Re: [F/GO][翻译] 斯卡哈=丝卡蒂 资料和语音

楼主: zeromxg0 (零)   2018-07-31 12:47:24
说到这里有一个很在意的地方。
在异闻带的斯卡蒂并不是从者,而是存活下来的神灵。
如果说是因为进入英灵座而在被召唤出来的时候被混合成,斯卡哈-斯卡蒂,来让我们能
够召唤出来,这样还能够理解。
(类似LINK的查尔曼那样)
但为什么却是在还活着的时候就已经是混合状态了?
姑且不提莫名奇妙的枪跟影之国这两个东西…
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2018-07-31 12:48:00
那个三合一磁怪更欠吐槽不是吗…另外枪竜娘跟术竜娘都可以融合了,有些事情不该知道太多啊(喂)
作者: disciple2 (農農湯湯)   2018-07-31 12:51:00
嫁衣剩女的特权(被穿刺
作者: apps9661509 (Freedom锋)   2018-07-31 12:52:00
可能又是一些大人们的理由吧
作者: mealoop (肉oop)   2018-07-31 12:53:00
三合一磁怪真的很诡异 啥都没讲拿个自己衍伸物的外表来用 对神来讲应该也不难啦
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-07-31 12:54:00
说不定就是融合了才活下来阿
作者: SHCAFE (雪特咖啡)   2018-07-31 12:55:00
懒得想新人设了(等等
作者: endlesschaos (米糕)   2018-07-31 12:56:00
小山:我只会画三种 - 魔法少女、青子脸、大包男你自己挑
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2018-07-31 12:56:00
其实历史上神明的融合或分离都不少见啊,像艾蕾身上也挂
作者: j3526147j (中二)   2018-07-31 12:57:00
大包男感觉可以疴(X
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2018-07-31 12:57:00
了一堆别人输掉的权能。异闻带的比较像是回收了斯卡哈的身份的斯卡蒂的感觉吧…
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2018-07-31 13:01:00
上面有写啊,她自己也不知道为什么可以用影之国所以由来除非有补完不然就依然是谜吧...
作者: duocarot (迪斯‧S‧S‧多特斯纳尔)   2018-07-31 13:03:00
去看维基,如果不是乱写的话,斯卡哈的传说原型好像就是丝卡蒂
作者: tobbaco (tobbaco)   2018-07-31 13:06:00
很想看斯卡哈自攻自受
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-07-31 13:08:00
武藏算是魔法少女还是青子脸?
作者: HaHusky (HaHusky)   2018-07-31 13:11:00
魔法少女有替身的那种
作者: disciple2 (農農湯湯)   2018-07-31 13:13:00
武藏感觉都不是
作者: windfeather (W.F)   2018-07-31 13:15:00
原型是一回事,直接融合兼套用模组又是另外一回事齐格飞和齐格鲁特的原型渊源更深,都几乎是不同人了诗卡蒂明显只是要延续师卡哈的人气而已
作者: parulky (prrilky)   2018-07-31 13:16:00
就是乱写的啊 那是ㄧ位美国作家的创意 没有学术论証的
作者: windfeather (W.F)   2018-07-31 13:17:00
不过师卡哈的设定就有暗示她和诗卡蒂的神话渊源所以至少那部份倒不是第二部后才突然采用的决定
作者: parulky (prrilky)   2018-07-31 13:18:00
反正型月很爱三次创作也不是第一天的事了
作者: windfeather (W.F)   2018-07-31 13:18:00
但整体来说,术师匠这样设计就是商业考量而已
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2018-07-31 13:19:00
延续人气(?)众所企盼(○)
作者: libramog (莫古)   2018-07-31 13:25:00
青子脸我可以 但是乳量要跟上!!
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2018-07-31 13:29:00
就不用在意啊~亚瑟都这样搞了,你为什么会在意细节问题XD
作者: qsx889 (虾米)   2018-07-31 13:32:00
丝卡蒂像是到了gd子这边后一整个放松的感觉
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-07-31 13:34:00
型月的三次创作确实挺多的
作者: merihim (梅利希姆)   2018-07-31 13:35:00
魔法大包男-青子脸
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2018-07-31 13:37:00
三合一是被招出来的没这问题 术师就只能说 那边的北欧历史上 北欧与凯尔特本来就是混合传承的现实北欧跟希腊也有很多传承叠合 佛教传入中国后也跟道教混杂出了印度没有的东西
作者: max0407 (有吉)   2018-07-31 13:38:00
应该就商业考量 但觉得以2-2的塑造就算是新人设也能一战
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2018-07-31 13:39:00
三合一照第七章的解释 就是先招出了姐姐ez鸭 再招了三个神灵灌进去
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-07-31 13:40:00
不过我很好奇这种东西要怎么学术论证
作者: a85316 (No More Pain)   2018-07-31 13:50:00
这种就是官方说了算 大家要师匠lily所以就有了师匠lily
作者: ga839429 (LanTern)   2018-07-31 13:50:00
三合一磁怪是啥?
作者: endlesschaos (米糕)   2018-07-31 13:52:00
女武神
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-07-31 13:53:00
AE职
楼主: zeromxg0 (零)   2018-07-31 13:58:00
主要是这章有个龙杀,加上LINK还有个在争混合的查尔曼但反而斯卡蒂活着的时候???
