[测试] 11

楼主: lf2ntr (ExopLanet)   2019-08-13 22:16:01
冉冉升起的KPOP明日之星 - THE BOYZ
By Tamar Herman
原文:https://reurl.cc/Mnvjv
https://i.imgur.com/8SJto4h.jpg
(由KCON USA/CJ E&M提供)
12人的男团THE BOYZ至今已经出道快两年,他们极力的向世界展现才华。
从那时起,出了一系列明亮活泼的单曲,包含了四月份的"BLOOM BLOOM"以及这个月即将
推出的新歌"D.D.D"
THE BOYZ在美国的第一次演出就在七月初的KOCN 2019 New York于麦迪逊广场花园登场了
,不但表演了他们活力四射的收录曲也cover了Billie Eilish及防弹少年团的歌。
向大众展现他们多样的嗓音表现及表演风格的同时,THE BOYZ也从KCON的参与群众中获得
了相当大的回响。
希望有朝一日,THE BOYZ能够在美国举办她们的单独巡回演唱会。
在KCON过后,要与THE BOYZ们,来谈谈关于职业,关于希望及梦想的故事。
尽管在K-POP中,THE BOYZ相对来说还是个新人,他们依旧忙碌于各个行程。这次的Billb
oard专访已经是他们今天的第八个访问。
忙碌的行程也让其中一名成员大喊吃不消,但也有其他成员说尽管很累人但这的确是件好
事。
今天的感受如何?THE BOYZ刚在KCON New York表演完,听说接下来在美国的几天你们会拍
摄新的MV。
柱延: 说实话,能够接受这些以前只能在萤幕中看到的媒体访谈,真的就像一场梦。虽然
不敢相信但是真的,有种梦想成真的感觉。
对于今天的KCON有什么感想呢?
Kevin:真的太太太疯狂了。这是我们第一次站在亚洲以外的舞台上,所以完全没有预想到
会有那么大的回响。面对广大热情的观众们,我们重新演绎了两首歌,而这两首歌跟我们
之前的风格是截然不同的。
但看到观众们给我们如此多的爱与支持真的是心感神奇。我们会带着单独演唱会再次回来
的!
ERIC:说实话,我们心里有点担心这次KCON的舞台,毕竟是我们第一次踏上亚洲以外的舞
台。所以我们非常紧张但同时也很兴奋。但这些担心似乎都是多余的,像Kevin说的,我
们并不期望会有多大的回响,甚至在KCON结束后,我们在其他地方逛街时,有人认出我们
并向我们要签名,并且说道很享受我们在KCON的演出,听了真的让人心情超级好。希望明
年可以再次参加KCON,如果可以,也希望能以世界巡回演唱会的名义前来。
HWALL:麦迪逊广场花园真的很大,对吧?所以我们真的以我们能够在这边表演为傲。这感
觉像是在做梦,简直不敢相信
柱延:我非常喜欢篮球,当我抵达麦迪逊广场花园时,我才意识到这里是纽约尼克队的主
场阿。当我看到名人堂球衣时,我真的很惊喜。
你们有去麦迪逊广场花园的球员更衣室吗?
柱延:没有
Kevin:在麦迪逊广场花园有非常多过去演出者的照片。我们的待机室就在P!nk、Shakira
及Elton John的隔壁,都是只在MV见过的那种名人。想到那些名人们挥洒过汗水的舞台,
我们竟然就这样站上去了,真的很神奇。而我们的汗水也会和他们的汗水混合..抱歉 这
样讲有点恶心。
对于像成员ERIC所提到的,在路上被认出来的感觉如何?
