[F/GO][翻译] 两仪式（剑）对话＆个人资料 FwFate PTT批踢踢实业坊

[F/GO][翻译] 两仪式（剑）对话＆个人资料

楼主: FwFate (Fw) 2017-01-06 13:26:11

我都抽不到式姊姊，只好发一篇翻译文看能不能祈求式姊姊来我家了。
从之前空境活动到这次新春抽抽，前后快三百抽的战利品。
橙子姊姊：http://imgur.com/CIW31xF
干也三兄弟：http://imgur.com/pSYUV92
目前F/GO已经出来的，我剩下两个怨念，一个是冲田，一个就是剑式了。
还没出来的大概就CCC的BB跟莉莉丝吧。

作者: dderfken (æ‰˜é›·è¿ªäºž(é¬é¬šå¼µ)) 2017-01-06 13:27:00

怎么害我一直想到丸子三兄弟

作者: MaribelHearn (ãƒžã‚¨ãƒªãƒ™ãƒªãƒ¼ãƒ»ãƒãƒ¼ãƒ³) 2017-01-06 13:30:00

感谢翻译

作者: l00011799z (Aceyang) 2017-01-06 13:31:00

抽不到啊啊啊啊啊啊

作者: dderfken (æ‰˜é›·è¿ªäºž(é¬é¬šå¼µ)) 2017-01-06 13:31:00

所有的生殖活动都是为了实现人们的愿望谁帮我支援以下黑人图跟对岸常用猥琐脸

作者: pearnidca (熊猫船长) 2017-01-06 13:34:00

剑式卡面超美

作者: boluobread (菠萝) 2017-01-06 13:35:00

谢谢翻译

作者: BigCat 2017-01-06 13:41:00

推

作者: exca3333 (AIBO) 2017-01-06 13:42:00

性别是S与性让我有点兴奋 hshs

作者: knight714 (漆黑的追击者) 2017-01-06 13:44:00

剑式的卡片真的超美，人物也超美

作者: Sougetu (Sougetu) 2017-01-06 13:45:00

好像很多怪怪的字

作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2017-01-06 13:47:00

好多好玄的描述

作者: Sakamaki (Izayoi) 2017-01-06 13:48:00

剑式是目前每一破卡面都很精美的卡吗?还有哪些卡跟剑式规格一样的?

作者: blackserana ( ) 2017-01-06 13:53:00

好像没有了,当初有说为了剑式,TM社总动员了

作者: DragonShade 2017-01-06 13:53:00

S与性www 感觉有点糟糕阿

作者: ryu057 (Joe) 2017-01-06 13:53:00

http://imgur.com/KsRc3pS加油,突破!

作者: syoutsuki77 (2017-01-06 13:54:00

我看日本那边是写圣职活动 ?!

作者: dderfken (æ‰˜é›·è¿ªäºž(é¬é¬šå¼µ)) 2017-01-06 13:55:00

性

作者: syoutsuki77 (2017-01-06 13:57:00

无爱想 -> 不亲近人

作者: u067 (だよもん乙女) 2017-01-06 14:00:00

樱傻.枪清姬.弓傻.法玛莉.弓双.天草

作者: knight714 (漆黑的追击者) 2017-01-06 14:05:00

原本没有很喜欢她的，结果昨天看到有人放灵2的剑式我就爱上了XD可是我的剑的战力有点多，不知道要不要抽个

楼主: FwFate (Fw) 2017-01-06 14:06:00

我也有抽到剑兰斯，但我还是要抽冲田跟剑式，爱比较重要

作者: Lauyea (Lauyea) 2017-01-06 14:09:00

有些翻译好诡异阿囧

楼主: FwFate (Fw) 2017-01-06 14:10:00

有翻不顺的地方还请大大们提醒，我毕竟不是日文系的冏。

作者: exca3333 (AIBO) 2017-01-06 14:10:00

前面S与性讲开玩笑的...你真的不改一下吗

作者: chuchu000 (chuchu000) 2017-01-06 14:18:00

https://i.imgur.com/LgAuddj.jpg 帮贴黑人？不应该看这篇的呜呜QAQ看了也好想要啊

作者: fate201 (Licht) 2017-01-06 14:20:00

感觉应该说master俯瞰战斗我老婆直视(直死)战斗?

作者: syoutsuki77 (2017-01-06 14:20:00

我看懂她的意思了... 人类不断追求愿望的实现,自身无法达成时便繁衍,托付给下一代接力追寻如果出现怎么也无法实现的愿望,生命传承的意义和动力就会减弱,

作者: chuchu000 (chuchu000) 2017-01-06 14:22:00

喔喔喔！

作者: syoutsuki77 (2017-01-06 14:22:00

虽然说反过来看...所有愿望都在一代里实现的话,也会较低交棒下去继续打拼的动力也会降低

楼主: FwFate (Fw) 2017-01-06 14:23:00

哦哦！原来你们存在方式的事，是指这个意思啊冏，我还以为是在说圣杯…

作者: chuchu000 (chuchu000) 2017-01-06 14:23:00

我觉得刚好跟切嗣是两种想法的冲突

作者: gametv (期待着今天) 2017-01-06 14:39:00

推翻译，但人物介绍里的"晴朗的和服"不太对，应该是华丽的

楼主: FwFate (Fw) 2017-01-06 14:43:00

冏，翻太快了……怎么会用到晴朗……

作者: qlver (心结) 2017-01-06 14:51:00

觉得逢濑这个词超难翻

作者: zsefv333 (空) 2017-01-06 14:51:00

怎么连接根源的人都怪怪的...

