[闲聊] 圣剑Excalibur的设定演变

https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5892164
老样子
巴哈小屋,相对好阅读一些的版本
在Fate系列最初公开的《Fats/stat night》里,乖离剑Ea与圣剑Excalibur这两把武器被
列为最顶级的宝具之一。
而在约二十年后的现在,伴随着系列作品的扩展,通膨现象也随之而来,陆续出现了许多
威力、效果夸张宝具。
但官方并没有要让这两把宝具就此退下舞台,于是在途中便逐步对圣剑Excalibur与乖离
剑Ea做了追加设定。
以下便是粗略整理宝具设定的演变。
【Fats/stat night 游戏内的设定数据库】
约束された胜利の剣 エクスカリバー
ランク:A++
种别:対城宝具
レンジ:1~99
最大捕捉:1000人
光の剣。人造による武器ではなく、星に锻えられた神造兵装。
圣剣というカテゴリーの中では顶点に立つ宝具である。
所有者の魔力を“光”に変换し、収束・加速させる事により运动量を増大させ、神霊レ
ベルの魔术行使を可能とする圣剣。
第三者から见ると巨大な光の帯に见えるが、実际は光の先端にのみ攻撃判定があり、光
によって形成された“断层”が通过する全ての対象を切断する“究极の斩撃”である。
その膨大な魔力の先端以外にも热を持たせ、结果として地上をなぎ払う光の波に取られ
る。指向性のエネルギー兵器とも言えるだろう。
光之剑。并非人手打造的武器,而是星球锻造出来的神造兵装。在圣剑这一分类里位居顶
点的宝具。
透过将持有者的魔力转换成“光”并使之集束、加速,借此增大其运动量,让使用神灵等
级魔术一事化为可能的圣剑。
在第三者眼里会看成巨大的光带,但实际上只有光的前端部分具有攻击判定,由光所形成
的断层会将沿途通过的所有对象都切断,可谓“究极的斩击”。
那份庞大魔力的前端之外的部分也带有热能,就结果而言成为了扫荡地面的光之波。可说
是一种指向性的能量兵器。
【Fate/side material: Fate用语辞典】
约束された胜利の剣
エクスカリパー。
光の剣。
人造による武器ではなく、星に锻えられた神造兵装。
圣剣というカテゴリーの中では顶点に立つ宝具である。
人々の“こうであってほしい”という想念が地上に蓄えられ、星の内部で结晶・精制さ
れた“最强の幻想(ラスト・ファンタズム)”。
星の触覚たる精霊に管理されていたが、一时的に人の王の手に渡る。
アーサー王のシンボルとしてあまりにも有名な为、 セイバーはこれを隠して戦わざる
をえなかった。
セイバーの代名词とも言える宝具だが、その使用回数は数えるほど。
セイバールートでは三回、凛ルートで一回、桜ルートで二回のみ。
强力すぎる宝具な为、下手に地上では使えない。
ライダーのベルレフォーンとの激突は、白黒ともに“Fate”最大の华と言えよう。
光之剑。并非人手打造的武器,而是星球锻造出来的神造兵装。
在圣剑这一分类里位居顶点的宝具。
人们所期望的意念在地表累积之后,于星球的内部化为结晶并精制而成的最强幻想。
原本由身为星球触觉的精灵所保管着,暂时托付给了人类的王者。
作为亚瑟王的象征极其有名,因此Saber不得不将它隐藏起来作战。
虽说是能当作Saber的代名词的宝具,但使用次数却是不多。
只有Saber路线三次、凛路线一次、樱路线两次。
