※ 引述《ckshchen (尖酸苛博文)》之铭言：
: 是我看的版本翻译错误吗??
: 佐助的瞳力在找辉夜时空间中的位置中消耗了太多查克拉
: 到了这话刚刚好恢复
: 干 这比隔壁棚的R档还北烂啊
: 这个cd久到十年以上是哪招啊.......
: 找个位置还不是用大招要cd这么久.........
: 然后这话刚好恢复也是很北烂
: 比巧连智还巧
: 十年的cd刚好今天好
: 还有把佐助其实更强(前面鸣人一直说你爸爸实力不只如此)
: 我到宁愿是真的大意不想用这招
: 如果是因为cd还没到，所以强度有落差
: 干 这招太北烂了吧 是满查克拉的时候攻击力三倍这种游戏设定吗??
: 纯粹只是查克拉少了 5分钟/10年 意思是已经有了 525595/525600这样的恢复度
: 99.999049%的恢复度
: 能力却差这么多吗??
: 这太北烂了吧
对于别天神这招式，个人见解是：
漫画提到，万花筒写轮眼开眼后，使用者都会新增一招自己独有的招式。
而万花筒写轮眼内建招式：
天照+月读=须佐汁男，共3招。
斑-？
止水-别天神（幻术）
带土-神威（时空间忍术）
鼬-？
佐助-？炎遁（天照型态变化）
最能明显看出来的就带土跟止水了；回正题，别天神冷却时间？
我的解读是，别天神是从止水的万花筒写轮眼开眼而来的，所以他在使用别天神时跟其他
人使用术一样，正常的查克拉量消耗，没有因为是大招所以消耗的查克拉非常大量的问题
。
（就像软硬件都是相容的？）
然而，当其他人（团藏、鼬）使用的话，就需要消耗大量的查克拉才可以驱动止水的万花
筒写轮眼发动别天神；因此若查克拉的量/上限不足时，就会造成发动前/后超长的冷却时
间这情况。
所以，团藏及鼬都有提及这一点"柱间细胞的影响"，团藏为了发动别天神、伊邪那岐，身
上移植了柱间细胞，借由木遁那又强、量又大的查克拉来持续发招；所以冷却时间就在于
五影会议那发动一次操控三船到跟佐助打这一段时间（以绝招来说很合理）。
鼬手边另一颗止水的万花筒写轮眼，他有表示因为没有像柱间那样的体质（查克拉量），
所以没办法马上对佐助发动别天神，需要时间累积查克拉，而这时间一累积就是10年。
懒人包：
别天神的发动，除非你是本人，或者有像柱间那样的体质，不然只能靠时间累积大量查克
拉…
补充带土的神威：
以游戏的角度来看，神威的招式威力不跟别天神在同一级别，所以查克拉消耗量没那么大
，而卡卡西也不是本人的使用者，所以在招式使用上的次数有限制，且放个几招就干了的
情况（例如只能放个3神威1雷切就必须离开战场）。
火影的设定，我蛮喜欢的，像是万花筒开眼是杀了好友/亲人、用久会瞎，除非装上亲人
的万花筒变永恒，很吸引人；不过常常因为热血漫画的公式关系，所以禁招狂用也没关系
，呜
人的风遁螺旋丸也是，纲手说一直使用这招的话手会废掉，他（bee）的还不是狂丢╮(╯
▽╰)╭
火影虽然后期爆走，但好过这期的海贼，非常不知所云，回忆雷利说4档负担大，你要再
想其他办法，结果…就像大家看到的那样…（天呐）
题外话：
火影初期不太想继续看下去，直到鼬的及宇智波家族越来越明显的出现，才持续的看下去
呢！鼬最强啦！哈哈 XD
小画家画的鼬：
http://i.imgur.com/vGPso8p.jpg
http://i.imgur.com/5KjB102.jpg
http://i.imgur.com/mMaQMzT.jpg
以上
感谢耐心看完
Danke .