※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1QvWaq5H ]
作者: Satoman (沙陀曼) 看板: C_Chat
标题: Re: [讨论] 谈FGO【安娜事件】的反思
时间: Mon Apr 30 02:04:33 2018
※ 引述《orze04 (orz)》之铭言：
: 昨天的二池更扯，五星是雷帝。
: 剧情上GD子不只杀了他(活人)，还把他所在的世界整个烧了。
: 这个雷帝居然愿意回应GD子的呼唤当他从者，完全护航不下去。
我来护航一下雷帝好了。
原本想说推文推一推就好，只是每次看到家里的雷帝就有点过意不去。
虽然他把天赋带到家乐福是事实，只不过整体来说是合理的。
我会全部雷光光，还有图很多。
先来首歌当防雷页。
https://www.youtube.com/watch?v=NvS351QKFV4
我猜防够了。
第二部的主轴同样是让GD扮演救世主，但是同时也得灭世。
借由摧毁七个本该消失于世界线上的异闻带，将这世界的本貌唤回。
所谓的异闻带便是历史发生了重大偏差，导致必须被从历史中剪去的世界线。
如果看过第一部的剧情，你可以把他理解为特异点继续发展下去会产生的世界。
而第一个异闻带就是这永久冻土帝国，常温零下100度的极寒之地。
在此异闻带的450年前，坠下的陨石导致地球进入冰冷的冻土时代。
别说人类了，除了魔兽之外的普通动物都无法在这异常的酷寒中幸存。
但是，还是有人类穷尽一切可能，咬牙苦撑了下来。
那是在地球北域的辽阔帝国，原本就生活于冰雪与寒风中的民族，与他们的伟大的皇帝。
沙皇伊凡四世。又称伊凡雷帝，恐怖的伊凡。
他与俄罗斯的子民们借由与魔兽融合幸存了下来。
为了与魔兽融合，他们放弃了许多人类原应有的情感、娱乐、欲望。
他们甚至曾同类相食，以求度过酷寒与饥馑。
最终，他们成为了狼首人身的兽人。
拥有超人的体力与敏捷，就算颈动脉被切断也能自愈。
缺点则是消耗的热量远比普通人剧烈，必须随时大量进食。
进食与求生成了他们唯一的生存目的与未来。
唯有强者能生存，衰老、病孱的弱者只有被舍弃自生自灭一途。
他们不再以人自称，而是雅戈。
这名称源于芭芭雅嘎(雅嘎婆婆)，斯拉夫传说中的食人巫婆。
至于同样与魔兽融合的伊凡雷帝则是进入了沉睡，梦想着富强、丰饶的俄罗斯。
但他宝具所产生的杀戮猎兵代替沉眠的皇帝，以高压统治著雅戈们。
那就先来说说沙皇的故事吧。
13世纪，一支于草原游牧的的骑马民族兴起，展开了他们漫长且残暴的远征。
他们是蒙古，成吉思汗与他的剽悍的子嗣与部落。
他们南下中原，击灭了过去的主人金帝国，进逼尝试偷安的宋帝国。
他们往西进发，铁蹄辗过了花剌子模，将这一度强盛的中亚帝国摧毁殆尽。
大汗们与蒙古突骑似乎是所向无敌，他们摧枯拉朽般地摧毁征途上的所有国家。
亚洲已无法容纳他们的野心，蒙古人策马向西方的欧洲疾驱。
而首当其冲的，就是当时仍没有集中政体，由斯拉夫人建立的的罗斯诸公国。
公国的大公们纷纷率兵抵抗蒙古的入侵。
但是大公、贵族们彼此并不信任，联军的领导指挥系统松散无章。
罗斯人的抵抗注定失败。
西元1240年，成吉思汗的孙子拔都攻下了罗斯人势力的中心基辅。
建立了蒙古四大汗国之一的金帐汗国，或称钦察汗国。
也开启了罗斯人被蒙古统治的两百多年的岁月。
蒙古人征战以残暴著称，所到之处均少不了屠杀与毁灭。
罗斯人的重要大城：基辅、梁赞、弗拉基米尔均遭受严重的破坏。
这给了一个位于边陲地带，不起眼的森林小城崛起的机会。
此城名为：莫斯科。
莫斯科首位统治者丹尼尔．亚历山德罗维奇是罗斯民族英雄亚历山大．涅夫斯基的幼子。