因为是过分强力的宝具,不能随意在地表上使用。
与Rider的骑英缰绳之间的剧烈冲突,这个白与黑可说是“Fate”最大的看点。
从2004年问世以来,差不多约十年的日子里,圣剑Excalibur的设定就如上述,保持着最
初所公开的那样子,就算其间经历过《Fate/Zero》等衍生作品也没有什么变化,定位就
是神造兵装的一种、圣剑类的顶点、光斩属性的指向型能量兵器。
也因为内容大同小异,所以笔者就不附上F/Z Material或CM3等书籍里的介绍文了,官方
资讯也是尽量撷取重点以缩短篇幅。然后我想省时间,所以备注那边一部分就直接放原文
,不再翻译了=w=
要稍微注意的是,Excalibur是将凝聚的能量“一口气全部释放出去”所形成的巨大光之
斩击,所以释放后没法转向、也不是持续性的输出。而且它的破坏力(能量)几乎集中在
前端部分,后方拖曳出来的轨迹则是视觉残像和残留能量。
至于其他一些细节设定则有:
▼Excalibur会带给主人不死性的加护,具体而言是不会衰老、不容易死去。*1
▼Excalibur全出力发动时,将魔力充满需要花费数秒的时间。*2
 不过宝具的发动速度需要消耗多少魔力是看类别而定,Excalibur这一类属于浮动型,
如果不追求全出力的话,只求填充至刚好跨过最低门槛就解放的话,发动速度自然会加快

 像是Fate线对AUO之战的最后一击,就是一瞬间挥下了较低出力的真名解放。
 然而就算是压低出力,Excalibur解放时所消耗的魔力依旧惊人所以不能滥用。况且就
效率而言,除非对手的防御力实在太高,不然阿尔托莉雅光是靠着魔力放射的重斩,其实
就已经足够斩断大部分的敌人了。
▼另外,F/Ha故事里在对芭洁特&Avenger之战,有提到如果有刻意压低出力的话,可以
快到在一秒内展开宝具。
 尽管如此,在近距离面对以敏捷性著称的对手例如Assassin佐佐木小次郎(伪)的时候,
填充魔力所造成的空档将会变成致命破绽。*3
 因此这把圣剑的要发挥出最大价值价值,还是在于面对城堡、巨兽之际,而非近身的对
人战斗。
注1【2月11日 Fate 12 Interval Level4 起床~朝‘王の记忆~おかしなセイバー
’】
 王が少女と知る者は、彼女の父亲と魔术师しかいなかった。
 彼女は文字通り鉄で自身を覆い、生涯、その事実を封印した。
 无论、不审に思う者がいなかった訳ではない。
 だが圣剣を持つ骑士王は伤つかず、歳を取る事もない。
 圣剣には妖精の守りがあり、持ち主を不老不死にする。
 それ故、骑士としては小柄すぎる体を追及する者もいなく、少女としか思えない颜つ
きも、见目丽しい王として骑士たちの誉れとなった。
注2【2月13日 Fate 14 moonlight(Ⅰ) 遭遇‘最古の王’】
““约束された────””
 だが、こと対城宝具の扱いならばセイバーに一日の长がある。
 エアの咆哮よりなお迅い。
 セイバーはわずか数秒で魔力を临界まで注ぎ込み、最大の力で────
【2月14日 Fate 15 Utopia フェイト/ステイナイト(Ⅱ)】
 駆け抜ける青い衣。
 セイバーの体に防具はない。
 己を守る铠を解除し、その分の魔力を彼女は手にした剣に笼め────
““约束された────””
“セイバーァァアアアアアアア────!!!!!”
 英雄王の绝叫。
 それを目前にし、
““胜利の剣”────!”
