[翻译] 翁GD漫画(F/GO) 1130~1204

楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2017-12-04 22:04:29
※搞笑漫画风格,在意山翁或其他英灵形象的请不要看下去
※原文中的じぃじ都翻译为翁爷,其实就是爷爷的意思
https://twitter.com/EIRRI
https://i.imgur.com/OiEluvn.jpg
GD: “去赛勒姆的时候跟Caster的绊有Bonus,所以就拜托翁爷看家啦~”
咒: 一路顺风喔
【战斗中】
GD: “上吧尼托酱!使用Q攻击!” 尼: 感觉很对呢
尼: “出来ㄅ…”“!?” GD: “欸?怎么了?”
GD: “翁爷,我不是拜托你看家了吗,怎么从那里跑出来呢”
翁爷: “…”
尼: 不可以靠近
https://i.imgur.com/qH0abDj.jpg
GD: “阿!后备从者没改!” 翁: “没问题的”
GD: “问题大了啦!翁爷真的很对不起!”
GD (阿、俄刻阿诺斯的Caster的宝具…好像是会有化猪效果的那个…?)
GD (变成猪的翁爷…好想看…不对不想看!)
GD: “翁爷!帮你上无敌了!”“拜托了翁爷!用职业技能撑下来吧!”
https://i.imgur.com/gvKFuZ2.jpg
GD: “龙形的大形敌人,因为翁爷相性很好所以打起来很轻松呢~”
翁 又碰面了阿
GD: “阿阿!剑被打飞了!”
GD: “怎么办…还不能用宝具的说…”
翁: “没问题”
https://i.imgur.com/vs6vZii.jpg
【赛勒姆】
GD: “一般攻击…一整个很触手…”
GD: “因为不知道触手会从哪里出来,翁爷也多注意!”
翁: “受命”
GD: “阿”
--
我自己没有玩FGO,只有看二创,如果有翻译错的部分请告诉我
作者: kobe30418 (谢小笨)   2016-11-10 13:17:00
这是原作...
作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓)   2016-11-10 13:18:00
同人绝路不是说说而已
作者: stardust3310 (彩虹花椰菜)   2017-12-04 22:11:00
爷爷真的很喜欢GD子呢XD
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-12-04 22:12:00
原来是只有看二创的朋友呢!
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2017-12-04 22:12:00
所谓的看本型御主
作者: again0218 (晴天)   2017-12-04 22:13:00
这家的山翁真的好可爱
作者: yupi211   2017-12-04 22:35:00
山翁可爱 偷推尼托(
作者: swiftthunder (卡姆伊)   2017-12-04 22:44:00
尼托吓到吃手手
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2017-12-04 23:46:00
尼托超可爱~~
作者: palewalker (null)   2017-12-05 01:23:00
这家都超可爱 gd子可爱 哈珊们也很可爱
作者: GN002 (cha)   2017-12-05 02:59:00
还以为走到sv版惹
作者: hondobaka (照月不只是个DD)   2017-12-05 07:55:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com