作者: jerrysun1107 (微脑外星人) 2017-01-06 14:51:00

后悔看了这篇+1 剑式是我认为剑职卡图跟人物模组最漂亮的呜呜现在看完更想要了

作者: maliru (烦阿) 2017-01-06 14:52:00

刚好 pick 延长了

作者: ntupeter (ntu dove) 2017-01-06 14:59:00

我老婆(づ・ω・)づ

作者: bigbearblack 2017-01-06 15:08:00

推翻译

作者: FuwaAika (不破爱花) 2017-01-06 15:19:00

说真的我认为剑式才是人气角色中强度最可怜的

作者: knight714 (漆黑的追击者) 2017-01-06 15:19:00

延长了，该抽囉XD不过我还是会抽师匠，不抽剑式，话说有人是特地等全都有的时段抽吗？

作者: FuwaAika (不破爱花) 2017-01-06 15:20:00

强度不够就算了甚至定位都能被常驻池里的取代说到底就是这游戏即死的性能实在不好用

作者: hondobaka (照月不只是个DD) 2017-01-06 15:21:00

两仪灵二好美，这次能抽到太高兴了

作者: justsay (说说而已) 2017-01-06 15:22:00

伊莉雅也差不多啦只是光砲剑多更多XD

作者: knight714 (漆黑的追击者) 2017-01-06 15:23:00

有爱就够了，要强度就借别人的(？

作者: llabc1000 (é‡Žç”Ÿçš„æ”»åŸŽç…) 2017-01-06 15:25:00

抽到宝二以上就很棒啦宝1容易卡住但是只要能突破1004回自补5k超猛的

作者: overlooked (overlooked) 2017-01-06 15:27:00

剑式好可爱阿阿阿

作者: officeyuli (yuli) 2017-01-06 15:27:00

式真的超美我抽时出了彩光加剑版面结果是罗摩 QQ

作者: charlietk3 (é˜¿æ´›å°èŠ±) 2017-01-06 15:29:00

放不出光砲的我不承认是剑兵(X

作者: knight714 (漆黑的追击者) 2017-01-06 15:30:00

宝2太难了啦，有些我连宝1都抽不到了，先求有，再求好(？

作者: ga652206 (Sing) 2017-01-06 15:35:00

台词好甜，有两仪式真的很棒呢。

作者: gsock (急煞客) 2017-01-06 15:39:00

稍微有点不太懂，这边的是织吗？不然遇到杀式怎么说得好像另外一个人似的

作者: chuchu000 (chuchu000) 2017-01-06 15:42:00

这边的是“”

作者: justsay (说说而已) 2017-01-06 15:42:00

不是织这就是两仪式这幅身躯的肉体人格

作者: sket119 (戴草帽的章鱼) 2017-01-06 15:44:00

式与织都是“”创造的人格，他们两个知道彼此但不知道有“”的存在

作者: sgorangeroad (=.=) 2017-01-06 15:45:00

现在还抽得到吗？QQ

作者: justsay (说说而已) 2017-01-06 15:45:00

14号还会再开一天解放你的小卡吧

作者: sgorangeroad (=.=) 2017-01-06 15:46:00

那就忍住吧！QQ

作者: ellengray00 (艾伦格雷) 2017-01-06 15:47:00

看完台词翻译我整个大崩溃....两仪式，我好爱妳啊！！！拜托，14号也给我机会吧，我只为妳一人课金，请妳完成我的梦想吧！！！

作者: gsock (急煞客) 2017-01-06 15:48:00

啊啊了解了，太久没补设定乱掉了，感谢

作者: Yanrei (å¤§å°å§è¬æ²ï¼) 2017-01-06 15:50:00

剑式从设计成光砲型开始就注定悲剧

作者: wu90318 (wu90318) 2017-01-06 15:51:00

还好上次就宝2了当复习

作者: MnWolf (厨余制造者) 2017-01-06 15:54:00

无敌姐姐www

作者: will2992 (未来) 2017-01-06 15:55:00

希望活动能副刻~

作者: MnWolf (厨余制造者) 2017-01-06 15:58:00

300抽方能勾的到的境界线算了一下只能课差不多四单，远远不到平均值orz

作者: aaapple12 (欸批批欸搂揖) 2017-01-06 17:39:00

推翻译剑式不管是卡面还是模组都超美! 可惜无缘QQ

作者: converse0201 (Reitiz) 2017-01-06 19:45:00

抽不到啊啊啊啊QQ

作者: Lincolnicht (雾雨凝峰) 2017-01-06 20:02:00

因为我是从者。不管发生什么，不管什么命令，都会听御主的唷。因为，这非常令人开心嘛。 (艸)

作者: TeamNTR (寝取られ) 2017-01-06 21:26:00

没看原文但我觉得呢和唷太多了点，有点不像式的说话方式。

作者: darklose (疝气aPerl) 2017-01-07 07:45:00

看完这篇更想抽了QQ

继续阅读

Re: [F/GO][翻译] 阿周那人物资料设定(下) 有爆点kid725 Re: [F/GO][课金] 非洲人召唤术endlesschaos [F/GO][情报] 新春Pick up 延长Tiyara [讨论] 英灵与Servant的简易区分syoutsuki77 [F/GO][闲聊] 终于通过最终12-2 感谢贞德和大腿lolav [F/GO][翻译] 阿周那人物资料设定(下) 有爆点otonashi1003 [F/GO][问题] 有人用土耳其礼物卡课的吗？shuhao233 [F/GO][讨论] 平民三回速刷种火心得s90188 [召唤] 发钱消业障顺便集气师匠e514789632 Re: [F/GO][问题] 新手跪求帮助u067