Re: [日GO][情报] F/GO 玩家问卷第 6 回

楼主: ANalar (AN)   2021-01-17 18:33:47
填答时间到 2/3的中午12点
问卷网址: https://reurl.cc/ZQ7MN3
奖励内容:呼符 * 4
搬以前翻译过的东西 给想认真填的人或填起来有问题的人参考
刚填完礼物箱马上就会收到了
送出看到没跳转到其他页面就是有内容没填好
会出现 必须项目に误りがあります
一个一个看题目旁有没有 入力项目に误りがあります
之类的字来看是哪个题目出错或是漏填
有填成功就会跳转到有下面文字的页面
" アンケート送信完了
ご协力ありがとうございます。
今后とも“Fate/Grand Order”をよろしくお愿いいたします。"
简单说问题内容(填答框是圆形是单选 方形是复选)
1.ID (加好友用的那9个数字,有没有半角逗点都可)
2.年龄
3.性别(可选其他~)
4.住的县市(可惜没海外 我随便选XD)
5.职业
6.平日用手机/平板的时间
7.假日用手机/平板的时间
8.每月在兴趣上的花费
在手游上的花费
9.你一般有在使用的媒体或服务
10.有在订购的杂志(限自用)
主要都是日本出版的 可以直接选最后一个选项
特になし (没有)
11.你有的家用主机
12.FGO外有玩的游戏APP(最近一周有玩的)
13.有兴趣的媒介(复选)
动画
漫画
小说 轻小说
电影
家用主机游戏
arcade game
PC game
同人本 同人游戏
手机游戏
网页游戏
其他(自填)
14.喜欢的游戏类别?(复选)
指令战斗RPG (其实我不确定这是啥 FGO这种?)
动作RPG
回合制 模拟RPG
3D地城(迷宫)RPG
Roguelike RPG
转珠
动作冒险
文字冒险
对战格斗
音乐游戏
运动游戏
射击
多人竞赛
即时战略游戏
FPS/TPS
15.玩手游的目的是什么?
纾压
成就感
兴奋感
用脑
忘记现实生活
体会爽快感
疗愈感
打发时间
亲友同乐
竞争并取胜
沉浸在故事中
在游戏上和人交流
体会刺激感
有胜负觉得有趣
模拟体验没经历过的事(不确定)
感动
表现自己
得到优越感
惊讶
被角色吸引
想当那个世界的居民
跟随流行
16.手游的情报入手管道
太多了就不一一列
PTT比较类似 Web 掲示板(5ちゃんねるなど)
17.看到哪些管道的资讯会让你下载手游
18.玩手游的时间通常是?
起床后就开
配早餐玩
通勤时
做家事边玩
工作/上课中
配午饭玩
工作/上课的休息时间
交通工具上
配晚餐玩
洗澡边玩
睡前
边看电视边玩
边看YT边玩
上厕所时
什么事都不做的时候
19.开始玩FGO的原因
20.FGO开始玩的时间
21.FGO情报的入手来源
22.Fate系列中最喜欢的三个作品
ゲーム 游戏
アニメ 动画
书籍(去年12/25出的ロード・エルメロイⅡ世の冒険也在选项内XD)
コミック 漫画
ボードゲーム 桌游
这五类所有选项加起来三个
有些作品有出书和漫画 就要看清楚要哪边~
22.请问对六章剧场版上集的满意度?
超满意
满意

不满意
很不满意
没看
23.上题回答的理由是?(自填)
24.玩FGO的频率
几乎每天
一周4~5天
一周2~3天
一周1天
一个月2~3天
一个月1天
更少的频率
26.FGO一天玩多久?
27.FGO主线最喜欢的章节
28.FGO 2020的活动里最喜欢的是?
29.对FGO剧情感受?
比预期的还有趣
和预期的一样有趣
比预期的无聊
剧情量很大
剧情量刚好
剧情量有点少
希望再多点追加剧情 (追加剧情 推测是活动、幕间等额外剧情)
追加剧情量刚好
追加剧情量很丰富
30.对FGO的战斗感受(周回和高难应该不能一起问吧囧)
战斗难度太难
难度刚好
太简单
战斗所需时间花太久
时间花费刚好
时间花费太短
战斗需要的操作太多
战斗的操作量OK
31.FGO出角的量?
