来源:
https://www.jma.go.jp/jma/press/2411/11c/himawari9_shogai_20241111.html
缩网址:
https://bit.ly/40IroJ2
ひまわり9号の観测障害について
有关向日葵9号的观测障碍
令和6年11月11日
2024年11月11日
摘要
令和6年11月11日4时顷から静止気象卫星“ひまわり9号”の観测に障害が発生しており
、一部の云画像の提供ができない状态になっています。
从2024年11月11日4时左右起,地球同步气象卫星“向日葵9号”的观测出现障碍,部分云图
无法提供。
本文
令和6年11月11日4时顷から、静止気象卫星“ひまわり9号”の観测に障害が発生してい
ます。
2024年11月11日4时左右起,地球同步气象卫星“向日葵9号”的观测发生障碍。
このため、赤外画像、水蒸気画像、トゥルーカラー再现画像、云顶强调画像が提供できな
い状态になっており、気象庁ホームページ‘気象卫星ひまわり’をはじめとしたコンテン
ツの一部が更新されない等の影响が発生しています。なお、可视画像については正常に提
供できています。不具合の原因については调査中です。
因此,红外线影像、水蒸气影像、真实色影像、云顶强调影像无法提供,并影响到如气象厅
网站“气象卫星向日葵”部分内容未能更新等状况。然而,可见光影像仍可正常提供。故障
原因目前正在调查中。
现在、台风や火山灰の监视等の一部に影响を受けていますが、警报・注意报等の発表には
支障ありません。今后随时、最新の状况をお知らせします。
目前部分台风及火山灰的监测受到影响,但对于警报或注意报的发布并无障碍。今后将随时
更新最新状况。
—
目前气象厅仍未确定故障原因
修复目前没有时间表
气象署改用韩国的卫星GK2A