 浑身の一撃を以って、剣は黄金の骑士を両断した。
注3【2月15日 Unlimited Blade Works 16 EDEN 决戦‘花鸟风月’】
 セイバーは圣剣を使わない。
 もとより、この间合いになった时点で宝具など使えない。
 いかにセイバーの圣剣が速かろうと、アサシンの燕返しは、それを遥かに上回る。
 圣剣に魔力を笼めた时点で彼女の首は跳んでいる。
 故に、頼りとなるのは纯粋な剣技のみ。
十年多些的时间过去了,设定都保持着一致,可是大约在2013年的时候,TYPE-MOON系列
作品设定随着《月姬 -A piece of blue glass moon-》的水面下制作而开始大幅更新。
在此时期,奈须蘑菇决定更新世界观,也由于三田诚这位可靠帮手的加入,同时进行着对
过去同人时期的设定、杂乱未系统化的设定、历史时序等进行统整。
其中的一环,就是对圣剑Excalibur赋予了追加设定。
【Fate/Grand Order Material 01】
エクスカリバー。
光の剣。人造による武器ではなく、星に锻えられた神造兵装。
妖精たちの手で管理されていたが、魔术师マーリンを仲介人にしてアーサー王に预けら
れた。
圣剣というカテゴリーの中では顶点に立つ宝具。
所有者の魔力を"光"に変换し、収束・加速させる事により运动量を増大させ、神霊レベ
ルの魔术行使を可能とする圣剣。
その膨大な魔力は先端以外にも热を持たせ、结果として地上をなぎ払う光の波に取られ
る。指向性のエネルギー兵器とも言えるだろう。
星の内海で生まれた(錬成された)この剣は、この惑星を胁かす外敌の出现时にこそ真の
力を発挥すると言われている。
光之剑。并非人手打造的武器,而是星球锻造出来的神造兵装。
原本由妖精所管理著,其后以魔术师梅林为仲介者,将剑暂时托付给了亚瑟王。
在圣剑这一分类里位居顶点的宝具。
透过将持有者的魔力转换成“光”并使之集束、加速,借此增大其运动量,让使用神灵等
级魔术一事化为可能的圣剑。
那份庞大魔力的前端之外的部分也带有热能,就结果而言成为了扫荡地面的光之波。可说
是一种指向性的能量兵器。
在星之内海所诞生(被铸造)的此剑,据说当威胁到星球的外敌出现之际才会发挥出真正
力量。
随着先是2015年在BD特典小说《阿瓦隆庭园》,以及2016年时《Fate/Grand Order
Material 01》内揭露,官方对于“Excalibur这类型的圣剑”,在设定上追加了“面对星
球外敌时才会展现真正的力量”。
具体呈现,则是表现在2016年发售的《Fate/Extella》。
例如说从游戏里的阿缇拉篇第三章军神之剑、雷神之枪,或是透过设定资料集《
Fate/Extella Material》里的解说,我们都可以得知在B.C.12000时,白色巨神赛法卢靠
着魔力吸收和对世界特攻等针对地球文明的性质不断成长,如入无人之境般蹂躏着地表,
而“星之圣剑”就是因应这个危机所开发出来的武装。
在面对星球外敌之际,圣剑击出的能量不但能降低被被赛法卢吸收的比率,其威力还彻底
贯穿了那号称可以承受恒星热量的骨骼。虽然没能一击就将它彻底蒸发,但濒死的赛法卢
已经没有起死回生的可能性,苟延残喘一段时间后就停止了机能化为残骸。
细节补充的话,还有于FGO第二部第六章加注了“龙脉烧毁型兵装”这个分类*4。
以及英灵这种境界记录带所暂时重现的宝具,如果没有特殊条件加持的话,似乎不足以发
挥出星之圣剑真正的力量。而且就算是现世之人,也必须先获得资格甚至针对该时代的状
况去进行调整,才能正常使用星之圣剑*5。
也因此迦勒底在地表白纸化的环境下,不能透过召唤从者的方式取得圣剑、圣枪,而是必
须打造属于自己的神造兵装。
启动真正力量的圣剑,在使用时会测量目标物对于人类史的威胁,产生对应其等级的地球
防卫力,接着由地球内核直接提供大部分的能量*6,释放极为强大的攻击。
