1. PTT
  2. Translation

[杂问] 英翻中 只摘要不全翻 价格

楼主: tsailili009 (li)   2016-03-31 08:04:06
大家好
抱歉不知道在这个版发问合不合适
小妹最近接了一个翻译（算是国关专业）
主要是要把一个英文大概9页的文章用中文摘要起来
对方目前提议是用时薪算，当时是举例说300/hr
因为才第一次开始接翻译，所以想请问这样子的案件一般是如何算钱？
如果是照时薪算的话应该要大概多少才合理？
感谢各位！！
作者: kosurpoll99 (Pineapple Bone)   2016-03-31 22:35:00
可以去 "translator" 板问看看！
作者: mrsianas (AaronStone1129)   2016-04-05 21:19:00
很少用时薪的吧，这样翻越慢钱越多?
作者: evans0130 (Evans)   2016-04-24 12:34:00
通常是计数...中英或英中皆有一般行情
继续阅读
[英中] 请教高手一句话wty84136[请益] 市调:精进外国语文写作msophiad5Fw: [杂问] 爱尔兰总统演讲的文法会有错吗?强调用法?liveoutmyway[英中] 请问这两段英文意思~ChiehKuo[日中] ももちゃむ的意思liangyuuFw: [问题] 请推荐字典APPaeolus0829[英中] 请问这个句子的意思jpga[杂问] MEMOQ的使用问题 求救~~bard[英中] 请问建筑 的缩写matt6137[英中] 这句中文和英文笨者我兜不起来lilyhu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com