亚历山大．涅夫斯基在年仅20岁时就相继击败了瑞典和条顿骑士团的的入侵。
避免了罗斯遭受两方夹击的命运。
在面对蒙古人时，他则是狡谲的避免了与他们正面冲突。
反倒利用了蒙古的威势，在仍然内斗不休的罗斯诸公国中获取了最大了利益与权力。
而他被分封至莫斯科的子孙们也继承了祖宗的一贯手法。
历代莫斯科大公作为金帐汗国的马前卒为其效力并取其利益，但仍不时试探主子的实力。
莫斯科公国在蒙古的阴影中缓缓茁壮。
金帐汗国松散的统治、对于宗教的开放都成为了绝佳的养分。
让莫斯科成为罗斯人新的政治、经济、宗教中心。
另一方面，统治者金帐汗国则因连年的争战、继承问题而日渐衰弱。
以莫斯科公国为轴的罗斯人开始了他们沉积已久的反抗。
打响反抗第一枪的是第四代莫斯科大公德米特里．伊凡诺维奇。
他自许为东正教的守护者，悍然拒绝金帐汗国的增税要求。
率领罗斯联军抵抗金帐汗国当时的统治者马麦。
1380年，两军于顿河沿岸的库里科沃原野决战。
罗斯人利用了当地的森林、河川等地形，让惯于在平坦草原作战的蒙古人吃到了苦头。
这场后世称为库里科沃之战的战争结果由罗斯人胜利告终。
德米特里．伊凡诺维奇被称颂为顿斯科伊(顿河的)，成为了罗斯人的顿河英雄。
莫斯科从蒙古鹰犬一转变为反抗异族统治的先锋，还获得了暂时的独立地位。
虽然这独立在一年后随即被金帐的新任大汗脱脱迷失夺去。
但莫斯科已经打破了蒙古军队不败的神话，罗斯人第一次挣脱了鞑靼人之轭。
马麦则是在与脱脱迷失的权力斗争中被击败。
在重整兵力时，因为无法支付军费遭到刺杀。
脱脱迷失也无法再度将金帐汗国带回过往的强盛。
来自中亚的新兴军事强人帖木儿大汗率军入侵。
以仿效成吉思汗为目标的帖木儿接连击败金帐汗国的军队，直取首都萨莱。
脱脱迷失失势，被放逐至西伯利亚并死于当地。
金帐汗国则是分裂出数个小汗国，对罗斯的影响更加减弱。
百年后的1480年，金帐汗国对莫斯科公国要求臣服并纳税。
时任莫斯科大公的伊凡三世，或称伊凡大帝悍然回拒。
金帐汗国阿黑麻汗率军亲征莫斯科，伊凡三世也派兵回敬
两军在乌格拉格河两岸对垒，阿黑麻汗数次尝试均无法渡过河流继续前进。
罗斯人和鞑靼人对峙了数个月，最终阿黑麻汗不得不撤兵应付来自克里米亚的威胁。
乌格拉河对峙以莫斯科的胜利告终。
套在罗斯人身上超过两百年的鞑靼人之轭正式的被挣脱，打碎。
时间来到1530年，伊凡三世之孙；也是瓦西里三世之子诞生。
这孩子是大公瓦西里三世垂垂老矣时期望许久的继承人。
为了这孩子他甚至休掉了不孕的元配，将孩子的母亲迎进宫中。
孩子的母亲是叶莲娜．格林斯卡娅，金帐汗国贵族马麦的后裔。
这男孩身上流着库里科沃之战两方领导者的血液，也同时是征服者和反抗者两方的血液。
其名为伊凡四世．瓦西里耶维奇，也就是日后的伊凡雷帝。
瓦西里三世晚年才得子，在伊凡四世三岁时便撒手离世。
莫斯科大公国由他的母亲叶莲娜和贵族们代为治理。
但叶莲娜也在伊凡四世八岁时被毒死，随后他的舅舅取得了国家的治理权。
从少年时期，伊凡四世就显露了他异常的精神状态。
他是一名虔诚的信徒，笃信东正教，细心研读圣书与历史。
但同时也是一个残暴的王储，他随手虐杀小动物，并且和贵族子弟们屡屡在街上闹事。
13岁时，他第一次行使了大公的权能，处死了一名与他对立的贵族。
1547年，18岁的伊凡四世正式戴冠继位。
他自称为“沙皇 царь”。
虽然他不是第一个被称为沙皇的俄罗斯领导者，但他是第一个以此名为正式称谓的沙皇。
“沙皇 царь”，其实就是“凯撒 Cæsar”的俄文转译。
在过去，罗斯人以此称呼拜占庭的东罗马帝国皇帝，也曾以此称呼金帐汗国的大汗。
