[新闻] 不能用国语介绍菜单,顾客飙国骂走人

楼主: erotom16 (吃饭)   2014-09-08 00:19:17
东森新闻记者林澄洋/台南报导
怎么介绍餐点也会被骂呢?台南一家墨西哥小餐馆,菜单上全写着英文,因此员工介绍时
,旁边还会附上照片让顾客参考。但是有一对男女上门时,要求店员用台语、英文来介绍
,不过毕竟是墨西哥菜,像是酸奶、豆泥这类食材,用台语比较不好讲,所以店员就用国
语介绍,却疑似因为这样引起顾客不满,当场走人,还飙出国骂。
店员站在桌子边替顾客介绍菜单,突然间男子拍拍店员肩膀,起身说:“不然不要吃了,
这不是台北,XXXXXX,这是台南听不懂吗。”男子起身走人,还飙出国骂,店员气不过,
一度想上前理论,被其他员工拦下。
回到这家墨西哥小餐馆,菜单全是英文,员工点餐时还会附上图片让顾客参考,但怎么想
也想不透到底发生什么事。店员夏先生表示:“他们在外面说英文,来里面用台语说听不
懂中文。”
原来当时这两名顾客要求店员用台语介绍菜单,但墨西哥菜配料和中餐不同,店员疑似就
是用国语穿插介绍,引起顾客不满。店员无奈表示,有些外国食物,例如豆泥、酸奶,用
台语不好讲。
是不是因为语言关系惹恼顾客,员工实在猜不透,只是开店做生意真心服务顾客却遭到国
骂对待,也让员工大叹服务业实在好为难。
新闻原址 : http://ppt.cc/xAT6
作者: xSAUCEx (索思)   2014-09-08 00:29:00
第一想问新闻可性度 第二想表达什么?
作者: boosyu888 (KofKING)   2014-09-08 00:29:00
所以这间在哪? 想去吃吃看全英文的餐点欸~
作者: finzaghi (琴之森)   2014-09-08 00:32:00
好奇是客人会说英文 但不会看?为什么指定要用台语介绍?
作者: tzhau (生命中无法承受之轻)   2014-09-08 00:32:00
作者: neo5277 (I am an agent of chaos)   2014-09-08 00:36:00
该不会是绿屋?
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2014-09-08 00:40:00
他们不会讲国语吧
作者: boylondon (伦敦男孩)   2014-09-08 00:42:00
搜寻 日勿墨食
作者: joalin76 (stacy)   2014-09-08 00:42:00
不是绿屋, Zoomos 日X墨食
作者: butlrut (席雷)   2014-09-08 00:44:00
绿屋不是卖墨西哥菜吧?虽然迁到新址多了炒饭xd
作者: nixo (good)   2014-09-08 00:46:00
顾客不会国语,不会全英文介绍吗?
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2014-09-08 00:47:00
其实我很怀疑记者特地写这篇的居心
作者: SheWow (123)   2014-09-08 00:52:00
我猜居心就是:上网偷懒 发现有影片 又一篇新闻 YA~我想大概就是这样吧 XDD
作者: buzzisten   2014-09-08 00:52:00
问候别人祖宗就不关什么台不台语了
作者: medama ( )   2014-09-08 01:04:00
不会国语就用手指菜单就好啦 这么凶做什么
作者: KOEI56 (艾螺丝)   2014-09-08 01:09:00
这一看就奥客阿 其实他飙脏话店员可以告他
作者: push1997 (using namespace stl;)   2014-09-08 01:36:00
很好奇为什么一开始就开始录影了?希望记者求证后再报导.干人安全帽的新闻还不到一个月
作者: iam0718 (999)   2014-09-08 01:42:00
看起来挺刻意
作者: murasaki77 (ゆかり)   2014-09-08 01:44:00
想知道为何影片一开始就录影了+1
作者: iiii22i (微橙)   2014-09-08 02:12:00
想知道为何影片一开始就录影了+1而且店家在自己粉专分享这篇新闻好几次...有意图吗XD
作者: boxtina (孤单会陪我一辈子)   2014-09-08 02:46:00
想知道为何影片一开始就录影了+1
作者: panpan425 (筑梦踏实)   2014-09-08 03:07:00
不好意思,小弟是店家,也是乡民,在此帮各位同学解惑事件来做为行销工具,试想若今天你是画面中无故被干谯
作者: blueofstars (蓝星空)   2014-09-08 08:43:00
先不管什么行销,事情本身对错很明显不吃也不用骂人!
