本文译自日本的专题部落格：“7SEEDS”を読む！
(同样是没看过图的脑补流不负责翻译...)
114话 启蛰之章5 预兆
藤子的脑中，模模糊糊地浮现了一个人的想像图。自然地把有柔
顺弧度短发往后拨，充满男子气概的双眉下是犀利狭长的眼睛，相当
自信的感觉。服装嘛……清爽的Ｔ恤，加上……果然还是白衣？阿鷭
是怎样的人啊？这种感觉？
“啊、小花！我问你喔，阿鷭是个感觉怎样的人啊？帅哥吗？”
“帅……吗？我不晓得耶，头发又卷又长，遮着眼睛让人看不太
清楚……”
“欸？神祕系？有型的那种？”
“与其说是有型，不如说是……害羞可爱的感觉？”
“咦!?”
藤子的想像中的阿鷭头发变长，表请也改为羞涩的笑容。……唔
嗯，说不定会进自己的好球带。
没注自己一个劲点头的藤子之意图，小花想起了某事问道：“啊
、对了，藤子、莴苣，你们知道在水源处附近，有类似石像的东西吗
？”
小花让藤子跟莴苣留在崖上，自己往下走到水源地那类似石像的
东西的地方，指出了其所在。“就是这个！”
“是说它看上去是不是有点像人脸啊……”
“听你这么一讲，真的是人脸的耶……”
虽然被草盖住没办法辨识得很清楚，但那看起来确实是侧躺的人
脸。小花的头刚好在其下巴的地方，也就是说，石像脸的宽度有小花
身高的两倍，十分巨大。
“是佛像吗？”
“佛像……！也就是说，这里可能是七岳富士其中一处？会有避
难仓库吗？有食物的话是很好啦，但比起来我比较想要生活用品之类
的，如一张布还是一个容器之类……”
“对啊，还有纸笔、针线等等……”
小花从下方回来，加入两人热烈的对话
“很好──开始找入口吧！”
小花靠近藤子跟莴苣先前所注意到的，形状如捣钵的大洞，从中
看到佛像的内部，怎看都觉得是岩壁结构相当有人工感的场所。一眼
看来像是耸立的峭壁，但直线的部份很多，像是把人造的水泥壁挖掉
的感觉。因为直线部分有绿色植物长出所以没办法看清楚，但直线间
相当排列得很整齐。
“下有积水……雨季的话水会淹得更高吧。”
“我下去看看。”
“你要小心。”
小花用植物的茎代替绳子，谨慎地攀爬而下。望着自己抓着茎的
手，她吓了一跳。起湿疹了，大概跟藤子、莴苣出现的是同一种。全
部中奖……表示祸首是水或食物吗？也不排除是这边的植物含有刺激
成分……
小花暂且停止思索，现在应该要确定脚下与周围的安全。她小心
地挪动步伐，踩着有段差的地方下行，发现又是段差、接下来的还是
段差。这是楼梯！
小花向藤子及莴苣喊道：“这一路下去都是阶梯！我试看看走到
不能走的地方为止！”
有如沿着捣钵的侧面，被草盖住的阶梯一直延伸下去。过了一会
儿现了类似舞台的平面，小花在那降落。略走几步路，看见壁面有植
物的根垂吊而下，状似帘幕。
小花拨开帘幕，空间继续往内部延伸，是广大的四角形空间，深
处还有阶梯。小花一边观察著这个空间，一边犹豫着要不要踏进去。
这里……该怎说呢，感觉根其他仓库不太一样。
……搞不好，这里会是像龙宫避难所之类的地方？又还会发生什
么吓人的事？该不会崩塌吧？该不会被活埋吧？还是冰著什么恐怖的
东西？是不是不要进去比较好呢……
“那边是入口吗？”
“小花你进去了？”
小花的负面思考循环，被藤子跟莴苣打断了。
“嗯！里面还有阶梯，能再下去的样子！我稍微下去看看！”
小花深吸一口气。为了藤子她们，里面若有什么有用的东西就拿
走吧，龙宫的时候太惊慌什么都没入手，人家小兰就没事地拿到了。
这次要好好地……
“哇喔……”广阔的四角空间映入花的眼帘，墙壁大概有五层楼
高？或者更高？因为天花板有采光用的四角形孔洞，这里相当明亮。
这里……好像有点眼熟……是自己多心了吗？
土的气味、水的气味、苔藓的气味。地板上有好几个泳池般的四
角洞，具有相当的深度；其底部好像有储存水，四周的壁面有生长到
一半的苔藓，一定是因为雨季时水会淹到那条界线吧。
小花心跳加速，会心跳加速的原因，并不只是因为害怕而已，她
心想。慎重地探索这个巨大空间，在一处墙壁上发现了转盘，旁边还
有扇门。
“好像是仓库…不会是冷冻库吧？没写着‘危险勿入’之类的，
打开应该没关系吧？”小花抓着转盘想转动，但太重了根本动不了。
“把棒子抓紧看看。”
“三人合力，说不定能打开。”
藤子跟莴苣不知什么时候也来了。
“咦？怎会？妳们是什么时后来的啊？”
“想说有楼梯就能下来了嘛……果然，还是不能放你自己一人涉
险。”
“全灭的话就是全灭了喔。”
“莴苣……全灭耶！”三个女孩子边笑着边抓紧把手，同时使出
吃奶的力气。
叽──叩叩叩，转盘一旦动了起来就回转得相当顺畅，在这连动
下门被打开了。
“这门相当厚呢。”
战战兢兢地踏进去，是伸手不见五指、又一无所有的四角空间，
深处又有把手跟门。
“我说，该不会是核废料之类的吧……”
“是的话，我想会更加严重才是。”
“我开了唷……哎呀，这边的比较轻。”
