[F/GO][翻译] 阿周那 情人节对话

楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-13 00:17:27
送出巧克力
阿周那:“什么!?居然是…巧克…力……!?给我的……?
……并非神或师傅的恩典,而是Master纯粹的好意……。
真是太令我惊讶了……。”
阿周那 “Master,请听我说。
像我这样的存在……能够得到你如此的厚意吗!?
确实,我自负优于其他从者,但是另一方面……
我只能以从者的身分引导你。我也有这种想法
若是真正的从者应该是会做为你的伙伴,将你带往更好的道路……!
尽管如此,我却收到了你那灌注亲爱之情的巧克力……。
那我也非得下定决心了。足以回应Master的厚意,
我所能给出的最好回礼──。
!!请稍等!”
阿周那跑远
阿周那:“让你久等了,Master。可以的话,请收下它──。”
主角:“这是什么……?”
阿周那:“我生涯的宿敌,感到忌妒、憎恨,还有最为羡慕的宿敌迦尔纳。
这正是击杀那位迦尔纳的箭。”
主角:“!?”
阿周那:“既然接下了你的信赖跟敬爱,我所能给出的就是我的一切。
……对,这支箭对我来说是羞耻的过去、怨念,
然后……即使如此仍不得不面对的事物。”
阿周那:“借由将这支箭托付给你……,我便能够让你知晓我的一切。
同时我在此立誓,我再也不会射出这种卑鄙的箭。
含着这种意思,将它赠送给Master,请收下吧。”
作者: kning0926 (KNING猫饺)   2017-02-13 00:18:00
能摆脱过去真好啊......
作者: ithil1 (阿椒)   2017-02-13 00:21:00
支持罗摩!!!(巧克力香蕉大好
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2017-02-13 00:22:00
阿周纳感觉一直想把他洗白啊XD
作者: guaz (guaz)   2017-02-13 00:24:00
我觉得这礼物不错啊
楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-13 00:25:00
只不过是送巧克力而已,这对兄弟档都丢神装过来是怎样XDD
作者: ithil1 (阿椒)   2017-02-13 00:27:00
http://i.imgur.com/yRoy1SN.png戳一场就能换两个以上的从者巧克力 为什么他们的回礼大多如此沉重XDDDDDDDDDDDDD
楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-13 00:32:00
印度兄弟档的比较夸张,其他人送的有些是自己认为没什么但实际上很强的东西(比如圣乔治)山翁、全部的金闪、狂狗、阿斯托尔福送的回礼都很正常
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-02-13 00:34:00
阿周那黑成那样,洗不白了啦
楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-13 00:36:00
个人最想要的是阿斯托尔福送的坐骑娃娃XD
作者: ithil1 (阿椒)   2017-02-13 00:38:00
等等 一个巧克力换青金石手环 一点都不正常吧XDDDDD那可能比钻戒还值钱啊 背后的意义可能也是!!!
作者: morning79 (morning)   2017-02-13 00:42:00
七章的时候拿来当王之吼砲的起动剂(?的就是青金石阿~
作者: athinatsai (日一)   2017-02-13 00:43:00
阿周:就把这个拿去当圣遗物召唤加尔那吧(捂脸)(误
作者: Lauyea (Lauyea)   2017-02-13 00:45:00
阿周那:这样我们就是一条船上的同伙了(奸笑
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2017-02-13 01:03:00
我本来以为是腿上挂的那个 跟我说是杀了伽尔纳的箭我当下好想退回去 这东西让迦尔纳看到怎么办
作者: kirito1925 (茶碗蒸)   2017-02-13 01:06:00
真的想退货 这种东西怎么收啦www
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2017-02-13 01:11:00
一种上了贼船的感觉不知道日文有没有这种意思的谚语
作者: juju6326 (教主)   2017-02-13 01:18:00
好沉重的礼物...不同意义的沉重...
作者: lisafrog (AOI)   2017-02-13 01:20:00
所以用这支箭当圣遗物谁会先出现(不
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2017-02-13 01:33:00
召唤奎湿那
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2017-02-13 01:34:00
好像可以
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2017-02-13 01:38:00
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2017-02-13 01:43:00
是怎样
作者: chuchu000 (chuchu000)   2017-02-13 01:58:00
窝的阿周那呜呜呜QAQ好喜翻他
作者: willytp97121 (rainwalker)   2017-02-13 07:11:00
这群男从者送太好了吧,女生的巧克力这么值钱喔
作者: haruma33   2017-02-13 07:30:00
呜…没有阿周那
作者: iamlazy (我是懶人)   2017-02-13 08:07:00
请问送礼剧情可以在小房间的哪里看啊?
作者: caten (原PO不是人)   2017-02-13 08:34:00
活动特异点 被整合在情人大惊小怪里,因为是复刻所以排在中间
作者: syuu (syuu)   2017-02-13 16:50:00
过了这个情人节 master的宝具数量可以和闪闪相比了吧XD
作者: ithil1 (阿椒)   2017-02-13 17:17:00
应比闪闪多,因为闪闪的宝具就master的宝具啊(极大误
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2017-02-13 17:38:00
送这个超恐怖的阿 = =
作者: aaapple12 (欸批批欸搂揖)   2017-02-13 17:57:00
收了这个迦尔纳会不会就不来我家了Q_Q
楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-13 18:08:00
有人说收了它迦尔纳就来了XD
作者: ithil1 (阿椒)   2017-02-13 18:12:00
目前看到的那个箭礼装大都装在迦尔纳身上 大家都很有恶趣味
作者: furret (大尾立)   2017-02-13 18:40:00
把这个箭礼装装在迦尔纳上 愉悦
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2017-02-13 18:42:00
可是我没有QQ
作者: bookseyes (bookseyes)   2017-02-13 21:20:00
好沉重的礼物.....
作者: iamlazy (我是懶人)   2017-02-14 00:38:00
了解,谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com