https://i.imgur.com/k2Mskba.jpg
(不要怀疑，沙皇的语源就是这家伙。)
而在前两者都消亡的现在，沙皇该轮到罗斯人来当了。
在伊凡三世，也就是伊凡四世的祖父迎娶东罗马帝国的末代公主以来。
莫斯科大公国便以罗马帝国的继承者自居。
“两个罗马消亡了，但第三个仍然肃立。”
第三罗马，他们如此称呼这个新兴的年轻国家。
在登基后，伊凡四世也迎娶了他的第一任妻子：和他同龄的安娜塔西亚．罗曼诺夫娜。
而同年燃起的莫斯科大火刚好让他的舅舅死于暴动之中，年轻的伊凡四世开始亲临朝政。
对内，他大刀阔斧的改革，改善了旧有的法律、经济、行政、军事、宗教制度。
特别是限缩世袭贵族的割据势力，逐渐建立起绝对的中央集权。
对外，他向蒙古诸汗国展开反攻。
1552年，俄罗斯攻灭了喀山汗国，证明了俄罗斯的实力正式超越旧主蒙古。
而他的婚姻生活似乎也相当美满。
安娜塔西亚为他生下了六名子女，温柔且聪慧的皇后让伊凡四世不稳的精神状态得到纾解。
曾在此时到访的英国使节便曾留下纪录：
“他年轻且凶暴，而她以令人敬佩的温柔与智慧约束着他。”
但是，这一切在1560年，当伊凡四世人生正踏入壮年时出现了变化。
沙皇的挚爱，安娜塔西亚骤逝。
伊凡四世悲恸不已，约束他精神状态的枷锁也随着皇后之死而断裂。
皇后被下毒暗杀而死的谣言让他变得更加猜忌，更加凶暴，更加残忍。
(后世的研究发现安娜塔西亚的遗骨有异常高的汞含量，被下毒的可能性不低。)
此时的伊凡四世，开始转变为众人所知的那名暴君：伊凡雷帝、恐怖的伊凡。
1564年，他悄悄的从皇位上退位，丢下国事不管与家人退隐。
神的代言人、人民的守护者、国家之父的消失让举国上下陷入不安之中。
人们开始谣传：是沙皇无法获得足够治理国家的权利，无奈之下才退位。
正是怀抱着权力不放的贵族，让沙皇放弃治理国家。
人们请求伊凡四世复位治理国家。
而伊凡四世提出了复位的条件，他要求的正是“非常大权”，也就是绝对的君权。
经过这一道退位的戏码，伊凡四世获得了绝对的权力，将整个国家紧握于其手心之中。
特辖区随着他掌握了非常大权而出现。
伊凡四世将国土分为两种，特辖区和领主辖区。
特辖区为沙皇的管辖区，沙皇在这些地区有绝对的权力。
也就是为所欲为。
这制度的本意就是要剥夺那些领地在特辖区的封建贵族势力。
为了达成这目的，伊凡四世创立一个特殊的部队。
部队名为“Oprichnik оприmник”。
一群由新兴贵族组成，对沙皇绝对忠诚的黑衣部队。
若是封建贵族不想退出领地，Oprichnik便会前往强制执行。
他们恣意在特辖区里举报、逮捕、掠夺、杀戮。
扫平任何对沙皇统治不利的人事物。
Oprichnik的镇压最高峰则是诺夫哥罗德大屠杀。
失控的Oprichnik不仅杀害贵族，甚至将猎爪挥向无辜的平民。
在长达五周的大屠杀中的牺牲者数量难以统计，可能有上万人死于这次的屠杀。
至此。
人民敬仰的伟大沙皇消失无踪，取而代之的是残虐的暴君，伊凡雷帝。
在晚年，伊凡四世的疯狂给予了自己最残痛的惩罚。
伊凡四世的太子伊凡(和父亲同名)是他和安娜塔西亚所生的次子。
他聪慧且能干，是众人予以厚望的未来明君。
但是严格管教导致了父子失和。
特别是伊凡四世插手太子的婚姻，先后休掉了两任太子妃。
而太子的第三任妻子艾莲娜同样也无法获得伊凡四世的欢心。
悲剧发生在1581年。
当时的艾莲娜已怀有身孕，而伊凡四世正好撞见她没穿着教会规定的孕妇服装。
伊凡四世狂暴的怒火燃起，抓起艾莲娜就是一阵痛殴。
而听到哀嚎声的太子连忙赶来拯救自己的妻子，但被疯狂支配的沙皇无法听进任何的劝告。