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2018-07-31 14:09:00
师匠跟斯卡蒂的传承渊源其实蛮牵强的 虽然不是2部才突然生出来 但实在不知道型月为啥会采用这种说法
作者: mothertime (我超爱傅红雪这变态)   2018-07-31 14:11:00
从最早的玉藻跟天照混合就有这问题了,别太追究
作者: panbie (you must(not) run away)   2018-07-31 14:11:00
因为作者爽
作者: Satoman (沙陀曼)   2018-07-31 14:19:00
我猜是为了帮狗哥原他的卢恩魔术要不然以出生地来讲狗哥应该是要用欧甘字母比较合理往上圆就变成师匠也会卢恩,再加上丝卡蒂同源的说法
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-07-31 14:29:00
是说,三合一磁怪不出卡吗?
作者: dukemon (dukemon)   2018-07-31 14:29:00
我记得是奥丁搞得,为了让她在苏尔特手下逃过一劫
作者: mark82824 (mark)   2018-07-31 14:31:00
还好不是我记错了 我也记得有楼上这一段
作者: Satoman (沙陀曼)   2018-07-31 14:36:00
TM的奥丁还挺会做事的,有一种都在他的计划中的感觉
作者: ceiba5566 (Ceiba56)   2018-07-31 14:39:00
三合一磁怪是女武神?我以为是伊莉雅
作者: endlesschaos (米糕)   2018-07-31 14:45:00
Sorry 是我弄错了
楼主: zeromxg0 (零)   2018-07-31 14:49:00
玉藻是被当作天照的分灵,跟这次差很多吧?
作者: Flyroach (*飞天蟑螂*)   2018-07-31 14:57:00
其实,如果斯卡蒂弄一个全新人设,这个人设弄幼齿一点改出大家本来传闻中的斯卡哈妹妹艾弗,应该更赚吧XD
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2018-07-31 15:01:00
我是觉得啦 现在在地球上的异闻带整个就是外星神召唤的实验场 跟154状况差不多招唤出来 也顺带赋予了汎人类史资讯 不然我们砍树 异闻带也只是回去继续跑if时间轴 故事却一直说我们砍树会消灭整个异闻带
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2018-07-31 15:05:00
三合一磁怪是啥?可以解释一下缘由嘛XD?
作者: ceiba5566 (Ceiba56)   2018-07-31 15:14:00
大概是种你在圣杯的杯底发现了芋圆 粉粿 粉圆的感觉然后你把三个凑在一起一起吃下去了
作者: nalusiya (努力加餐勿念妾)   2018-07-31 15:23:00
【神佛习合】就是一个做法 所有的神话都是依据人类的解释说法流传下来 而不是真的存在有一个记载详实的惟一正确经典 就连有着诸多媒体跟本人存活的现在 也找不到完全一致的评断说法(我绝对不是在影射政治人物)
作者: kning0926 (KNING猫饺)   2018-07-31 15:28:00
斯卡蒂=斯卡哈这个写法总给我一种很微妙的感觉如果说同一人物 但斯卡哈并没有=斯卡蒂变成像是 师匠主人格 斯卡蒂是副的FU其他众多融合的 没人像他被挂了名(?
作者: windfeather (W.F)   2018-07-31 15:35:00
那个=不是等号的意思吧不过我也术师匠的设定很多牵强刻意的地方,就看官方设定正式出来后,会否补充更多资讯了
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-07-31 15:43:00
=是音界号没错,可是这不是FGO的习惯用法
作者: mark82824 (mark)   2018-07-31 15:45:00
桑松的也有=
楼主: zeromxg0 (零)   2018-07-31 15:46:00
对,就连三合一磁怪都是派一个代表名字出来,不像斯卡哈-斯卡蒂这样
作者: kning0926 (KNING猫饺)   2018-07-31 15:47:00
喔喔 不是等于
作者: endlesschaos (米糕)   2018-07-31 15:48:00
作者: disciple2 (農農湯湯)   2018-07-31 15:49:00
所以那个是类似外国人姓和名中间的符号吗?现在才知道不是等号+1
作者: fiction4569 (废)   2018-07-31 15:53:00
斯卡哈这设定真的矛盾... 除非有一方是类似幻灵?
作者: kning0926 (KNING猫饺)   2018-07-31 15:54:00
不过相对用法是‧或是-感觉还是像冠了姓.....
作者: lungyu (肺鱼)   2018-07-31 16:06:00
夏尔=亨利.桑松
作者: Guren8000 (8KE)   2018-07-31 16:11:00
编剧之力说可以就可以
作者: fiction4569 (废)   2018-07-31 16:24:00
一直以来都是看编剧说没错,但这么不明不白的还是第一次就是了...
作者: Satoman (沙陀曼)   2018-07-31 16:45:00
=号用在日文译名通常用来取得原文的-查了一下,用-应该是代表那是同一个字的意思以桑松来举例,应该就是代表他的名字是夏尔-亨利
作者: disciple2 (農農湯湯)   2018-07-31 16:56:00
原来是这样的解释
作者: emilio0924 (MASASHI)   2018-07-31 22:20:00
机战以前就一直用=连接名跟姓 以前看了超不习惯
作者: cwjchris (飞碟)   2018-08-01 06:34:00
莉娜=因巴斯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com