尖☆叫☆声！
[翻译] Fater/Grand Order
　　　 绝对魔兽战线．巴比伦尼亚
- 天命的黏土板 -1
-王宫-
吉尔伽美什：ＯＯＯ、玛絮，然后梅林。
　　　　　　交给你们一件相当重要的案件吧。
　　　　　　这次是找东西。
　　　　　　前往库塔城，
　　　　　　收回天命的黏土板。
梅林：哎呀，来了份意外的工作呢。
　　　天命的黏土板在库塔吗？
吉尔伽美什：没错。想起来了，
　　　　　　从冥界归返乌鲁克时，
　　　　　　在途中的库塔“预视未来”。
　　　 　　本王　 　库塔
　　　　　　我在那座城市进入冥想，
　　　　　　记天命于黏土板上，抛诸脑后。
　　　　　　因在冥想之中，
　　　　　　没有前后相关的记忆也合乎逻辑。
　　　　　　到底是何天命呢，
　　　　　　这个在重读一遍之前是不会知道的。
选择一：换句话说就是一边睡一边写日记……？
选择二：那种事情经常有的吗？
吉尔伽美什：偶尔呢。
　　　　　　虽然所谓的天命是从神降予之物，
　　　　　 　本王
　　　　　　但在我的场合则是以千里眼弄出来的东西。
　　　　　　忽然的，会知道与自己无关的‘未来’
　　　　　　在无意识的状态下纪录那个。
　　　　　　 　　本王
　　　　　　固然对我是毫无意义的东西，
　　　　　　但对其余的人来说是价值千金的财宝吧。
　　　　　　不过，魔兽众不会懂那个的价值。
　　　　　　有很大的可能被闲置著。
　　　　　　啊啊，沿途也收集伊丝塔那女人的情报。
　　　　　　到库塔的途中有好几个牧场。
　　　　　　由于牧场主人们连日来提出了
　　　　　　伊丝塔造成的损害报告。
　　　　　　去问清楚细节吧。
选择一：终于是跟‘三女神同盟’相关的工作！
选择二：库塔城是伊丝塔的势力范围？
祭祀长西杜里：是的。
　　　　　　　从乌鲁克的北东方开始，
　　　　　　　伊丝塔女神自由的四处飞翔著，
　　　　　　　支配制空权。
吉尔伽美什：迦勒底的战士啊。
　　　　　　给你们进出乌鲁克北门的许可证。
　　　　　　此次任务不得花上过多时间。
　　　　　　三天内返回，
　　　　　　深入见闻后归返即可。
※
-迦勒底大使馆-
阿努：……欢迎回来啦。
　　　匆匆忙忙的，是有什么吗？
玛絮：是的！
　　　吉尔伽美什王给了新的任务，阿努小姐！
　　　这次的旅程是到库塔城回收物资。
　　　成员是Master、梅林先生、阿努小姐跟我。
　　　来回两天，在当地的探索一天。
　　　如何，薪水也能拿到二十个巫女银！
阿努：巫女银二十……
　　　……我快去做准备。请等等。
玛絮：阿努小姐干劲十足呢。
　　　前辈，我们也整理行李吧！
牛若丸：唔……羡慕呢……
　　　　库塔城我们也没去过。
　　　　虽然说很想去……
弁庆：不行喔牛若丸大人。
　　　我等明天得前去魔兽战线。
　　　尼普尔城的解救作业，已到了读秒的关键时刻。
　　　万不能乱了脚步。
牛若丸：莫提了弁庆，我也知道。
　　　　纵使我也想跟ＯＯＯ大人旅行一次……
　　　　但是，强忍着等待下去的话，
　　　　之后的机会也是有的吧。
　　　　这边就得当个微笑送行的武士呢。
　　　　库塔城固然是女神伊丝塔的支配圈，
　　　　但和魔兽女神的地盘有相邻接。
　　　　强力的魔兽们也很多吧。
　　　　路上请小心。
选择一：牛若丸也小心
选择二：下次一起走吧
牛若丸：好的。衷心盼望，下次的机会。
　　　　尽可能的要是搭船沿河而下的风流任务呢。
※
-乌鲁克-
梅林：准备好了吗？
　　　那么就往库塔城出发吧。
　　　库塔城是在‘三女神同盟’出现后，
　　　无任何预兆就消失的都市。
　　　某一天突然的，从库塔城的联络中断了。
　　　急忙前去的调查队，所见之物是寂静的街坊。
　　　没有血痕、没有遗体、没有争斗过的痕迹。
　　　市民们大家都都像是睡着似的断了气。
玛絮：那是……神秘事件呢。
　　　是毒药之类的吧……？
梅林：不清楚。但不论哪个遗体都没有伤痕。
　　　并非伊丝塔的弓或是魔兽们导致的死因。
　　　自那开始，库塔就以诅咒之地成为了
　　　所有人避之唯恐不及的荒地。
　　　不过呢，没去也不知道有什么吧。
　　　虽然路上魔兽们在徘徊……
　　　可离散的魔兽什么的，
　　　如今也不会是ＯＯＯ的敌人吧。
　　　就抱着卖人情给牧场主人们的心情，
　　　干净俐落的一边驱逐一边前进吧！
※
-回忆-
牧场主人Ａ的证词：
　　问我伊丝塔女神是做什么来的吗？
　　那种事情你看看千疮百孔的牧场就知道了吧！
　　不分区别的啊！完全不分！
　　叭咻─地超夸张！
　　在空中飞来飞去不加区别的射过来啊！
　　然后就是高声大笑！
牧场主人Ｂ的证词：