许多成员: 感觉真的很神奇很酷
上渊:哇...我们甚至还被误认为BTS过(笑)
Q:我们去逛超市的时候,突然有人说"我看了你们在KCON的演出,我是你们的粉丝!",在
离韩国这么遥远的低方,竟然有人可以认出我,真的很神奇。恍惚间让我觉得,"阿..我
真的也算是个名人了"
泳勋:NEW和我在逛街的时候,有人认出我们的时候,当时非常的惊讶。那个人也跟着我们
走来走去,当我们要离开时,这个男饭过来问我们是否可以签名在他的裤子上。我们一直
说"哦不不不,不好吧不好吧",但他坚持要签在上面。我们试着签签看,但似乎连笔都不
愿意帮忙,最后就签在了收据上面。但可以被认出来这件事,真的让我们心存感激。
Kevin提到有其他歌手曾经在麦迪逊广场花园表演过,那对THE BOYZ而言,是不是也有激
励你们前进的前辈呢?
ERIC:我明确的记得,是什么给我成为一个K-POP歌手的念头。当EXO的GROWL发行时,我还
只是个在LA念小学的棒球选手,一个正常的学生。但当时我姊在车上看EXO的MV时,她强
迫我跟她一起看。那时的我非常恼怒。但后来我却忍不住去看这个MV,因为这首歌实在太
棒了。我还去翻出EXO所有的MV,他们的歌舞真的真的很出彩。所以当时我就想"噢!我得
试试看跟他们一样!",这就是为什么我开始练习唱歌跳舞,并且跟着姊姊一起去试镜。
HWALL:我在小的时候,就梦想着成为一名艺人。但我那时以为,这就只是个年幼时的梦想
。所以我并没有放在心上,还是一样正常的上学念书。但到了国二还国三时,我回到韩国
并且实现我的梦想。当我我看到防弹少年团前辈以"I NEED U"拿到了初一位后,我就试着
练习著首歌,最后也以这首歌参加试镜。在防弹少年团身上我看到也学到很多事,真的非
常谢谢他们。
Kevin: [很多成员跟Kevin一起异口同声的说出答案,并且大笑]碧昂丝。我从小开始就是
碧昂丝的狂粉。她强大的舞台表现力以及利用其他平台实现除了音乐以外的成就,她总是
带领大家去重视一些重大议题。她真的拥有非常酷的人格特质以及是一个疯狂的音乐家。
上渊: John Legend, Brian McKnight, Bruno Mars和 Eric Ben彋。
Jacob:在多伦多的时候,我只是为了教会演奏,并没有想过将音乐做为我的职业生涯。但
当我开始接触吉他时,我听Ed Sheeran, Tori Kelly等许多抒情歌手的歌。我以Ed Sheer
an的歌参加了试镜,至今我也持续表演了这首歌很多次。"Thinking Out Loud"这首歌带
领我从一个多伦多男孩跃升为一个K-POP爱豆。
这样听起来,部分成员并不是因为"流行"这个因素而进入K-POP的世界,但THE BOYZ的风
格是非常典型的"流行",你们怎么去修正使自己融入这个团体呢?
Kevin:我们12名成员都喜欢舞蹈音乐,喜欢去聆听各种节奏。但每个人对于音乐的食性不
同,使我们能够造就出更多样的音乐风貌。当我们在进行采访时,有12种不同的魅力,12
种不同的人格特质,虽然我们的基底都是由爱豆建构,但每个人都套上了不同的个人特色
,经过三棱镜的折射后,就如彩虹般呈现在各位面前。
善旴:我个人是喜欢嘻哈音乐,但如果你有听过THE BOYZ的音乐,你会发现完全不是嘻哈
音乐。但要不是THE BOYZ的缘故,我根本无法创作出我现在所做的音乐。在表演的时候,
我感觉成为THE BOYZ的一员使我能够更加拓展我音乐的频谱跟了解更多不同面向的音乐风
格。
上渊:如果你听过我们的除了主打外的收录曲,会发现我们尝试很多不同风格的音乐,在
那里你可以找到THE BOYZ更加多样的音乐色彩。
在Bloom Bloom这张专辑,THE BOYZ成员共同填词了"CLOVER"这首歌,你们在写歌的过程
中,有发生什么事吗?