伊凡四世抓起了手边的权杖，一杖敲碎了太子的头盖骨。
太子不久后便伤重而死，而艾莲娜也因流产过世。
伊凡四世悔不当初，但自己的暴行已无法挽回。
https://i.imgur.com/lCTNR4g.jpg
俄国画家伊利亚．列宾描绘此事的名画。
一看到这张画中的伊凡四世的眼神，就很难忘记这段故事。
由于太子被自己所杀。
伊凡四世也只好将皇位传给的另一名儿子费奥多尔一世。
而费奥多尔一世并无留下任何直系血脉，伊凡四世的留里克王朝就此断绝。
但沙皇的继承并没有断绝。
皇后安娜塔西亚．罗曼诺夫娜留给俄罗斯的并不只有她与伊凡四世的血脉。
她出身的罗曼诺夫家族因伊凡四世的爱屋及乌而掌握大权，也就是所谓的外戚。
(俄文男女姓氏有变体)
在混乱的空位时期过后，米哈伊尔．罗曼诺夫被推举为新任沙皇，
这名新任沙皇正是安娜塔西亚．罗曼诺夫娜的姪孙。
开启了往后300年的沙俄罗曼诺夫王朝。
很巧合的。
1901年，同样名为安娜塔西亚的少女诞生于罗曼诺夫家族。
她正是罗曼诺夫王朝末代沙皇尼古拉二世的小女儿，公主安娜塔西亚．罗曼诺娃。
两名拥有安娜塔西亚这名字的少女，分别见证了沙皇的兴起与消亡。
回到故事上，雷帝在濒死时来到GD的面前。
他询问了GD对于毁灭这个世界的觉悟。
也就是将在这个世界挣扎、生存、受苦的雅戈一并消除于世的觉悟。
而GD无法回答，也无法作出觉悟。
雷帝原先是要带着悔恨死去的没错。
但是在临终前，他没有从眼前的少年/少女身上获得觉悟，而是哀伤。
那是无法撒手让雅戈和这个世界就此消失，出自于善心的哀伤。
雷帝想起了过往，还有他和雅戈们都舍弃已久之物。
并非为了生存的苦痛而哀伤，而是为了他人的不幸所产生的怜悯与同情。
他回想起了他的挚爱与精神依靠，会为了弱者而哭泣的皇后安娜塔西亚。
https://i.imgur.com/pYkRs8F.jpg
https://i.imgur.com/qlN9wJH.jpg
为了生存，雷帝和雅戈们抛弃了太多东西。
雷帝理解到失去同情与怜悯的这个世界的缺憾，也承认了自己的败北。
即使GD仍不愿接受这个世界必须被剪除的事实，雷帝却早已认同了并平静的离世。
https://i.imgur.com/GBfKR4K.jpg
简单来讲，GD正是因为无法狠下心烧掉整个世界才能取得雷帝的认同。
GD的善心触动了雷帝过往与安娜塔西亚的回忆，让雷帝认知到这个世界的缺憾。
基本上从召唤的对话来看，雷帝也是把GD当作新的精神寄托了。www
永久冻土帝国 安娜塔西亚
https://i.imgur.com/PiRpRmm.jpg
安娜塔西亚这标题同时是故事的开始，也是故事的结尾。
正如同沙皇在历史上的崛起与终幕一般。
附注一下。
中文的维基百科说雷帝一词是伊凡四世出生时雷电交加，或是他的暴政所产生的称号。
日文维基则是说雷帝算是超译，原意只有恐怖之意。
也就是英文圈的通译恐怖的伊凡，Ivan the Terrible。
只不过我自己跑去看一些老外的讨论，发现挺多人在干屌恐怖的伊凡这翻译的。
原文Grozny这词其实不能只单纯用恐怖来解释。
应该更接近敬畏，同时带有畏惧和尊敬的意涵在里面。
另外俄文的Groza就是雷电之意，所以也有俄国人建议翻成Ivan the Thunderous。
换句话说，雷帝这翻译应该是没问题的。
反倒要尊敬这个译者翻译出了最适当，同时带有威严、气度、敬惧感觉的称号。
再附注一下。
整体来看这次剧情虽然前期有点流水帐，但是后面一口起爆发开来的情怀真的很动人。
另外一个亮点绝对是萨里耶利的部分，原本这篇想一起写但是插不进去。
有人有兴趣我以后再补上好了www