楼主:
lpb (Θ_Θ)
2017-07-15 08:32:59※ 引述《jk19928172 (CooL～！)》之铭言：
: http://www.weibo.com/5732523783/FbUisfd29
: 关于非强制更新版本的说明与TIPS
: 各位Master，近期FGO官网将会提供一个非强制更新的游戏版本，玩家可以自行选择是否
: 进行更新，此次版本仅进行了部分UI资源的文字替换，并未涉及到游戏本身BUG的修复与
: 系统功能更新。
: 对于目前正常游戏的玩家，依旧可以使用当前版本正常进行游戏不受影响，需要注意的是
: iOS用户如果不希望进行更新的话请记得在Appstore的设置中将自动更新关闭。
: 另外我们从各方途径也得知玩家十分关心包括从者强化界面优化、从者战斗模型更新等一
: 系列新功能的实装时间，目前可以确定的是包含这些功能更新的版本预计会在夏季结束前
: 后进行发布，更多关于功能更新的内容后续会以公告的形式公布。
:
作者:
poz93 (jaien)
2017-07-15 08:45:00对岸论坛和贴吧都在炎上了 上次改中文送10石 风头过改回来这次不知道要多久翻译越烂代表B站真的只是像上次ㄧ样避风头 等待并满怀希望吧
作者:
x90050 (翔雁)
2017-07-15 08:53:00改中文没差,石头多送一点就好
作者:
panpan (ㄚㄚㄚ)
2017-07-15 08:59:00是中国仔审美观有问题吗 字体真的很丑
作者:
nalusiya (努力加餐勿念妾)
2017-07-15 08:59:00我觉得就是避风头 官方之前也一直暗示（明示？）这是非必要更新
作者:
panpan (ㄚㄚㄚ)
2017-07-15 09:00:00虽然简体字很丑 但是字体还是有比较好的吧
你版本是多少压 .4 还.3.4非强制 .3强制但还是有多中文化的部分
作者:
SITC (S.I.T.C.)
2017-07-15 09:06:00B站一直暗示性公告，只差没直接说不要更新了
作者: shane24156 (喷水绅士) 2017-07-15 09:08:00
原来字体不就那样...不然弄成别的 一样有人叽叽歪歪
作者:
pttyu (无)
2017-07-15 09:11:00改指令卡真的太瞎了 其他还勉强可接受
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2017-07-15 09:19:00玩中国游戏早就该有心理准备了
作者:
caten (原PO不是人)
2017-07-15 09:22:00避风头版本吧
作者:
zader (艦娘æ¦è—我è€å©†)
2017-07-15 09:27:00玩的时候其实跟本没注意有改东西
作者:
kendan88 (单身研究生)
2017-07-15 09:39:00各位大大趁早逃命到台版吧！
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-07-15 09:40:00为了ㄦ健全的风气ㄦ，您就忍忍呗。（滑稽）
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-07-15 09:43:00台版不可能，b也不想改，是国家政策。台湾跟对面又不是同一个国家，干嘛遵守别国的国家政策
不会吧，没事动台版干嘛？台版又不用遵守中国那边的法律，只要符合台湾这边规定就好。他们干嘛自找麻烦……
作者:
eight0 (欸XD)
2017-07-15 09:55:00“量子”的底下还有“QP”的痕迹
作者:
kenApp (这不真实呀)
2017-07-15 10:00:00这么粗糙的改法 很像避风头~但会不会改回来也难说
作者:
kducky (kd)
2017-07-15 10:07:00等十九大过后看看吧
作者:
justsay (说说而已)
2017-07-15 10:07:00改这样一点也不golden了www
作者:
kducky (kd)
2017-07-15 10:08:00反正每次共产党要决定下一轮的官员时都会严加控管
作者:
p88145 (实习小鱼贩)
2017-07-15 10:11:00干 进游戏直接强制更新字体真的超难看中国政府真的脑袋有洞
很有趣 当初力劝新玩家"宁入b服勿玩台服" 现在都不吭声了..