太少
有点少
刚好
有点多
太多
32.对出角的期待?
从者能在主线剧情里活跃
从者能在活动剧情里活跃
从者的幕间很饱满
在游戏中的性能(强度?)好
宝具演出豪华
原出处很有名的角色
声优是谁配的
卡面是谁画的
33.活动举办的频率?
太少/有点少/刚好/有点多/太多
34.活动参加条件?
太严厉/严厉/刚好/有点松/很松
35.活动举办期间长度?
太久/有点久/刚好/有点短/太短
36.活动剧情量?
太多/有点多/普/有点少/太少
37.FGO活动中你期望有什么因素?
故事和主线不一样的气氛
有季节感的故事
不沉重的故事
更严肃的故事
能更深入角色背景的故事
世界观更深入的故事
活动希望有不同的游戏系统
其他作品合作
获得角色
获得礼装
获得强化素材
获得灵衣
打发时间
没特别期望
38.2021对实体活动的举办看法?
想去现场参加
做好防疫对策才会考虑参加
等这波疫情过去才考虑参加
想参加线上活动
实体/线上活动都不参加
39.希望之后FGO有什么发展?(复选)
TV动画
剧场版
dramaCD
舞台剧
漫画化
小说化
家用主机游戏
格斗游戏
交响乐团表演
合作咖啡店
三次元活动
没特别期待
其他(自己回答)
下面蓝底的两个问题是问有中途不玩一个月以上又回来的人
(两个都是必填问题!!!)(都是必填问题!!!)(都是必填问题!!!)
: 35.突然不玩的理由(复选)
: 36.又回来玩的理由(复选)
没有离开过的人可以就选
1ヶ月以上游ばなくなったことはない 就好(必填再说一次XD)
37.FGO中喜欢且期待的部份是?(复选)
世界观
游戏容量
角色
画质
语音 声优
绘者
爽快感
高难关卡或是刷很多箱这种高压要素
游戏轻松
话题性
音乐 BGM
战略性 游戏性
召唤 抽卡
概念礼装
强化 灵基再临
活动
Fate/Grand Order カルデア放送局
Fate/Grand Order カルデア・ラジオ局 Plus
看漫画了解FGO
动画で分かる!Fate/Grand Order
没特别喜欢的
38.希望FGO改善的类别(选项同上题)(复选)
39.希望以后和谁合作? (自填)
40.其他对FGO的意见(自填)
(照搬上次的过来 但大家都知道有些建议官方就是...)
宝具演出スキップ
宝具动画Skip
术枠の改善のためにフレンドのサポート编成をいつでも通常とイベントどちらか选べる
ようにする。
术职想放的角色太多 希望好友支援可以在通常和event中切换
マナプリ交换礼装のレアプリ交换は、マナプリ交换终了后に即导入
(蒙娜丽莎等礼装)绿方交换期限完了之后马上放到金方商店
QP上限解放
Boxイベは春と秋に分けるか、年3回にする
希望抽箱活动春秋各加一次 一年三次
星5种火クエスト追加
追加5星经验每日
BOX一括开封
一键抽箱
カレスコピックアップ
宝石翁pu
自前の礼装をサポートに装着させて欲しい
希望故事推荐支援从者可以装自己的礼装
1.5部以降でのみドロップする素材を曜日クエストの修练场でも入手可能にする
1.5以后的FQ素材也进修炼场
圣晶石召唤での天井の设置
日文留言板很多人都提到希望开天井...
绊礼装をコスト半分にして别枠で普通の礼装と一绪に装备出来るようにしてほしい
希望绊礼装cost一半但可以装在别格和一般礼装一起装备出场
(整理下面推文有人提到的 感谢推文大大热心翻译)
术职支援改四格的日文怎么写
キャスタ-のサポ枠を4つまで増やしてほしい
main interlude 复刻从者增加
复刻済みの配布サーヴァントをメインインタールードとして実装してほしい
作者: w1214225 (舒普漢森曼)   2021-01-17 18:42:00
好耶
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2021-01-17 18:44:00
4*绿方 QQ
作者: ecliptic   2021-01-17 18:45:00
重点是22
作者: mucorn (MU)   2021-01-17 19:01:00
意见我填修炼场更新跟求新战斗模组
作者: howard7718 (半糖)   2021-01-17 19:16:00
22题 呵呵
作者: darkdark04 (御)   2021-01-17 19:17:00
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2021-01-17 19:17:00
已经复刻过的活动再用某种形式出?现在不是就有了~
作者: REDF (RED)   2021-01-17 19:20:00
很不满意 原因 小太刀
作者: shingatter (睡猪)   2021-01-17 19:23:00
术职支援改四格的日文怎么写(x
作者: wallis20096 (wallis)   2021-01-17 19:23:00
羽蛇神啊
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2021-01-17 19:26:00
不能嘴村正跟月姬了月姬联动?
