尝试着逻辑化这篇
※ 引述《specitalmix (傲娇系男子)》之铭言:
: 标题: [闲聊] 道罗斯很好过讨伐
: 时间: Mon Feb 26 21:49:24 2018
:
:
: 最近打讨伐
: 觉得极限都没难度
statement_1 = {最近打讨伐,觉得极限都没难度}
: 虽然我是尾刀系玩家
条件副词子句,但是我没看到"但是"
所以判断成 statement_2 = {我是尾刀系玩家}
: 从零到伍拾只要1战灵
: 因为我用道罗斯
statement_3 = { 因为我用道螺丝,所以从0到50只要1战灵}
但是这个因果关系很奇怪,1战灵的原因是因为你选择极限
而0到50应该你觉得道罗斯很强
所以更改如右 statement_3 = {因为我用道罗斯,所以从0到50%很容易}
+ {因为我打极限,所以只要1战灵} →废话 删去
: 听到公会的卡多多在抱怨讨伐有溢补
: 觉得很讨厌
经由判断后决定两句一起猜
guess_1 = 公会有个人叫作"卡多多",他抱怨讨伐有溢补并且觉得很讨厌
guess_2 = 卡借代为人,每个人都是卡,即公会的人大多在抱怨有溢补并且觉得很讨厌
geuss_3 = 公会有个人叫作"卡多多",他抱怨讨伐有溢补,你觉得这行为很讨厌
guess_4 = 卡借代为人,每个人都是卡,即公会的人大多在抱怨有溢补,
你觉得这行为很讨厌
综观这四种可能,以中文博大精深公设,猜测为guess_2
即statement_4 = {公会的人大多在抱怨有溢补并且觉得很讨厌}
而抱怨当然就是讨厌,因此可删除赘字变成 {公会的人大多在抱怨有溢补}
: 我先是脑中闪过问号
: 尔后脑中有了奇怪的画面
你脑中发生的事情应是如下:
given t_0 < t_1, which are both positive real numbers
At t_0, brain = {?}
At t_1, brain = {奇怪的画面}
: 画面如下
: ==========
: 黑金&假黑金表示
: 我们94逍遥94任性
: 不用等官方特地做球
94 = 就是
逍遥,任性 = 强
依照语气可判断为 statement_5 = {黑金卡&蛇夫.宇宙这些假黑金很强}
:
:
: 亚瑟表示:好好宠我是mh职责
算是最好懂得一句,但是跟上一段搭不起来:
因为真假黑金很强
所以好好宠亚瑟是MH职责
因此当成独立叙述 statement_6 = {好好宠亚瑟是mh职责}
: =======
因此最后合并起来,本文应是6条独立叙事句
1.最近打讨伐,觉得极限都没难度
2.我是尾刀系玩家
3.因为我用道罗斯,所以从0到50%很容易
4.公会的人大多在抱怨有溢补并且觉得很讨厌
5.黑金卡&蛇夫.宇宙这些假黑金很强
6.好好宠亚瑟是mh职责
: 文章重点
没有
: 道罗斯很好过讨伐
事实
:
: 三国二表示......
板主表示.....
作者: wwwsamyoui12 (那个那个) 2018-02-27 00:48:00
笑死xD
作者:
kobelake (这湖强到爆)
2018-02-27 00:49:00....
作者: wwwsamyoui12 (那个那个) 2018-02-27 00:51:00
蓝羊催稿催了快一年了
作者:
kwanza 2018-02-27 00:54:00我懂了 虽然我是尾刀系玩家,但是我用道罗斯还是可以从零到五十
作者:
t8881117 (a1a2a3a4567)
2018-02-27 00:54:00卡多多是怎样啦xD
作者:
hideys (寻希)
2018-02-27 01:01:00卡多多应该是指牛棚很满、卡片很多的人(却还叫关卡难吧
作者: mtf0310 (龙二哥) 2018-02-27 01:06:00
不是我,楼下卡撑多。
作者:
luffyaa (海水正蓝)
2018-02-27 01:06:00卡多多是指那些牛棚多的人在抱怨溢补盾吧 这句满好懂的啊
作者:
luffyaa (海水正蓝)
2018-02-27 01:07:00但是我投guess_2一票(X
作者:
aren (Seize the day)
2018-02-27 01:08:00专业!
