布姐的爱人特攻算是特攻之中最特别的一只角色吧
以下为当初奈须的访谈内容(感谢as12as12tw板友协助翻译)
(原文网址: http://www.4gamer.net/games/266/G026651/20170302098/ )
4Gamer:
では,特攻范囲についてはいかがですか。戦略に大きく関
わってくる要素ですし,もう少し分かりやすく表示されても良い気がするのですが。と
くに……ブリュンヒルデの〔爱する者〕特攻とか。
(那么关于特攻范围您觉得如何呢?这是与战术大有相关的要素,我想要是能在标示得更
容易理解的话应该会更好。特别像是布伦希尔德的﹝爱人特攻﹞这类的。)
奈须氏:
あれはですね,“ブリュンヒルデから见た正义の人”のことなんですよ。
(那个阿,是指“布伦希尔德所认为的正义之人”喔。 )
4Gamer:
正义の人……ですか?
(正义之人...吗?)
奈须氏:
全体としての正义ではなく,あくまでも彼女个人が考える正义であり勇士です。だか
ら,もし“アイアンマン”のトニー・スタークみたいな正义の人が出てきても,ブリュ
ンヒルデは“ときめきません……あれは悪です……”と言うかもしれない(笑)。なの
で,“爱する者”を纽解いていくと,ブリュンヒルデの好みや正义の在り方が分かるよ
うになっています。
(并非世间所认为的正义之士,单纯只是她个人认定的正义勇士。
所以即便出了像“钢铁人”里的安东尼˙爱德华˙史塔克那样的正义之士,布伦希尔德搞
不好会说:“一点都不令人心动...那是邪恶的一方”(笑)
因此就采用“所爱之人”来诠释,让大家能理解这是指“布伦希尔德的喜好或是正义的一
种形象”这样的写法)
这是推特网友整理过被特攻及非特攻的对象
(推主: https://mobile.twitter.com/yaeguchisan )
特攻对象
https://i.imgur.com/DArzll4.jpg
比较有趣的是杰基尔有但是海德没有
毕竟算两个人格所以本质上的不同吗(?
竟然还有牛若丸.....?
非特攻对象
https://i.imgur.com/KdApb2x.jpg
看到金闪和小金闪在这区
不过术闪在隔壁.......?
然后月月竟然也被列出来XD
以下内容为日本人(女)对于布姐爱人特攻判定的一些想法
经由原作者 ken760523198 同意转载
《前提一》
这不是原作设定或是什么的
只是一个似乎跟布姐有同样波长的女生提出的看法
在没人搞得懂规律的现在
希望能给各位做参考
《前提二》
我们两个虽然都很喜欢FGO
但是都不是会去深掘设定的人
如果看法和设定有出入的话还请多多包涵
《前提三》
因为多少有一些语言隔阂
所以有些地方讲得我也没办法全部理解
只好用自己的方式去思考
如果前后有点矛盾的话还请见谅
==========可以接受的话再继续阅读==========
把两张图拿给我朋友(女,日本人)看
她也有在玩FGO,同样也有抽到布姐
她看完之后对我说:“嗯,可以理解,因为我的想法跟她差不多”
我:“咦?病娇?”
朋友:“嗯‧‧‧个人喜好?”
朋友推论布姐的“爱する者”的喜好:
1.年龄
小孩子直接out,“因为小孩子很麻烦”
老头看情况可以接受,有时候是加分因素,“成熟的感觉”
2.外表
太男子气概的俊俏也是out,“感觉就是会出轨”
胡子偏out,但是整体来说搭配得宜的话就是加分因素,“黑胡子那种的就直接掰”
3.感觉
这部分我朋友也没办法很好的解释
只能说就是个気持ち
朋友:“试着想像一下你是一名女御主,在一位男性从者的房间里喝下午茶,这时从者
跑去泡壶茶给你,你觉得抬头会看到金闪还是红A?”