ERIC:当我在写歌词的时,如果是FAN SONG,我脑海中想到的是想跟粉丝说的话,如果不
是FAN SONG,那我想到的则是 想跟世界说的话 及 我自己想说的话,我想借由歌词分享
我的想法。但"Clover"呢,是一首fan song,所以12名成员都以感谢粉丝总是能给予支持
的心去创作歌词。我们就像写信一样,把对粉丝的感谢及爱写进歌词中。
https://youtu.be/l0AjBbZPHn0
谁写了最多歌词?
许多成员:善旴跟上渊
有任何成员想要参与更多歌曲创作吗?
Kevin:有很多成员都有在写歌,但我们还没有释出这些歌。
随着你们的爱豆生涯演进,有想尝试什么新的曲风吗?
Kevin:我们不希望被定型为特定风格的团体,因为我们12个人有着12种不同的魅力,我们
希望能够展现出来,在风格上也不会去做不必要的设限。下一张专辑的风格,与Bloom Bl
oom相比会稍微的成熟一点,但依旧是有趣的。当然少不了少年感,因为不论如何,我们
都还是THE BOYZ。
对于"你们不会永远都是男孩"这件事有什么想法?
许多成员大声的说:The Manz. The Grandfatherz.
Eric:随着我们年纪增长,我们也会从男孩成长到男人的
Kevin:但还是保有一颗赤子之心
Eric:我们还是希望能以THE BOYZ被记住,不管是对粉丝还是全世界,THE BOYZ只有一个
而且是唯一的。THE BOYZ forever。
12个人一起时,在工作上或生活上有没有遇到什么困难呢? 有的话是怎么处理的呢?
善旴:身为忙内line,我可以讲一下忙内们的观点。首先,哥哥们真的非常好。也因为他
们的好,所以队内气氛非常的和平。我之前是一名足球选手,足球队内的哥哥们常常会塑
造出可怕的气氛。但在THE BOYZ队内哥哥们总是会仔细聆听弟弟们的想法,所以队内气氛
非常好。
哥哥们是怎么想的呢?
上渊:年龄间的阶层在韩国文化是非常重视的一块,但在THE BOYZ对内,大家相处起来都
像朋友一样。哥哥line跟弟弟line之前没有什么太大的隔阂,这可能也是对内气氛那么平
和的原因之一。
Kevin:我认为成员们都有主动关怀的意识。有点像打地鼠游戏一样,不同成员弹出及采取
的行动会造成不同的情况,这就是我们作为一个12人团体怎么照顾彼此的方法。
Jacob:我不会称这个为困难,但因为有12个人,浴室要等很久,点餐要等很久,还有电梯
会变很狭窄。
出道前,有些成员出演了韩国的生存节目,你们从中得到了什么,又是怎么将它用运到TH
E BOYZ中的?
善旴:我是以唱歌进入公司的,但公司问我想不想尝试看看RAP。虽然在高等rapper第一季
亮相时,我说RAP的时间还不长,也还没有听过很多rapper的表演,所以我心里认为我就
是最棒的。但当我参加比赛后,才意识到世界上有很多很多厉害的rapper,才开始督促我
日以继夜勤勉的练习,最后让我能以THE BOYZ的rapper出道。因为那次的经验,让我对ra
p的认知更加的深入,因此能写出较好的rap,也扩展这些创意到THE BOYZ的作品上。借由
高等rapper这个节目,让我跳出原本狭隘的观点,看到更广的世界。
当公司建议你专注在rap而不是歌唱时,你是怎么想的?
善旴:我很高兴。小时候我听了很多hip-hop音乐,也因为开始练了rap,去KTV的话,我都
能跟着伴唱带一起rap,我觉得这是一件好事。
THE BOYZ最近刚结束了第一次的亚洲巡回演唱会,你们也希望能有世界巡演。在巡演的时
候,有什么事让你们觉得很开心的?
