假如你漫不经心的从冰上走过,就有可能会滑倒,也可能会屁股着地。相同的原则也适用
于你现在所处的这个不稳定的情况。如果你小心翼翼的度过这次的事件,并且在整个过程
中保持谨慎,或许能够平安度过。但如果你将自己的谨慎丢到九霄云外,阿牛,你的自尊
可
能会受挫,甚至更糟。
———
Daily Horoscope for Friday 03/18
If you were to walk across an icy surface in a careless way, your feet could s
lip out from beneath you, and you could land on your derriere. The same princi
ple applies to a somewhat slippery situation you are now involved in. If you w
ork through this experience with caution and care, and you tread carefully thr
oughout, you will probably be just fine. But if you throw caution to the wind
though, Taurus, you could wind up with a bruised ego or worse.
———
今日单字
beneath 在…之下
derriere 臀部
principle 原则;节操;原理
tread 行走;踩踏
slippery 不稳定;溼滑
bruise 受挫;打击;擦伤