我:“哦~可是我也没办法想像特斯拉泡茶给我耶?”
朋友:“笨蛋耶你,特斯拉当然是一边做实验一边喝你泡的茶,然后头也不回地说‘再
来一杯’啊。金闪的话应该会说‘你泡这什么奇怪的茶啊,杂种。’”
我:“那为什么柳生爷和新宿弓会选柳生爷啊?”
朋友:“如果你今天有什么烦恼跟他们两个讲,你觉得他们会有什么反应?新宿弓应该会
跟你讲一些有的没的,然后露出一脸‘不要拿这种无聊事来烦我’的表情吧?可是柳生爷
就不一样了。”
朋友:“柳生爷感觉就是会在你讲完烦恼之后,从正坐起身穿上外套,跟你说‘我出去一
下’就送你回家的那种成年人。等到明天你就会发现事情烦恼都突然被人处理安排好了”
我:“这就是你说的加分因素?”
朋友:“成年人的魅力囉。”
我:“那福尔摩斯怎么说?”
朋友:“聪明过头了,会让女生觉得自己是笨蛋,而且是吵架还吵不赢的那种。”
4.到底被选上的规律是?
我:“我听说奈须说被选上的人是因为‘布姐自己定义的正义’才被选上的,你觉得这跟
‘爱する者’有什么关系?”
朋友:“说真的,正义这个词本来就很暧昧。每个英灵所抱持的正义应该各有不同,一千
位英灵就会有一千种正义。然后再用‘某人定义’这种更加暧昧的说法去解释这个标准,
又给她一个‘爱’这个非常暧昧的包装。我觉得正义什么的,根本就只是个谎言。”
我:“谎言?可是奈须讲得很明确诶?”
朋友:“重点在顺序,是先有正义还是先有恋情?举例来说,如果一个女生今天听到校门
口有不良少年在打架,她会想到什么?”
我:“暴力事件囉。”
朋友:“那如果今天打架的人是她男朋友或是她暗恋对象呢?她会不会在心里觉得‘他会
打架这一定有他不得已的理由’这样?”
朋友:“只是顺序问题。说穿了,只要爱上了,多少都会把对方的行为合理化。我觉得这
才是‘布姐自己定义的正义’。”
我:“用中文的话来说大概就是‘情人眼里出西施’的感觉。”
5.意志力、远大目标?责任心、使命感?
我:“你觉得这些对于被选上有没有关联?”
朋友:“大概有关吧?不过不是主要因素就是了,可能顺序会比长相年龄还要后面。”
我:“这么惨?要喜欢不是都要看内在吗?”
朋友:“像我们这种人,有时候最重要的是第一印象啦(笑)。如果真的喜欢上了之后发现
对方是个有远大目标又有责任心的人那当然更好,但是往往都要等之后深入的来往后才能
确定吧?如果第一眼就没兴趣的话,那就不会浪费时间深交下去了,很现实的。”
6.长相?
我:“说到第一印象,上次你说太帅的不行?”
朋友:“不是说太帅的不行,而是对女生来说,‘帅’是有区别的。有‘危险的帅’跟‘
安全的帅’之类的区别。举例来说,小栗旬跟阿部宽两个人都很帅对不对?但是小栗旬就
是‘危险的帅’,而阿部宽则是‘安全的帅’。”(纯属个人意见)
我:“听不懂,可以再解释一下吗?”
朋友:“就是看长相判断劈腿的可能性啦。你看ダビデ(大卫王)跟トリスタン(崔斯坦)两
个都在名单外对吧?可是アーサー(旧亚瑟王)却在名单内。你不觉得前面那两位看起来就
是一脸会在路上搭讪女生的帅哥,而后者却是学校的帅气前辈的感觉?”
朋友:“所以不是太帅的问题,而是帅的安不安全的问题。像你们男生应该也有相同的情
况吧?”
我:“但是问题来了,兰斯洛特这个最爱偷吃的也在名单内诶?”
