提到的授权时间问题,授权给这些平台的时间长短都不一样,到全部
收回的那一天恐怕还要很久。
根据最新的消息,Disney Plus 在亚洲的第一站是印度,但它也并非直接以自己的 App
的方式发行,而会上架在迪士尼从 FOX 集团收购来的 Hotstar 串流平台上,直接进行规
模化并减少自主经营的开支。因为 FOX+ 在台湾已经被收掉了,推测印度的这种操作并不
会发生在台湾。此外,Disney Plus 原定 3 月底在印度全面上架,目前因为武汉肺炎无
限期延后,这个情况可能也会影响到迪士尼亚洲的布局。
综合以上因素,从台湾的例子就可以推测 Disney+ 如果现在发行的话,马上就会遇到独
家内容不足或是内容跟其他平台重复性太高的缺陷,因此他们必须等待将串流版权收回创
造独家性之后才比较有可能发行,身为观众的我们如果想要看 Disney+ 原创影集,真的
还有得等呢!
作者: riddlerkuo (龙卧亭)   2020-03-27 12:46:00
反正越慢在台开播是米老鼠的损失 嘻嘻它慢一天开播就少赚我一天钱w损失是米老鼠不是我
作者: Ethan1215 (小九)   2020-03-28 00:42:00
因为役情Disney+的所有漫威影集都延后,根本大伤元气吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com