　　难以置信啊……已经狼狈不堪了啊……
　　还只限在忙碌的时候打过来喔……
　　从天空上咻咻的……
　　虽然从老爸那一代起，
　　承诺每三年给一次大丰收，
　　可今年已经是一味的大损害了啦……
　　没出现伤者是奇蹟了吧……
　　然后就是高声大笑啊……
　　一个劲儿的高声大笑喔……
牧场主人Ｃ的证词：
　　那个喔？
　　我想仅是拜见伊丝塔女神的尊容也是种受惠吧？
　　但这边只靠欣赏美貌是活不下去的。
　　即便是羊只的照顾费用最近也在涨。
　　光要赶走魔兽们就很艰辛了，
　　还从空中追击而来的话，那可真是喔？
　　雇来驱逐魔兽的青年们也落跑了……
　　然后就是高声大笑吧……
　　她真的是很开心的样子……
牧场主人Ｄ的证词：
　　　什么丰收的女神，那个啊在几百年后
　　　绝────对会被叫做是金星的恶魔啊！
　　　牧场疮痍满目、羊只四处逃窜，
　　　附带的连她手下的魔兽
　　　也通通都被宰掉了，一副坏人模样！
　　　而且在那之后，还降落到地上来说！
　　　“把你家的宝石全部交出来唷”
　　　这样就饶了你，这种话，
　　　高声大笑着飞走了，畜生！
-^_^-
玛絮：……牧场主人们的证词如上。
　　　女神伊丝塔的无区别爆击、
　　　妨碍经营牧场，以及对经营者的恐吓……
　　　这已经没有怀疑的余地了呢……
　　　　　　　　　Special
　　　女神伊丝塔宛如奢侈的恶魔……
选择一：……确确实实的拜金者吗……
选择二：……不、那个、或许……
苻：foo……？
阿努：……是的。我也和ＯＯＯ相同意见。
　　　伊丝塔的行动上有共通点。
　　　……因此，不能一概而论她是坏人。
　　　不，虽然身为物欲的恶魔这件事是不变的。
梅林：嗯嗯，关于那个，我知道一件很有意思的事。
　　　事实上，那个伊丝塔并非平常的伊丝塔呢。
　　　在北部出现魔兽时，
　　　乌鲁克的巫女所似乎瞒着王上，
　　　进行了某项仪式。
　　　明白点讲，就是尝试召唤城市神伊丝塔。
　　　乌鲁克固然是王政，却非坚若磐石。
　　　是王权、祭祀场和巫女所，这种三权分立。
　　　这时候，比起身为王的吉尔伽美什王，
　　　巫女所将都市神放在优先顺位。
　　　是看到了这个时代成为特异点的预兆，
　　　认为时空不安定一事是个好机会吧。
　　　在吉尔伽美什王开放巴比伦宝藏，
　　　于乌鲁克北墙建筑城塞之时，
　　　巫女长首先召唤了“适合女神神格的灵魂”，
　　　再试着用那灵魂来召唤伊丝塔。
　　　用迦勒底来讲的话就是拟似Servant啦。
　　　这个仪式是否顺利成功倒不得而知。
　　　但做为事实，乌鲁克的都市神
　　　伊丝塔女神就这么地显现了。
　　　基本上，美索不达米亚的众神是金发。
　　　另一方面，人类是黑头……黑发。
　　　那个伊丝塔的发色为黑，
　　　是因为有“还原”的少女在吧。
Dr.罗曼：那个……已经超越了真令人惊讶，
　　　　到达了真令人悲伤的范围呢……
　　　　依这边观测到的资料，
　　　　那个女神伊丝塔毋庸置疑是伊丝塔本人。
　　　　少女原本一定是
　　　　“和伊丝塔气味相投”的人类吧。
　　　　完全已经是两个自我融合之后全新的女神，
　　　　 不过尽管如此，
　　　　 也以原来那副模样的“女神”存在着。
梅林：嗯嗯。但托那个的福，
　　　ＯＯＯ仍然存活着。
　　　若伊丝塔是像在神话中的伊丝塔，
　　　在巴比伦的时间点，
　　　ＯＯＯ就会被杀了。
阿努：……或许是那样也不一定。
　　　虽然我和女神水火不容，
　　　但那个伊丝塔有一些些，像人类。
梅林：哎呀。阿努难得的说出心里话呢。
　　　若女神像人类，会有哪里不同呢？
阿努：啊……
　　　……没差，无论哪边都讨厌。
　　　梅林是最讨厌的。
　　　比起那个，从前方有魔兽接近中。
　　　把梅林交出后让牠们过去吧。
梅林：抱歉，我刚才也太多话了！
　　　道个歉后，我偶尔也来肉体劳动吧！
　　　来吧，飒爽的击溃牠们吧ＯＯＯ！
　　　只要越过这丘陵，库塔市就在眼前了！

头推！

梅霖是最讨厌的wwwwww

梅林真的很讨厌

落漆女神XD

立香:之后让你们看看我内建的女神的宠爱EX!

推

总之就是高声大笑

所以依斯塔凛是出来干嘛的 击退魔兽？

这高声大笑总让我想到娜卡 不过娜卡很巨的

应该（粗暴地）击退魔兽导致市民受害www

推!

金鱼粪的声音比较没品

女神凛用意是要击退魔兽，只是方法是无差别扫射，所以才会对D牧场主人说要收集宝石给她，当作保护费...

高声大笑www

从本人角度看来是我有好好的击退魔兽了呢(高声大笑

推

融合后还这个样子, 融合前估计是连出来都懒吧......