作者: jack1124 (小雀)   2021-01-17 19:28:00
日本人没有人其他意见写希望保底第一只吗www
作者: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2021-01-17 19:30:00
キャスタ-のサポ枠を4つまで増やしてほしい
作者: fiction4569 (废)   2021-01-17 19:30:00
不意外的四绿方XD
作者: lonely235711 (lonely235711)   2021-01-17 19:37:00
main interlude 复刻从者增加 能帮翻吗?
作者: harunoneko (hako)   2021-01-17 19:37:00
每年都写天井跟一括开封 看哪一天会甘愿实装复刻済みの配布サーヴァントをメインインタールードとして実装してほしい
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2021-01-17 19:40:00
倒了的那天w楼上说的interlude 是幕间?
作者: hideys (寻希)   2021-01-17 19:43:00
主线相关的活动第三次复刻,被分类为main interlude平安京现在也被归在这里面其他目前只有冥界圣诞跟CCC
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2021-01-17 19:53:00
懂了
作者: lonely235711 (lonely235711)   2021-01-17 19:56:00
谢谢
作者: danielqwop (我的人生就是个冏)   2021-01-17 20:07:00
最想要绊礼装独立格吧
作者: HellFly (十大杰出边缘人)   2021-01-17 20:26:00
合作我一定填魔夜2 ==
作者: MsSLKing   2021-01-17 20:37:00
大推 谢谢翻译!
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2021-01-17 20:42:00
一键开箱
作者: initial13254 (瑟约)   2021-01-17 20:44:00
可是魔夜2还没出啊
作者: fiction4569 (废)   2021-01-17 20:46:00
应该就是月姬确定了,就开始赶蘑菇其他作品的概念XD
作者: abcde36924 (独善其身)   2021-01-17 20:46:00
开放种火给礼装吃
作者: Cchild (24)   2021-01-17 20:54:00
耶~谢谢!
作者: ChuNiByo (Best_ChuNiByo_TW)   2021-01-17 20:55:00
阿荣复刻
作者: Wildsheep (野生绵羊)   2021-01-17 22:08:00
可以评价6章剧场版欸,超不满意,小太刀
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2021-01-17 23:34:00
拜托大家记得..小太刀 Orz
作者: ging5566 (56的黄金年代)   2021-01-18 00:04:00
感谢营运 仇凛入手
作者: endlesschaos (米糕)   2021-01-18 01:14:00
特殊难度关卡希望能独立出来让玩家用金方兑换无限次挑战权利 e.g. 不夜高文、七章羽蛇神、大奥迦摩、SW2西格鲁德……
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2021-01-18 01:27:00
小太刀get out
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2021-01-18 02:14:00
我比较直接无视するつもりなら、闻かなくてもいい
作者: AT1045 (ATYS司武伊昂)   2021-01-18 10:37:00
http://i.imgur.com/98y0kis.jpg林北对这个名字反感他妈五年以上辣
作者: lisafrog (AOI)   2021-01-18 14:39:00
去年也是填小太刀负责的七章话数不喜欢,看来今年也要填一样的评语了(望天
作者: armschill (TMTH)   2021-01-18 14:59:00
所以我说那个种火堆叠今年可以实装吗? XD
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2021-01-18 15:59:00
QP上限提升 宝具全萤幕 开放60fps
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2021-01-19 19:00:00
还没填的帮忙写一下~"希望绊值上限开到20" 感谢~
作者: theone5566 (5566救世主)   2021-01-20 04:43:00
反过来说希望他们把不改善的理由讲出来让我烧
作者: shingatter (睡猪)   2021-01-24 16:25:00
原来 dokutenshi 有帮我翻译,谢谢你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com