轻轻地发出了叩叽叩叽声音，把手动了，门也被打开了。门的里
侧有风吹过来，花这么想，但马上觉得是自己想太多了，这只是因为
长时间密闭的空间被打开，空气在流动而已。
手上拿着照明，进入了打开的门中。地板上装置了许多圆木状的
东西，墙壁也被长出来的玩意儿埋没。
“这什么！不就是香菇吗？！”藤子嚷道。放在地板上的圆木，
有成堆的香菇长在上头。
“耶……这可以吃吗？”藤子伸出手，但香菇一被藤子碰到，就
七零八落就地散碎。
“不行耶。”
“这样啊──”
“虽然还有那些像鸿喜菇或金针菇的……还有培植工具、瓶子等
杂七杂八的，但都一副干瘪样──”
小花随手拿一个瓶子打开，里面装了很多像植物种子的东西，她
伸手去拿，也都碎散成粉尘。
“唉……不行啊……”三人理解到，这空间多半是为了让植物跟
菇类留存下来所建造的场所。虽然这尝试很可惜地失败了，也没有留
下可用的东西……唯一的收获是三人观察后拼凑了彼此的记忆，知道
了这里大概是宇都宫的大谷石采石场，那个石像就是该处的观音像。
会横躺在那边是因为倒塌的关系吗？
探险结束后是吃饭时间。三人边用餐边笑谈著探险还蛮有趣的，
正因为平安无事地归来，才能这样一起笑着说如何有趣、如何恐怖。
同时也很可惜，发现的场所不认为是可以住人的地方，且没有其他较
大的收获，原本士气高涨的三人，瞬时感到有点沮丧。
以刚刚的冒险作配菜热烈聊了一会儿后，藤子用有点认真的表情
问道：“小花，我可以问吗……妳男友的事，已经不要紧了吗？”
“藤子！”莴苣用责怪的表情看着藤子。
“对不起，是让你难过的话题吧，但看妳很有精神的样子……”
“不会，因为……他好像被放进夏B组了。”
“咦!?这是怎样，这么凑巧吗？”
“这并不是什么巧合。”小花有一瞬的犹豫，但还是向藤子及莴
苣据实以告。
自己的父母，似乎是7SEEDS计画的相关人员，靠着这层关系，自
己与男友被列入成员中，也因此跟夏Ａ组发生了摩擦。
“……夏Ａ组经历过会致人于死的残酷选拔测验……而那是爸爸
做的好事，尽管如此，却让自己的女儿不经测试就进去了。他们为此
感到生气，觉得这太肮脏了……”
“怎么会……”
小花低下头来，藤子的表情也变得很严峻。
“我说……这是在讲，靠关系被选中很卑鄙的意思吗？”莴苣相
当冷静地质问小花。
“对……”花满脸沮丧地回答。
“夏Ａ组的那些人，还真是不太晓得世事险恶呢？”莴苣说了意
外的话，让小花跟藤子都讶异地看着她。
“因为这是理所当然的事嘛？我也是这样吧？我爷爷被尊为政界
的大佬，绝对会跟这计画有所关连，当然会说，我出钱出力，把我孙
女放进去这样的。”
无视吃惊的小花与藤子，莴苣滔滔不绝地发表自己的论述。若要
说靠关系，就谈谈夏Ａ组为何会先被选为候补？并非什么事都没做，
应是跟谁的关系或意图有牵扯，不可能排除他人的蓄意。所以还会那
样讲就是相当的天真。
“下次要是有机会见到夏Ａ组的那些人，就好好教他们社会上所
谓的靠关系，到底是怎样的东西吧。”莴苣沉静带笑，语气淡定地对
小花说。
藤子喃喃道：“的确……我的父母就是医生，这也是一种关系吧
。”
“没错，又不是靠抽签来选的。”莴苣一副理所当然地点头。“
小花，妳爸爸能把妳跟恋人送来，表示他讲话很有份量，也意味着他
有为了这个计画，不辞粉身碎骨地工作过。”
小花因为莴苣这番自己想不到的话语，泪珠在眼眶打转。“莴苣
妳……肯定我的爸爸吗？”
“作为女儿的你，不肯定他吗？不引以为傲吗？因为没有主张主
义，怠惰不为者，是不会拥有力量的。”
小花感觉至今在心中纠结的那份对父母的情感，变得柔软了起来
。爸爸……妈妈……是尽了全力……赌上性命……
小花静静地沉浸在怀想父母之时，莴苣的“关系论”往意想不到
的方向展开了。
“我爷爷的话八成会这样做吧，一定也把跟我有婚约的男性也加
了进来。”
“婚约!?”小花与藤子，在别的方向吃了更大一惊。
“也没有啦，别说真正的婚约，连面都没见过，就只是爷爷中意
，想让人家当我的夫婿候选人，是从日本跟美国的一流大学毕业，在
学中就创办了公司还急速成长的狠角色……”
小花留意到了，咦，好像是在哪听过的人物档案？
“请问……难道那个人，叫做稻架秋夜吗？”
“哎呀，妳认识稻架秋夜？”
“对！秋夜！他在秋组里面！”
“哎呀不出所料……爷爷真是的…妳们看吧，靠关系就是这样。”
“但是…秋夜!?”藤子兴致盎然。“帅吗？”
“帅……吧……可以说是五官端正……跟莴苣很配……”
“不，我没什么兴趣。”
小花因为这意外的展开太过震惊，开始先担心万一莴苣、秋夜跟小
兰变成了三角关系是要怎办才好，这种都还没发生的事。
阵风吹过，巨木随风摆动，在小花看来，有如巨木扭著身体朝向风
吼叫。《下期待续》
‧原篇刊载于《月刊Flowers》2012年1月号，实际发售日2011年11月28日