Eric:可以看到不同国家的粉丝以不同的方式表现出对我们的爱这点让我感到非常开心,
尽管方式不同,但一样的是都带给我们能量及力量。
Kevin:可以知道除了韩国以外,还有多少人认识我们是一件很酷的事。很多我们没有意料
到会填满的会场,都塞满了我们的粉丝,他们拿着自制的手幅,一起喊著韩文的应援词,
这真的让我觉得很酷。粉丝们能够努力的记住12名成员的名字以及并唱出韩文歌词真的让
我大开眼界。
Jacob:可以跟每位粉丝近距离的见面,一对一的击掌。看到他们的笑容给了我们另一个坚
持下去的理由。
如你们所说,音乐是无国界的,而且K-POP的版图也的确逐渐的扩展到全球。对于身为K-P
OP世界的一份子,你们有什么感受?
柱延:首先,我们非常感谢K-POP界的各个前辈们辛勤的工作使得K-POP能够逐渐跃上国际
舞台。能够有这个机会让K-POP更加声名远播我们感到非常的荣幸,我们会尽最大的努力
去做的。
在未来,THE BOYZ有什么想要达成的目标吗?
HWALL:更认真的工作,成为全球认可的明星
鹤年:能够打进Billboard的榜单内
Kevin:THE BOYZ这个词非常的普遍,我们希望将来能够让人们听到THE BOYZ这个词时,会
想起我们的歌及舞蹈。希望THE BOYZ能够变成一个家喻户晓的团体。
Eric:讲到这个就想到一件趣事,因为我朋友的姊姊问了我姊姊"你弟弟所属的团体名字是
什么?","噢,是THE BOYZ","什么BOYS?","团体名就是 THE BOYZ!"
Kevin:我们的工作人员也在机场遇过同样的情况,当他们问我们的团体名字是什么的时候
。"THE BOYZ。","什么BOYS?"
Eric:我们希望能够做到我们喜欢的事并且一直快乐下去。
Kevin:还有跟碧昂丝有合作机会!
Eric:不,这只是Kevin的目标。
除了碧昂丝,你们还想跟谁合作呢?
柱延:Billie Eilish!
鹤年:没错!!!
Eric:防弹少年团
Jacob:Ed Sheeran
有没有什么你们从来没告诉过粉丝的事呢?
鹤年:我是权力游戏的狂粉!
对于结局,你有什么感想?
[工作人员跳起来说,不!要!剧!透!]
鹤年:因为最近比较忙,所以我还没看过最新一季
Kevin:我在YouTube上都会看Bon Appetit的影片,然后我今天就遇到了Brad。我们刚好在
同一栋建筑进行不同的采访,他可能很困惑而且不知道我们是谁,但我希望他能够看到这
段采访。我第一个看的影片是他在做泡菜,我非常喜欢我的泡菜...
https://i.imgur.com/FI90Enb.jpg
https://twitter.com/we_the_boyz/status/1148409823010025472?s=21
Jacob:我每天都会看狗狗相关的影片,看的时候常常让我嘴角不断上扬,我很喜欢狗。
善旴:我的衣服今天不见了,我放进去烘干机烘干后,发现有别人也用了烘干机。但我的
衣服不见了,打开只剩下Kevin的...
Kevin:我把我的衣服放进去,把善旴的衣服放到隔壁烘干机的洗衣篮,但现在看来...篮
子没有任何东西。
上渊:我没有真的看过美国的电视秀,但我喜欢僵尸,所以我看过阴尸路第一季到最后一
季。我希望更多僵尸相关的节目能够出现在韩国
Netflix上不是有Kingdom这部作品吗?
上渊:我全都看完了。
在2019剩余的时间中,THE BOYZ有什么期待的吗?
鹤年: Billboard!
Eric:2019剩余的时间中,我希望可以尽量发行更多的音乐。然后可以保持健康,可以的
话希望可以参与年末的颁奖典礼。
去年在韩国拿到了很多新人奖吧?
