犯罪王（X）
冠位电影剪辑师（O）
最后一节翻译要明天晚上，或是后天晚上才会出来。
因为明天晚上有事，不见得有空赶工。
https://youtu.be/0t3r8CE6Dmc
第十六节：复苏‘鸣凤庄杀人事件’
莫理亚蒂
“呐，玛絮君，御主君。
关于妳们在烦恼的事情，我有一个提案。”
玛絮
“难道说，有什么好点子吗？”
莫理亚蒂
“啊啊，是我……不如说，
是跟某个人物合作的主意呢。
虽然不能说是最棒，
但我想可以回避想像中最糟的结果。
对，就是由我来当主角啊！”
1：你、你说什么—！
莫理亚蒂
“因为被福尔摩斯听到又会推认为居心不善，
从一开始就想拒绝这个状况。
因为我并不是想要成为电影的主角。
还有，也没有打算改善自己的形象。
只是考虑到你们的心情，
我想我做为主角收尾是能收的最好的。”
奥兹曼迪亚斯
“哦，哦。那也就是说———
米凯尔‧安贝尔‧高尔迪斯要当主角，是吗？”
莫理亚蒂
“这当然。”
贞德ALTER
“这说实话办不到吧。
你想你自己被描绘成多恶劣的坏人啊。
那才是从现在开始要重拍是做不到的事情。”
莫理亚蒂
“我可不这么认为。
还有比起其他原因……
已经拍完了啊！”
（众人错愕的表情）
莫理亚蒂
“不，说的太夸张了。
但是，大部分已经拍完是真的唷。”
龙马
“什么意思啊，教授。
完全搞不懂想说什么……？”
莫理亚蒂
“虽然有在场跟不在场的人在……。
但应该有这么回事才对。”
（回想主角不论戏外也拿着摄影机在拍片的画面）
莫理亚蒂
“……嘛，把纪录片用的摄影片段，
在重点部份插入，
我想就能够让米凯尔这个人物的印象有很大的变化啊。”
崔斯坦
“这是多么……
利用电影外的片段这点跟我一起……
但想法的规模差太多了。”
玛絮
“难道说……
拿到目前为止所有东西来当作材料吗？”
莫理亚蒂
“就是这么回事呢。
比如说妳们对于突然倒下的紫式部是真的担心她吗？”
玛絮
“欸欸，这当然是……！”
莫理亚蒂
“那么就可以把那一幕，再利用成担心卡布莉艾拉的片段不是吗。”
龙马
“从现在开始要来拾取碎片的作业绝对不简单，
但有做的价值。”
罗曼医生
“嗯—，原来如此，这真是妙案。
真没办法啊，虽然没有时间了，但允许追加摄影吧。
但是时间限制是绝对的。
大家，在能做到的范围加油吧。”
玛絮
“是，了解了罗曼医生！
会在时间快要到之前尽力去做的！
对吧，式部小姐？”
紫式部
“一丝垂下的蜘蛛丝……（＊1）
若是获得许可的话，绝对不会浪费这机会！”
玛絮
“欸欸哆，
要采用莫理亚蒂先生的意见的话……。”
紫式部
“因为错误对人生感到绝望的卡布莉艾拉，
注意到了养父的爱，像这样的展开怎么样呢？”
玛絮
“就这个！”
贞德ALTER
“啊啊，因为绝望喝下了毒药……
大家为了卡布莉艾拉奔波著。”
奥兹曼迪亚斯
“虽然在这个过程余被杀掉了……
嘛，为了让故事合理也没办法。”
阿拉什
“就是这样！
嘛，到目前为止也都是试行错误嘛。
最后再做一次也不会怎么样啊！”
莫理亚蒂
“这虽然根本来预想的不一样，
但会好好的成为米凯尔跟卡布莉艾拉的故事吧。
嘛，卡布莉艾拉的戏份很少的关系，
会变成米凯尔才是主要的就是了呢。
这点嘛，就看在我充满绅士的态度下放过我吧！”
贞德ALTER
“……关于这点是无法接受啦。”
福尔摩斯
“———原来如此，是看到了这个结局（终点）吗。
在大家没有办法的时间点提出意见，就能不费功夫得到主角的宝座啊。
真是真是。
不管怎么样你就是你啊，教授。”
莫理亚蒂
“哦呀哦呀，可别说这种这么难听的话啊。
就连我也，只是偶然发现了自己的举止可以利用在电影这件事啊。
这也不是我自己的意愿唷。
因为出现在表舞台的黑幕也太不像样了不是吗？”
福尔摩斯
“……嘛，自以为是创造的艺术家，
能够帮上他人的机会相当少啊。
就尽量，粉身碎骨的去努力吧。”
莫理亚蒂
“就是呢。
会用腰不碎掉的程度去努力的唷。
那么，既然这样……
就来开工吧，御主君！”
1：了解！