作者:
luffyaa (海水正蓝)
2018-02-27 01:09:00所以是公会的卡多多 他在公会里看到那张企鹅多多抱怨溢补打不过(O)
作者:
taine (アルカード)
2018-02-27 01:11:00卡多多,你是不是想丢核弹头
作者:
Nickho 2018-02-27 01:13:00请把结论懒人包放开头
作者:
alan1943 (艾伦消失的旧时光)
2018-02-27 01:13:00XDDD 你不要这么专业好不好
作者:
aqzzz (Uranus)
2018-02-27 01:15:00(‧^ω^‧)
作者:
hamlen (aksara)
2018-02-27 01:16:00专业给推
作者:
pimachu (Hail ob'_'ov)
2018-02-27 01:19:00中文好难
作者:
watchr (30怒狮)
2018-02-27 01:25:00你知道最神奇的是什么吗?每句都看得懂可我还是看不懂想表达什么
作者:
askajay ( askajay)
2018-02-27 01:25:00将朽木雕成这样,只能推了。
作者:
ada45 (打烊了)
2018-02-27 01:29:00靠杯 第一次看版 笑到喷的 强
作者: hok 2018-02-27 01:30:00
XD
作者:
CenaWang (CenaWang)
2018-02-27 01:43:00吃饱太闲?
作者: pomelolawod 2018-02-27 02:10:00
这翻译厉害了
作者:
qgk17 (andIsee)
2018-02-27 03:08:00good job!
作者: d89818 (SheepFat) 2018-02-27 03:28:00
卡多多先出来表示ㄧ下
作者: fujiei99 (4elephants) 2018-02-27 03:48:00
如果不用道螺丝的话 0到50可能要不只一战灵啊
趁zn还在ㄎㄧㄤ 快去试试是否看得懂某篇 <-居然!原来zn昨夜是吃了翻译蒟蒻才会ㄎㄧㄤ XD
作者:
Aerith (yakusoku forever)
2018-02-27 04:55:00不止能分析卡还能分析文章。只能推惹
作者:
LUKmax (满幸法师)
2018-02-27 05:16:00坐等文组白话文版本哦 就是没重点这样吗xD
作者:
momoWade (新的開始)
2018-02-27 05:21:00干,下篇啦
作者:
qwer3333 (qwer3333)
2018-02-27 06:51:00也太专业XD
作者:
frusa (堕天阇)
2018-02-27 08:26:00所以说那个卡多多到底是谁
作者:
garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会)
2018-02-27 08:27:00卡多多听来很像某种国产小货车
作者:
miksim (饭团)
2018-02-27 08:40:00你翻译系?
作者:
Aerith (yakusoku forever)
2018-02-27 08:55:00我觉得只是多打一次字 全名是卡多.阿纳贝尔
作者:
archi (橘色51号)
2018-02-27 08:59:00卡多多应该是说被卡住的人大多是在溢补盾吧?
应该喔 上面有说卡多多可能是卡很多的 那这样更不会卡溢补阿 有请原po解释
作者: samzi 2018-02-27 09:10:00
水桶了怎么解释~
作者:
Aerith (yakusoku forever)
2018-02-27 09:25:00应该是被zn了
作者:
oglms (神米来当教练吧!)
2018-02-27 09:27:00不要讨论这个啊你们XDDD
作者:
Forthelife (我èªç‚ºæš±ç¨±ä¸€å®šè¦å…¨å¡«æ»¿)
2018-02-27 09:27:00为什么要帮死屁孩翻译?其实就是只公会有人的头像是多多,加个逗点就好
作者:
chooxs (洛倫)
2018-02-27 10:29:00说好的 20 页论文呢?
作者:
cimskp (イマジネイション=Free)
2018-02-27 11:03:00让我想到有张程式语言跟最终使用者的“想要的功能”那张图
作者:
srk147 (豆犽)
2018-02-27 11:48:00笑死
作者: simonfung720 (jimstar) 2018-02-27 12:55:00
是不是英文人用Google translate 来这里 post 文
作者:
h11103 (BlackBear)
2018-02-27 13:55:00笑死
作者:
ClownT (Clown)
2018-02-27 14:51:00这个注解 超过100分
作者: fuienxislao (路边捡到金城武) 2018-02-28 08:06:00
笑死