哈姆：有些是故意设计给对方空档投篮，但他们都进了
He’s just a phenomenal ball player… outside stealing his sneakers I don’t kno
w what else to do." Darvin Ham gives credit to Dame tonight and talks about the
Lakers figuring things out.
他是个了不起的球员，除了偷他的球鞋，我不知道还能做什么。Darvin Ham在今晚赞扬了Da
me，并谈到了湖人必须面对的问题。
Did you feel like they were getting an abundance of open looks the Blazers？
你觉得拓荒者获得太多空档的机会了吗？
Not, we checked the analytical data at halftime. And, according to that data, ou
r defensive shot quality we would have been one in the league. They were Contest
ed Shots, they moved the ball. Some of them I was by Design certain guys that we
gave it, but they make shots tonight. seventeen threes in a half? That's incred
ible...
不是这样的，我们中场休息查看了数据分析，在防守投篮这方面我们本可排名联盟之首，我
们会干扰投篮迫使对方转移球，有些是我故意设计给某些球员空位投篮的机会，但他们今晚
投进了，半场17颗三分？这真是不可思议....
He’s such an elite level scorer, basketball player. Smart, finding different wa
ys to get the ball even though we’re trying to deny him off the ball. His movem
ents, the way he navigates and uses screens. He’s just a phenomenal ball player
, Simons as well.
他是一流的得分手，能找到不同的方法拿球，即使我们试图阻止他无球。 他就会利用掩护
。他是一个非凡的球员，Simons也是。
You just try to do your best to make it as difficult as possible for him. Outsid
e of stealing his sneakers, I don’t know what else you can do. You play good D
and he still knocks down shots.”
你要做的就是尽你所能让他打的不舒服。 除了偷他的球鞋，我不知道还能做什么。 你防的
很好了，他还是能投进。
https://pse.is/4saxce