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 10:54:00很碍眼的玩vs玩了不知道哪天会倒
改这样真的蛮难看的 但也就只能这样我是不知道中国玩家会觉得这样碍眼还是还算顺眼也许只是我们不习惯简体字
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:04:00战斗结果那就认了 力量技巧那字一整个山寨手游风
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:04:00就算是这样.我还是觉得B服比台服好
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:05:00只不过是改了几个字...我觉得真正有问题的大概是简体字太空
作者:
SITC (S.I.T.C.)
2017-07-15 11:05:00之前就改过一次，风头过了就改回来，这次就不清楚了
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:06:00没改吧…永远的暗匿者……
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:07:00我也是这样想
作者: theiceking (BBtoKK) 2017-07-15 11:08:00
全中文是还好，但接口类固定字体特别设计一下很难吗？
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:08:00扣掉B服简体字.石头会给会送的.英灵卡图还没改.机率没改低还是比台服好很多.看到跑车服.真的觉得就是炒短线会倒
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:10:00qq 抱歉 我错惹 ...这种话还是不要说惹qq字体丑大概是赶鸭子上架吧 以B服以前诚意来看.他们是先做做样子.等风头过再改回来的可能性比较大.所以才这样不然就是应该还会有一波改版.把字体再弄好一点(以上脑补
台服其实也就那个记者会太鸟，剩下倒都是中规中矩不过营运的热情度就实在和日服/B服完全没得比
至少我看到的是情绪上反智冠的多 有提风险分析的少更不要说乱入台板玩家文章推销b服的住海边热心人士
这不是废话吗XD 玩家连谁在营运都不懂怎么分析风险
作者:
panpan (ㄚㄚㄚ)
2017-07-15 11:19:00日>美>B>台 不会倒闭风险顺序大概是这样
到底是哪个公司营运?? 我相信大家到现在还是搞不懂
之前不敢说，现在B服风险还比台服更高了。对岸开始各种审查和管制提升中，而且这无关是否有版权或代理
主要是现在台服大家练度高，所以才感觉像长草吧，因为轻松刷
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:25:00就我本身来看.B服有风险就碰日版.台版不会在考虑选项中
你想呛别人发不负责任的文章应该要针对发文的人啊XD
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:26:00王董出面记者会.说那些话 .不管被后是谁.台面就是他负责营运
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:27:00你们应该看看那万绿中的一点红.注意一下HP 这2个英文字没改呢.正常的话要改成体力吧HP 这2个英文字没改呢.正常的话要改成体力吧
如果台服会害怕王董而不敢玩，那B服就更该害怕某党了
作者: ARTORIA 2017-07-15 11:30:00
风险就"中国"啊 然后当初提醒的又被喷政治魔人
像B服营运本体不就才被大规模下架一堆影片，无关版权
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:32:00至少简中版不会倒 只会让你不爽如果台板是$net代理就直接无悬念移民了
哎..因为智冠代理就能预测台服要倒了,莫非是分析师?
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:35:00就像品牌一样SE.SEGA的手游.万代的TCG.只要是他们出的该商品.我都不会碰
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:36:00同理.智冠代理的东西.我也不会想碰
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:40:00唉.是啦.要从历史学到教训
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:41:00明明后续机也没七进七出了 石头牌还是有人再也不碰啊
作者:
pttyu (无)
2017-07-15 11:41:00谁先倒还很难说 b服可能改图 美服可能收入不佳 话不要说太早
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:41:00台服看表现的确是可以碰.石头机率也没改.但是只要挂著智冠..
