在置底看到有人提到这次活动没人翻译，刚好今天休假来赚赚P币顺便累积人品
如果有名字翻译不好需要修改的再跟我说喔
（文内时间皆换算成台湾时间囉）
热死人的夏日赛车～梦与希望的伊修塔尔杯2017～
活动期间：2017/08/09 17:00 ~ 2017/08/30 11:59
活动概要：
在本活动中，从者将会组成队伍参加由凛所举办的赛车活动
各位御主请帮喜欢的队伍加油，让他们到达终点！
本活动将分为两部，随着第一部的主线剧情展开，
★4(SR)イシュタル(ライダー)泳装凛(R)将做为期间限定的从者加入
（参加条件：通关特异点F冬木市）
第二部预计在8/16开始，第二部会开启新地图跟掉落物
通关第二部★4(SR)イシュタル(ライダー)泳装凛(R)将正式加入
（参加条件：通关泳装第一部主线剧情）
游戏进行方式：
在本次活动中，随着主线剧情的推进，将开启各队伍争夺排名的应援战。
通关应援战可获得应援点，同时该队伍会往前推进，
请各位御主帮喜欢的队伍加油，让他们比其他队伍更快到达终点吧！
各队伍的进行度由所有御主的应援点数合计。
当所有队伍都到达终点，应援战结束后，将获得上位队伍报酬，
同时关闭此回合，开启下一回合。
＊所有御主皆可获得上位队伍报酬
不管你选择应援哪一队，都可获得最后的上位入赏队伍报酬
报酬内容可从游戏上方イベント报酬中确认
注：即使应援战已结束，在活动期间都可以在通关该回合主线剧情时获得上位队伍报酬
上位队伍报酬将在领取后送到信箱
＊应援点将在回合关闭时转换成QP跟应援bonus
所获得的奖励跟选择的队伍或获胜的队伍都没有关系
＊越难的关卡/使用道具，都可获得较多的应援点
注：各队伍路线不同，队伍在地图上看起来的距离跟实际顺位可能有所差异
顺位是由画面上方所显示离终点较近之队伍为主。
＊关于主线剧情
竞赛中，随着第一名的队伍推进程度将会开启新关卡，
通关该关卡可推进主线剧情。
注：
即使回合结束，没通关主线剧情就无法进入下回合，
一旦进入下一回合，就无法回到上一回合。
第一部主线剧情结束后，地图上所有回合将会重新开启
可重复参加应援战
（意思应该是跟鬼岛一样，主线自己打，应援战大家打，
被大家打完的应援战就没办法打，要等到全部通关之后才会重新开启
应援战的分数可以换东西，打主线可以拿上位队伍的报酬）
第一回合：
平原A 8月9号 17:00~
（其他回合时间未定）
活动攻略：
＊加成道具：Q机油，A氮气，B汽油
应援战前使用加成道具将可获得2倍应援点。
用在对应队伍可获得3倍应援点。
Q机油：芙兰队，信长队
A氮气：小金星队，尼托队
B汽油：黑傻尼禄队，赖光队
(感谢版友提供各种油正确名称)
＊加成角色：
队伍中编入加成角色可增加掉落物，2017泳装角额外加成。
注：2016泳装角虽然有加成，但是不会放进本次卡池喔！
2017泳装角
キャスター ★★★★★ ネロ･クラウディウス
セイバー ★★★★ フランケンシュタイン
ライダー ★★★★ イシュタル
アサシン ★★★★ ニトクリス
バーサーカー ★★★★ 织田信长
其他加成角色
アーチャー ★★★★★ アルトリア･ペンドラゴン（弓傻）
アーチャー ★★★★★ オリオン（俄里翁）
アーチャー ★★★★★ 新宿のアーチャー
アーチャー ★★★★★ ニコラ･テスラ（特斯拉）
ランサー ★★★★★ 玉藻の前（枪狐）
アサシン ★★★★★ 谜のヒロインX
キャスター ★★★★★ 玄奘三蔵
キャスター ★★★★★ 不夜城のキャスター（不夜术）
アーチャー ★★★★ アタランテ（阿塔）
アーチャー ★★★★ アン･ボニー＆メアリー･リード（弓双子）
ランサー ★★★★ 清姫（枪清姬）
ライダー ★★★★ モードレッド（骑小莫）
アサシン ★★★★ スカサハ（杀师匠）
キャスター ★★★★ トーマス･エジソン（爱迪生）
キャスター ★★★★ マリー･アントワネット（术玛莉）
バーサーカー ★★★★ エルドラドのバーサーカー（不夜狂）
ルーラー ★★★★ マルタ（铁拳圣女）
ライダー ★★★ ブーディカ（布迪卡）
キャスター ★★★ チャールズ･バベッジ（巴贝基？）
注：第一部跟第二部的加成角色会有些不同，请注意
＊加成礼装：
兑换礼装将可增加三种掉落物。
石抽礼装：五星（轮圈）四星（钛板）三星（零件）
石抽礼装在第二部开始时也会增加第二部的掉落物。
满破会增加掉落数。
活动兑换素材：
这个交给其他版大来计算需要多少掉落物好了...我先跳过
＊达文西工房将新增十组限定全职种火，一组十张卖你20绿方
兑换期间：2017/08/09 17:00 ~ 2017/08/16 16:59
大家最关心的PU召唤～
8月9日(水) 17:00～8月16日(水) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 术尼禄
フランケンシュタイン(セイバー) 剑芙兰
ニトクリス(アサシン) 杀尼托
织田信长(バーサーカー) 狂信长
8月16日(木) 23:00～8月18日(金) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 术尼禄
フランケンシュタイン(セイバー) 剑芙兰
8月18日(土) 23:00～8月20日(日) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 术尼禄
ニトクリス(アサシン) 杀尼托
8月20日(月) 23:00～8月22日(火) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 术尼禄
织田信长(バーサーカー) 狂信长
8月22日(水) 23:00～8月30日(水) 11:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 术尼禄
フランケンシュタイン(セイバー) 剑芙兰
ニトクリス(アサシン) 杀尼托
织田信长(バーサーカー) 狂信长
注：2017泳装角色在PU卡池结束后，都不会加入常驻卡池
以上，祝大家抽到想要的角色！