上述这些部分,明显与Saber阿尔托莉雅一般使用宝具的场合有显著差异。
另外说到使用条件,亚瑟的圣剑加上了由全体圆桌骑士所施加的“十三拘束”,而阿尔托
莉雅的圣剑也在FGO幕间里指出被施加了限制。
两把圣剑上的封印机制并不一样,亚瑟的是13道拘束(*7)里必须满足七道以上时,此剑才
可以解放真正的力量。 当仅满足一至六道时就只能释放不完整的威力,虽说光这样就已
经达到对城宝具的破坏力。
阿尔托莉雅这边的限制则是设有“违反誓言的场合,圣剑释放的魔力会被削减”,例如在
面对善人、面对精灵、并肩作战之人并非勇者的场合,若使用圣剑的话就会被强制削减三
次力量。所以满足的誓言越多,也越能展现圣剑应有的力量,违背的誓言越多,威力也就
随之下降。
不过与亚瑟的相比,阿尔托莉雅这边没有真名解放的最低数量限制,在运用上较为灵活。
这些追加设定让Excalibur(以及同一类型、性质的圣剑)跟上了系列作火力通膨的脚步
,大幅提高了它的威力上限,让圣剑的顶点不会在十余年后变成圣剑的顶点(笑)。
但是也因为设置了条件限制,所以对于一般的作战不构成影响,没有因此让武装、角色的
常态差距突然就被拉开来。
至于乖离剑Ea设定演变的整理就留到下一篇,大概、或许一个、两个月后出来……也可能
我会懒到忘光了?不过应该有人等不及所以先讲个超懒人包结论。
乖离剑Ea与圣剑Excalibur一样被追加了Buff设定,但是与圣剑相比却是往截然不同的方
向去发展。
乖离剑Ea的设性是先以极高威力的魔力风暴(可刮出拟似时空断层)造成直接伤害,然后
该风暴的强度足够时又会再引发真正的空间断层,造成二次性的破坏效果,这也是它被分
类在对界宝具的理由。
相对的,若是对面以相近能量抵销了风暴(对肃正攻击、圣剑规模的能量等等)的话,余
下的能量就不足以造成空间断层,或是规模骤减。
而从《Fate/EXTRA CCC》起,乖离剑Ea被逐步追加了新的设定:其本质不是破坏用武器,
是“权能”这种掌管规则的力量(可是在物理法则已稳定化的西元后环境,权能类的能力
都大幅受限。此外使用者并非Ea神而是半神吉尔伽美什,也可能限制了它真正的力量),
分类则是“造国”*8。
总结来说,Excalibur是往提升最大威力&守护世界的方向Buff;Ea是往提升概念性&开
创世界的方向Buff。
因为不是数值面的升级所以这个Buff并不直观,然而因为那是往概念性的发展,在有剧情
需要时将会比数值制有个更多的应用空间,就像扣了一张joker在手中。不过也很可能到
Fate系列完结了也没有把牌打出来,呼呼呼~
注4:FGO 2-6第29节
阿尔托莉雅:路径从玉座移转至心脏。将使用的魔力从卡美洛特改为阿瓦隆.伦.菲。从灵
脉闭塞型兵装,变调为龙脉烧毁型兵装。
注5:
FGO 2-6第26节
贤者格里姆:就算拆下摩根的圣枪,它也无法成为这艘舰艇的武装。所谓的神造兵装与使
用者是成对的。就算能打造出来,没有资格的话也无法使用。这是你们迦勒底,不,是白
纸化的泛人类史欠缺的事实(事物)。除非将它夺回,不然迦勒底是不可能被赐予神造兵装
的。
FGO 2-6第28节
梅林:位于此处中心的就是宙之炉,乐园妖精的回归场所。只要妳投身其中,圣剑的存在
就会成立了。不仅是这个异闻带,就连圣剑这一概念也被白纸化的你们(迦勒底)也终于
能被授予圣剑。那并非作为记录带的英灵所暂时重现之物,而是属于这个时代的人类用来
打倒异星侵略者的武器。
阿尔托莉雅:‘星之内海’也不是因为喜欢这么做才提取我的记忆。只是因为锻造圣剑需
要用该时代人类的存在方式作为材料。我只是个聚合器。为了将更强悍、更优秀的圣剑具
体化而存在的聚合器。
-中略-
这就是圣剑的基型(Essence)。请趁现在将它收好吧。靠达.文西与迦勒底的各位,想必
能以此为基础,编组出决胜术式吧。如果能直接将Excalibur给你们就好了……但事情看
来并没有那么简单呢。
注6:FGO 2-7第1节