10年后日服还在不在都不知道呢，当下能玩就好想那么多干麻。
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:42:00当下能玩我也一定选中文版看剧情啊 还有后发优势可惜现在伪随机没了……
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:42:00倒不倒是其次.B服很用心.看得出他很有诚意.就算真的改了什么
智冠我以前只玩过金庸，还是特价99元买到的。所以感觉还好XD
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:43:00那也会是某党的错.而不是营运本身就有问题
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:43:00重点是日服起码撑5年 台版说不定隔年就不代理……
作者:
fff417 (天璇)
2017-07-15 11:44:00没差啦 从开服讲到现在 应该可以再讲个一年吧
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:44:00我记得我发台服推广文被人呛WOW有多烂才知道原来(吓
服在干麻的玩家(我就是) 热心过头去台服玩家文章劝
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:45:00干预会让你玩不爽 跟结束代理是不同概念
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:46:00美服也可能会河蟹卡面啊 要不要入坑见人见智
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:46:00我希望还在碰B服的版友对B服多点信心.然后不要失去热诚
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:47:00反正台版怕倒就无课 简中版是强制无课XD
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:47:00至...至少 HP没改成体力啊!!至少金闪闪宝具名称上方还有英文
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:48:00双修 你是过太爽 时间太多逆qq 学生就算了 出社会根本qq
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:48:00每个版本都不是十全十美 日版原文 中版河蟹 台版怕倒美版改图
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:49:00先不说台服.我光是日服复刻活动就没动力农好农满了Orz
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:49:00我是希望FGO活动能像其他游戏一样活动期拉长互盖头尾啦
作者:
panpan (ㄚㄚㄚ)
2017-07-15 11:50:00台服代理费几百亿赚不回来都不知道
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:50:00没 只是怕FBI搞你 像中共那样
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:51:00等美服酒吞出来就知道了 嘿嘿
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:52:00台版万圣 本能 圣诞 三连农啊…都新手战力不能放
作者:
khwz (Rainyn 雨林)
2017-07-15 11:53:00美工（X). 设计 （o）
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:53:00只能希望台服真的不会学COLOP社长没事做死了qq
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:54:00上班族也想休闲啊…结果还是口闲体正直想肝完罗生门orz
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-07-15 11:54:00希望真的能办到qq你这M (指
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:55:00正在努力吃完饭团ing
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 11:57:00我觉得难关只打一次没意见 最讨厌就是还要周回
作者: lnceric008 (零零八) 2017-07-15 11:57:00
改这还好 主要是卡面和谐 会很严重吧
作者: theiceking (BBtoKK) 2017-07-15 12:04:00
目前主B服，次日服，台服只领石
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2017-07-15 12:07:00目前简中板是海阔天空了吧…要角都满等 只怕imba圆桌一想到台版要用1凸角打赢龙娘就头痛…
作者: theiceking (BBtoKK) 2017-07-15 12:08:00
玩日服最主要的困扰是手机电池这样烧不知还能撑多久
作者:
kenApp (这不真实呀)
2017-07-15 12:09:00一直抢不到版友的日帐(ﾟ∀。)
作者: theiceking (BBtoKK) 2017-07-15 12:12:00
目前B服练度非常够，所以台版练度完全打不下去orz
作者:
p88145 (实习小鱼贩)
2017-07-15 13:06:00现在我b服的练度叫我从头开始我会抓狂…
这只是闭风头版本。B站很清楚玩家对这样的中文改动相当不适(上一次也是个论坛炎上)，所以过阵子就改回来了，所以玩B服的版友倒不用太担心。只不过可能要做好心理准备就是每隔几个月就会有短暂的避风头版本，这点可能需要适应如果玩台服这点是完全不用担心的，毕竟没文化局搅局
作者:
dsa3717 (FishCA)
2017-07-15 15:07:00既然台服内部有挖出过退…禁字表我就不太相信这些改动那一天不会装到台版来
但是后来改掉了不是？代表这是可以不一样的，当初可能是偷懒直接照搬不微调
作者: lnceric008 (零零八) 2017-07-15 18:47:00
大陆那觉得丑得比较多吧
作者: Claytor (Claytor) 2017-07-15 21:46:00
认真觉得b服很有心了，这次还发出公告说非必要的更新只差在没有明讲说不要更新，我也相信是避避风头而已
作者:
lolicat (猫雨果)
2017-07-16 02:32:00我觉得B服很有心啊 这游戏重点不是字体吧 是老婆和剧情