与其说是鬼岛不如说是新选组模式的阵营对抗

感谢翻译

反正我先预言，关卡会掉落书页跟心脏的那组会赢。

推推

我觉得秘石掉落机率高的那方会赢

唯一支持掉勋章跟龙牙的队伍

我是新人没打到新选组（泣）

我觉得赖光那组会赢。

我萌新全部都缺呜呜

推

支持龙牙跟勋章派傻吧脸都吃龙牙 请大家支持龙牙RY

支持龙牙跟勋章派+1

龙牙派啊!!!

支持书页组

推

感谢翻译~

铜的全部都缺

信长都穿红卡T恤结果却吃绿油?还好有先看，不然加错油

龙牙跟书页大胜利啦

需要更多的英雄证与魔术髓液…(眼神死

感谢翻译

有龙牙和书页那组会赢，心脏之前送很多了 不缺

龙牙勋章+1 还有锁链和党证也想要

\小金星/

我要勋章啊啊啊！

有凤毛的我就应援

感谢翻译，跪求党证跟凶骨(ﾟ∀。)

支持凶骨…

金素材已经不缺了牙 骨希望

我需要龙牙及剑秘石

心脏从没缺过 觉得龙牙鬼灯会赢

可以用黑油帮她们应援吗

感谢翻译

缺密石

尼禄我来拉!!!!!!!!!!!!!!!!!^口^

需要党证跟龙牙

求英雄证

支持党证跟锁链组

加成角好多弓兵说，然后剑职只有芙兰，好偏啊

感谢翻译 原来是要尬车

秘石一票！

另外希望有英证啊啊...

推谢翻译

这串看下来大家都缺龙牙XDD

龙牙勋章党证全部都缺 只能爆肝到天边了

感谢翻译 辛苦了

缺龙牙秘石

是擅长马赛克的朋友呢

咦，居然还有人记得马赛克事件XDDD

密石难民 把密石率调高点plz

感觉奶大的会赢

书页党证在哪，我的应援就在哪!

最近都嘛是选材料而不是选人

勋章超久没配发了...神缺....党证则是莫名其妙就消失 龙牙是从来没有足够过感觉好像绝大多数人都是缺这三种...

