[日GO][翻译] Archetype:Earth(月)绊礼装

楼主: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2022-07-31 22:20:43
PS:本文中所提及之人物译名,皆以“Fate/GO 茹西教王的理想乡”所载之内容为主
如有不足之处则以“维基百科中文版”或其他非官方网站所登录之名称为辅
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1671
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9306960a.png
月面‧法国菊
只限Archetype:Earth(MoonCancer)装备时,自身在场上且场地是〔千年城〕状态时,我
方全体的宝具威力提升25%
就这样,在公主回到了星之内海之后。
回忆化为了种子,化为了在湖畔所绽放的花。
不同于他所说的"很相似"的原生种,这是地面上仅有的一朵花。
像是占卜爱情一样的,
又像是反复回忆一样的,
也像是正在作梦一样的倾诉著。
‘即便如今分隔两地
但愿此刻的你
也不会忘记了月亮的光芒。’
反复著,反复著。
如同这股话语,能够传到那个人所在的世界一样。

……只不过,先把这事给抛在一边,
‘真不好意思,我就是个野蛮公主啦─!’
就连那毫不留情的指责批评,
也记得十分清楚就是了啦!
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2021-04-27 15:14:00
=================以下酸不面交的人没gg===============
作者: rugalex (rugalex)   2021-04-27 15:14:00
赠送是很好 但是如果你选择跟人约时间面交会更好
作者: mizuhara (隐者之紫)   2021-04-27 15:15:00
框得刚刚好wwwwwwww
作者: mumuten (ten天ten)   2021-04-27 15:17:00
这个框 wwwww
作者: tsukirit (道法自然)   2022-07-31 22:42:00
作者: ggyy880537 (喵弟)   2022-07-31 22:50:00
希望连动活动有机会让两人重逢
作者: windowsill (蓝冬海)   2022-07-31 23:01:00
该出个联动然后活动角是志贵了吧
作者: Mark40304 (路麦斯)   2022-07-31 23:11:00
联动送角通常都给主角 所以送志贵机会蛮大记错 应该是联动常常会实装主角
作者: fanrei (我不孤独)   2022-07-31 23:26:00
应该送公主专属骑士杀人粿
作者: l6321899 (Rmpcl)   2022-08-01 01:15:00
214都很大方送了,一样拿小刀的该来了吧
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2022-08-01 01:18:00
志贵出在礼装可能性比较大吧
作者: windfeather (W.F)   2022-08-01 01:33:00
新的御主服,只差没写做“志贵的制服”了
作者: qlver (心结)   2022-08-01 08:50:00
个人猜测公主应该是单纯七章要出来协助处理某天然呆UO(但持有月姬世界的记忆或者星之内海本身跨越平行世界?),蘑菇以前好像提过月姬世界观原则上没办法跟Fate系列并存,因此连动可能性颇低
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-08-01 09:31:00
月姬世界观上跟fate差距太大了…那不就特异点(x)
作者: tsukirit (道法自然)   2022-08-01 09:53:00
灵2遇到蓝傻,会说这里也有剑之王耶,我们这边也来打一场。对应 MBTL蓝傻线剧情
作者: fanrei (我不孤独)   2022-08-01 17:31:00
作者: Mark40304 (路麦斯)   2022-08-01 17:49:00
玛尔大神性特攻辅明明很有用 怎么被放在那
作者: lisafrog (AOI)   2022-08-01 19:36:00
这边的公主应该是EX的设定,世界观来说是没有问题的
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2022-08-01 19:48:00
他想连动就随便掰个特异点就好 没差啊而且真要说世界观问题 fgo本身也跟其他fate系列差太多了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com