[F/GO][翻译] 刑部姬 绊与交换所台词 补齐

楼主: autumn10455 (紫苑)   2017-10-28 10:58:29
终于有字可以看着翻了!
大家一起跳!
尼特姬喔喔喔喔喔!(欢呼(被拖走
===================
﹝绊﹞
Lv1“啊─、是Master酱~。哈囉~找我这位公主大人有什么事情呢?”
Lv2“因本人正在宅,有重要的事情如果可以等一下下再过来讲我会很感激你唷─。
嗯──大概在等个十年吧。”
Lv3“哈…(叹气)、真是拿你没办法。你也一起宅好了。总之,薄盐跟法式清汤口味
你要哪一个?”
※日本洋芋片常见的口味:

Lv4“这不是很好嘛~这不是很好嘛~。Master酱这不是也懂的宅的好处了嘛~。
好、总之先来场对战游戏吧!”
Lv5“啊、唔。如果你不得不去别的地方的时候要跟我说喔。我也会一起去的。
怎么变这么乖?可、可恶!你明明知道还故意问的吧!………坏心眼。”
作者: j9145 (Swordcane)   2017-10-28 11:03:00
完全只想把奖励品送出去赶下班XDDD
作者: fate201 (Licht)   2017-10-28 11:05:00
一起宅 一起宅
作者: darkdark04 (御)   2017-10-28 11:08:00
感谢新八妹的翻译ψ(‵▽′)ψ
作者: mose56789 (介意我骰需嗎)   2017-10-28 11:10:00
推翻译 辛苦了
作者: james114 (忆文)   2017-10-28 11:14:00
作者: smes95303 (罗吉奇希斯)   2017-10-28 11:19:00
您请wwwwwwwwwww
作者: hydreigon (hydreigon)   2017-10-28 11:20:00
加尔底亚的宅妹子越来越多了...到底是不是好事呢XD
作者: graywater (灰水)   2017-10-28 11:27:00
巴御前也好,剑芙兰也好,最近的角色都有着不想出门赖在家的宅情况啊w
作者: uei1201 (æ–°å…«)   2017-10-28 11:28:00
这个绊五台词,很好很好
作者: a032889650 (小胞子)   2017-10-28 11:28:00
\一起宅/
作者: shuanpaopao (八咫鸟)   2017-10-28 11:36:00
绊等级从低到高,是一个一起宅久了后外带成功的故事
作者: gcobc30911 (这就是帅柯的力量)   2017-10-28 11:37:00
感谢翻译
作者: dsa3717 (FishCA)   2017-10-28 11:38:00
之后会有家里蹲属性特攻吗w
作者: NARUHOTO (人生就是不断的渣化)   2017-10-28 11:43:00
跟巴御前应该要有特殊对话的啊 好想要但不到OAQ
作者: kobe9527 (狗鼻9527)   2017-10-28 11:44:00
可爱的刑部姬
作者: mealoop (肉oop)   2017-10-28 11:54:00
巴御前是带回来后宅在家 完全相反
作者: rs232c (RS232)   2017-10-28 11:54:00
宅宅好可爱啊~~
作者: tomuy (咖啡中毒)   2017-10-28 11:54:00
感觉超可爱
作者: hdes937119 (倒吊著的绿绣眼)   2017-10-28 11:55:00
这个娇度,粒樱幸子4ni?
作者: windfeather (W.F)   2017-10-28 12:06:00
外出型宅从者:二世、黑胡子
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2017-10-28 12:13:00
家乐底废柴化从者越来越多
作者: w1214225 (舒普漢森曼)   2017-10-28 13:51:00
好可爱啊!
作者: shiro535881 (星野汐)   2017-10-28 17:34:00
大概再等个十年
作者: lisafrog (AOI)   2017-10-28 21:40:00
二世:我也想宅 GD:你给我继续加班
作者: mothertime (我超爱傅红雪这变态)   2017-10-29 00:58:00
喔喔,原来是敌对方
作者: pfour (pfour)   2017-10-29 11:42:00
感觉和医生很合得来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com