作者: stevenkuo (Stev)   2014-09-08 08:59:00
台北的墨西哥菜菜单都翻的出中文,它翻不出?墨西哥讲西班牙语,也应该印西班牙文吧偷战南北 。又洗脑不会讲台语在台南会被国骂?店家不爽就报警啊。拿来当广告?看影片会以为台南……
作者: pai730630 (迈向轻熟女,唉)   2014-09-08 09:25:00
是乡民也是店家的p大,怎么只讲一半@@
作者: AaronBrooker (小AB)   2014-09-08 09:28:00
别人更差 台南就是这个样子 还是台北人理性水准高 比较有判断是非的能力
作者: mado816 (小小)   2014-09-08 09:30:00
虽然录影是疑问,但影片内当事人骂人是事实吧!他是被店家拿刀架著说不好听的话吗?别问录影动机,当事人说脏话就是不礼貌,没啥好讨论的!
作者: stevenkuo (Stev)   2014-09-08 09:50:00
人家拿的出中文菜单,你拿不出? 骂不带脏字也是刚好台南那些开欧式料理、日本料理的 也都有中文呦http://ppt.cc/VoMu 随便点一家 都有中文菜单连个中文菜单都没有 这个心态是..........?
作者: blueofstars (蓝星空)   2014-09-08 10:14:00
s大是当事人?
作者: stevenkuo (Stev)   2014-09-08 10:15:00
我不是当事人啊 只是觉得没中文菜单很特别被国骂也没啥 不爽就报警啊。国骂我客人每天都讲 习惯台南开店没中文菜单装高尚? 服务生(罚站)客人也有压力建议菜单改一改啦 入境随俗 毕竟台湾还没入籍 美或墨
作者: tackcalb (tackcalb)   2014-09-08 12:20:00
在愤慨什么的?
作者: STIKFAS (HI~)   2014-09-08 12:26:00
没中文菜单是怎样?
作者: LSgay5566 (丽萱小妹)   2014-09-08 12:28:00
还帮奥客护航颇呵
作者: newgunden (年中むきゅー)   2014-09-08 12:29:00
台湾必须停止奥客文化
作者: stevenkuo (Stev)   2014-09-08 12:33:00
有些餐厅就傲娇。想起多年前某锅的欧元餐包,现改台币
作者: rotusea (M.Y.)   2014-09-08 12:55:00
在台南做服务业要会台语本来就是很基本的...要是想让客人用手指点菜 那菜单起码也要写中文吧上次带阿嬷去吃日本料理 打工仔也是不会讲台语 两边互卢卢了很久才终于点好菜....
作者: Sinchiest (超级Sinchi)   2014-09-08 13:44:00
台北人理性?
作者: Ecclestone (Freude am Fahren)   2014-09-08 14:07:00
中北部人大部分比南部人理性多了
作者: rotusea (M.Y.)   2014-09-08 14:10:00
于是选出了当今圣上
作者: Ecclestone (Freude am Fahren)   2014-09-08 14:11:00
下次请对手派个比较行的来 圣上滥 选输的 更烂
作者: delphi3 (企鹅)   2014-09-08 14:58:00
要不要中文菜单是人家的自由,只要态度良好就好了吧
作者: hikariall   2014-09-08 15:04:00
看起来就只是双方沟通不良嘛听说有些长期在国外的人真的只会英文+台语,听不懂国语
作者: WongTakashi (善良之喵)   2014-09-08 15:11:00
又要战南北?
作者: melluu (苍天有泪)   2014-09-08 15:12:00
不爽可以不要吃阿 但何必问候人家父母?没水准 死奥
作者: pomeloo (PM)   2014-09-08 15:28:00
故意找碴吗?
作者: clotilde   2014-09-08 16:20:00
听得懂就好,为何一定要人家说台语,奥客无误。
作者: nalani   2014-09-08 17:44:00
感觉好像是各地都偶尔都会发生的事 就是客人不满服务品质愤而走人 怎么台南一些很琐碎的事都可以上新闻 去年的便当店事件也是
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2014-09-08 21:26:00
最好听不懂国语
作者: Silver312l (银)   2014-09-09 10:02:00
应该是店家的菜单刁难了客人 客人也想刁难回敬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com