尼莫.教授:黑色枪身是测量目标的寿命,并将寿命逆转成能量化为子弹。另一方面,圣
剑兵装是测量对人类史的威胁,对应其等级而变化的地球防卫力……就像是自行净化作用
呢,该说像白血球吗。总之就是由地球内核提供能量。不论攻击力或使用的热量都不是由
我们产生,而是一种从巨大的存在那里吸取攻击力和热量的兵器~。也因此暴风舰本身所
消耗的魔力并没有那么多。
注7:
圆桌决议(seal thirteen decision start):
骑士王与旗下十二名骑士对圣剑施加了严格的规则,只有满足复数荣誉时圣剑才能真正解
放,所需要的最低决议数为七。
以下为暂订内容(资讯由各作品拼凑而成,不排除其中其实有重复或误解的条目,因此日
后有可能刷新内容):
  “为拯救世界而战”——制订者:亚瑟
  “与强于己身者交战”——制订者:贝迪维尔
  “一对一交战”——制订者:帕拉梅迪斯
  “不与精灵交战”——制订者:兰斯洛特
  “不为私欲而战”——制订者:加拉哈特
  “为讨伐邪恶之战”——制订者:莫德雷
  “不向心善者挥剑”--制订者:??? 
  “为荣誉之战”--制订者:???
  “与勇者共斗”--制订者:???
  “为生存而战”——制订者:凯
  “不得违背人道之战”——制订者:加赫利斯
  “为探求真实而战”——制订者:亚格拉宾
注8:Fate/Extella LINK
游戏内角色数据库指出Ea原本属于造国的权能。
作者: aptx113 (老游)   2024-03-02 15:51:00
头推
作者: defloration (九曲红)   2024-03-02 16:04:00
但是贴的图片这把是calibur
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-03-02 16:05:00
这把没变圣剑的顶点(笑)变笑话的圣剑是另一把
作者: yamato5566 (荣耀☆56)   2024-03-02 16:22:00
作者: cat05joy (CATHER520)   2024-03-02 17:24:00
会一直想到隔壁烦躁会讲话的那一把
作者: a79325416 (SEiters)   2024-03-02 18:29:00
从阿尔托莉亚是不是可以看出梅林很多妖精武器,然后自己以保管名义也能驱使,梅林自己不是也有一把,还是就是无名的剑
作者: endlesschaos (米糕)   2024-03-02 18:37:00
换句话说 如果地球上的某位魔术师和某个外星威胁结盟攻打地球 不就可以像诈领保险金一样 透过圣剑直接从地球内核汲取魔力来使用 感觉比起灵脉魔力要来得更威猛用起来更爽不是吗?
作者: cwmd86124   2024-03-02 18:44:00
fats/stat night
作者: windfeather (W.F)   2024-03-02 20:26:00
初版圣剑:宝具威力上升改版圣剑:宝具威力上升&色卡威力上升最新版圣剑:宝具威力上升&色卡威力上升&属性特攻
作者: tv1239 (路过的)   2024-03-02 22:42:00
诈领保险金XDDDDDDDDDDDDDD
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2024-03-03 09:10:00
首先,诈领保险金的那个挥剑对象得在一击后活下来…不然就会领到寿险了
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2024-03-03 09:42:00
亚瑟那把差别还有剑鞘直接附在剑上
作者: henry12188tw (onlyforever)   2024-03-03 14:55:00
诈领超好笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com