Kevin:对,拿到的时候真的非常讶异,但也对2019的我们增添了一点压力,在出道时的势
头很好,希望能够继续维持下去。所以,真的是除了荣耀以外还有点压力呢。
柱延:因为新人奖是一辈子只能得到一次的殊荣,对于能够获奖我们真的很荣幸。至于下
一步,我希望我们能够举办单独演唱会。在麦迪逊广场花园...?
泳勋:明年!(大家互相鼓舞)
祝你们好运!迄今,THE BOYZ已经发表很多充满活力正面的音乐。你们之后有打算探索其
他的音乐面向吗?
成员们:当然!绝对会!
HWALL:我们想尝试各种风格
Jacob:下一张专辑中,我们想给大家带来成熟的概念。随着我们成长,音乐作品也跟着变
成熟了。明年就是成军两周年了,或许会尝试看看性感的路线。
HWALL:THE BOYZ并没有特定单一种概念或风格,我们想尝试各种概念及曲风,让人们能够
对我们的出辑保持高度的期待,且继续探询THE BOYZ的各种崭新的面貌。
上渊:像是EXO,我在想有没有可能出个季节向的专辑像是"十二月的奇蹟",以及其他冬季
专辑的那种特别专。
哪个成员最适合演绎性感的概念呢?
成员们:柱延、HWALL
HWALL:我喜欢性感。你可以去看看我们重新演绎的Bad guy。Killing part?我会让你陷入
的。
https://youtu.be/yLgjOT80FM4
这样听起来,上渊希望能够做更多抒情相关的作品,还有其他成员想尝试这个路线吗?
[THE BOYZ的主唱们举起手来]
善旴:还有!不要忘记嘻哈音乐
Eric:力量型的舞蹈,像是Seventeen的舞蹈。但我想说,在各个概念中游走是件很有趣的
事,因为粉丝永远猜不到下一次你会以什么概念示人。保持他们的好奇心也是一种很有趣
的体验,也让我们感到兴奋。
Kevin:我们做过非常多的cover舞台,像是不同于Fire及Bad guy的女团歌曲cover。探索
各种不同面向的歌曲,让THE BOYZ能够成长且发展出不一样的舞台特质。我觉得这是非常
好的一件事。
那么下次回归会不会展现什么不一样的东西呢?可以给我们一点预告吗?
Eric:我觉得粉丝会摸不透我们的剧透,因为我们尝试过太多概念。
你已经剧透了吗?
Eric, Kevin同时说:已经剧透了,嗯,还没呢。
有什么在其他8个采访内没提到但想说的东西呢?
Kevin:我想对对我们的翻译CJ Kim喝采,世界上最棒的翻译。
鹤年:我想说,我最喜欢的座右铭是"I can do it, you can do it, we can do it."。请
一定要记下来。
善旴:这是我们第一次到美国,也希望人们对THE BOYZ的爱与关注能够持续上升。如果对
我们有关注的话,将会得到很大的惊喜的。
Kevin:Watch out world!
Q:尽管是第一次到美国,但就能够接受8个访谈,真的是非常荣幸及感谢。我们会持续的
成长变成更好的THE BOYZ,希望下次回归时,也能借由我们的成长回报大家。请大家持续
关注并给我们满满的爱与支持。
Kevin:其实也不是所有的访谈都在同一天啦 (成员们笑)
Jacob:给我们的纽约粉丝们,我只是想说非常谢谢你们的爱与支持。我们会尽快的回归的
,所以请继续支持我们吧!我们已经迫不及待想要让大家看到我们的成长及更多不同的面
貌,然后希望有朝一日可以开我们的单独演唱会。至于那些不在纽约的粉丝,期待吧!因
为我们很快就会去找你们了。
全体:Watch out world!
THE BOYZ 迷你四辑即将在8/19发行
https://youtu.be/j1Qw2-wHx-E

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com