朋友:“所以不能够只看外观嘛(笑)。”
7.对于服装
朋友:“除了外表跟年龄之外,我想服装应该也是一个重点。你不觉得名单内的奇装异服
率相较之下低很多吗?穿着奇怪的人当然是有,不过至少不会让人觉得诡异。你看看メフ
ィストフェレス(梅菲斯托)跟ロムルス(罗慕路斯),穿成那样是要去参加森巴嘉年华吗?
”
我:“可是山翁和莫札特也穿的很奇怪啊?”
朋友:“莫札特是因为其他因素有加分吧?至于山翁,你对他的服装有意见的话去跟他讲
啊(笑)”
8.对于库夫林的标准
朋友:“这我就不清楚了,会不会是年龄啊?”
我:“我不知道那位的年龄是多少,不过感觉多少有些孩子气。”
9.对于凯萨
朋友:“凯萨虽然胖,不过看起来是干净的胖子。对女生来说,‘胖’和‘矮’有可能是
决定因素没错,但并不是每个人都不能接受的。尤其是日本女生,日本男生本来就不高,
如果再把胖也踢出的话那就真的没人了(笑)。”
朋友:“相对于胖跟矮,如果脏的话那才是真的没救。认知自己又胖又矮,但是努力打扮
整理的话还是会有人喜欢的。反之,如果又脏又不洗澡,身上常飘着汗臭味,就算是男生
也不会喜欢的吧?”
朋友:“你就想嘛,如果真的变情人,总是会做那档事。如果你是女生的话,会希望对方
是整洁的?还是飘着臭味的?”
10.对于天草
朋友:“天草我就不懂了,因为我自己还满喜欢天草的。不过也许是因为天草的‘天真’
吧?带着农民起义什么的,光想就觉得不太会成功的事。”
朋友:“也许布姐无法理解吧,说不定她觉得这比较偏向小孩子的想法。”
11.对于梅林
朋友:“梅林我觉得是之后扣分扣完了吧?不然看外表还满不错的说。”
12.对于燕青
朋友:“这我也不懂,因为自己不太喜欢燕青。感觉就是会趁你不注意的时候偷偷变装然
后跑出去偷吃。可能是原著有加分吧?好像在原著还满可怜的?”(原作为水浒传)
13.对于霍恩海姆
朋友:“不懂,说不定是钢炼有加分?(笑)不过虽然霍恩海姆不算好人,但是似乎会跟特
斯拉做出同样的反应。”
我:“你说喝茶的反应?”
朋友:“对阿,也许他还会说‘如果没有你泡的茶,我的实验就进行不下去了’之类的话
(笑)。”
14.对于福尔摩斯
我:“你上次说跟福尔摩斯吵架会吵不赢所以不喜欢他?”
朋友:“有点误差啦,正确来说应该是‘跟他吵不起来所以不喜欢他’。”
朋友:“感觉就是不管用什么理由去跟他吵,他都可以有条有理的归纳前因后果,然后把
一切可能性一口气摊在你面前,弄到最后根本吵不起来。”
朋友:“太聪明又太理性就会这样,这比吵不赢还要让人觉得自卑。有时候女生吵架要的
不是正确答案,要的只是一个认同感而已。这时候如果真的给出一个正确解答的话只会显
得自己很无知,这样根本吵不下去。”
15.整体来说?
我:“这样一说,如果整体来看的话好像有有些人有点矛盾之处?”
朋友:“那就真的只能归纳为感觉问题了,不能用男生的角度去思考这个标准啦。”
我:“不然要用什么角度去思考?”
朋友:“嗯‧‧‧恋爱脑?(笑)”
以上就是讨论的结果
中间有些内容有些离题还请多包涵
不过这个讨论我是看得满有趣的
有些地方感觉也挺合乎情理(?
总之
戳下去就知道了
最后免不了当然要放一下最赞的布姐!!!
https://i.imgur.com/zAz2RtW.jpg