你说了我最惨的三种

党証跟龙牙rrrr

这边要党证龙牙跟种子地沟油到底是谁在吃啦，为什么兑换素材都放那种东西

我觉得FGO不改变素材掉落 就别想有新玩家入坑了.这种东西会直接拉大新旧玩家的差距

练小福只缺棋子 安定

地勾由根本没人吃啊 一直放超机掰

楼上想太多，又不是大家都爱练技

锁链好歹最近开始有比较多人要用了，地沟油到底是谁得……

感谢翻译，想问通过第一部主线是指七特异点，还是活动的第一部主线

连所罗门都要推倒

活动的

感谢翻译

泳装一部主线过关才能玩第二部

先猜加成角色跟关卡打不起来 又要玩家去抽抽

没有齿车凶骨组吗 叭叭

吃地沟油 的只是刚好都没有大人气而已

感谢版友解答

我只有3只加成角QQ

曜日旗子秘石素材全部摆一起根本脑洞 重点是还会掉一二星种火

唯一支持羽毛

这次又会有怎样的马赛克呢XD

记得上次用素材网页看所有角色地沟油需求真的满少的 感觉兑换就完全够了

这配色...我想抽尼托阿XDD

地沟油要练技的话就没几个金卡角需要阿 还几乎都限定所以很容易让人觉得不缺地沟油

推

现在各种缺饼干活动还不给换 干你盐川

我要齿轮+党证 超缺QQ

好像有人统计过 开服至今送的地沟油的量 早就超过所有需要的英灵的量？

奶光马麻那组感觉赢定了= =

我之前算过啊 到CCC活动为止地沟油需求量是282个不夜城我还没统计

尼禄奶子^q^

话说上次更新曜日好想就是2016年泳装后没多久 干嘛不趁2周年更新

算了一下不夜城以后的 也就多八个 总需求290

谢谢翻译～

龙牙这种东西 只要你阿尔托利亚来个两只 基本上就不可能够吃了(躺

齿轮在哪我就支持谁

齿轮！齿轮！齿轮！

唯一支持秘石组(?

金黄色饼干是我唯一的方向

\齿轮齿轮齿轮 毒针毒针毒针/

其实铜素材大家都蛮缺的 最不缺的铜素材是什么

毒针跟髓液 但是如果近期角抽很大会很缺

现在缺龙牙 八连 党证 种子 都缺 冏

龙牙派加油

缺 钱

给我锁链跟饼干 其他好谈

素材缺了龙牙党证都不怎缺好久没抽到新角了XD唯一抽到的不大想练技.....

谢谢水果茶翻译～

\龙牙/\党证/\勋章/\龙牙/\党证/\勋章/

缺龙牙、凶骨!

没抽到圆桌角，勋章还有200多个

我是最近有小课一些 运气不错抽到新角 又手痒去练

缺锁链髓液凶骨

我现在超缺龙牙跟党证跟勋章(′・ω・‵)

等等...不夜杀没有加乘吗...

凶骨锁链髓液种子书页也很缺，等等我好像不缺的只有金底素材跟羽毛(抱头

给我骨头还缺100多根

这种跟单机差不多的游戏 拉大玩家差距会怎么样吗= =只是从送旧素材 老人不用农新手农 新素材>>大家都农

新手现在入坑结果能拿的都是短期内用不到的素材 角色练不上去很快就失去兴趣了 也不是每个人都爱抱大腿过关

以后活动也送素材3选1兑换卷不知道会不会好一点

新手难以加入也表示少了许多潜在课长 很不方便(X

教王昨天有翻译了 不过还是谢谢

勋章派

多开一些服，玩一玩有兴趣就会来日服了啦

支持有秘石的那一队会赢

不缺龙牙 我凶骨派

心脏有新宿御苑了基本上已经没有啥急迫性

有些新角色不是限定，如果是新手抽到的话还没推到那么后面应该打不到那些新素材，这时兑换就满必要的不过地沟油用的就真的很少，会拿来兑换到底是谁得……比方说我假设是才刚破第一章却在卡池抽到不夜杀的话我是得去哪打奇奇神酒让她升级……

最近活动新素材好像都有得换

就是为了不让刚入坑的抽到很后面的从者却没素材升等吧

龙牙……勋章……羽毛……书页……崩溃

金饼干多久没有空投了? 我超缺的...比起各类素材 金饼干才是真正可怕的东西啊

五月CCC给微量，三个月了吧不过这次体半也等于变相在给

金饼干这周靠吃苹果刷了一些...然后又被吃完了(头痛

我刚入坑，抽到法老跟黑人卫宫，超缺锁链…

我是体半是完全没有去打 效率太差了

新手还没过第一特异阿不推 不给凛 RRRR

这次只要过冬木已经是超低门槛啦

尼禄组赢定了吧，人气基础差太多了XD

体半效率已经不错了

快点开第二池啦 我要奶光RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

第一池只想要尼禄可以丢几发没中就算了OWO

挖矿囤石等抽2池本命黑傻O皿O

难说喔 尼禄如果掉地沟油精灵根她就输定了

说不定营运会在最没人气的那组放最好的素材和最差的报酬玩弄玩家们呢

人气与素材同在

我要金饼干RRR，技能卡好久了

\凶骨/

不管掉什么 我都要支持尼禄

楼上莫非是罗马人

新手问一下 所以去年的泳装也有放到卡池吗？

没有喔，去年泳装有加成，但是没有放进卡池喔

没有

活动加成道具 Q机油 A氮气 B汽油

想要锁链毒针和髓液

人气(X) 素材(O)

怕

推