[乱吐] 东立踹共啦

楼主: takatura (韵衣)   2014-10-11 17:25:36
最近又回萌棋魂所以下定决心要收这个经典作的完全版
先前我是没有收完全版的经验啦,封神也只挑了喜欢的集数买几本日文版的
所以对于询问后得知东立不打算再版市面上缺少的集数感到非常惊讶
一两集就算了但集数非常多!!!!!不过出版两三年而已耶!!!!!
所谓的完全版不就是为了给真心喜欢该作品的读者收藏吗
真心喜欢该作品的读者随时都有可能出现不是吗
两三年前我看到首刷时完全没有败家的冲动
谁知道两三年后就为了买不齐完全版而烦恼
我就不相信这两三年来询问量会不到再版的程度
晚到的人难道就活该吗T皿T
既然乱吐东立就顺便吐一下久远以前Sket Dance第20集的翻译
https://images.plurk.com/3PhUXwgJ5U02rvsLeow4SC.jpg
现在就叫椿哥哥了那以后还有什么好纠结的啦
https://images.plurk.com/1fR73gDftoo8AWc69ZScMn.jpg
主词错了啦!!!!这个内心话是椿在说啊啊!!!!!
https://images.plurk.com/7dlHXGiTrzYnqAEFHjmtHn.jpg
主词又错了啦!!!!到底是希里在愧疚还是Bossun在愧疚啦!!!!
东立加油好吗,给你钱快让我收完全版T皿T
⊂彡☆))∀`)<结果只是买不到东西才发文嘛
作者: alienfromy (阿莲奈拉)   2014-10-11 18:15:00
完全板!
作者: AriaSulG (Aria)   2014-10-11 18:39:00
吐东立银之匙猪肉基金做香肠翻译成做热狗!!!!
作者: c6ddmt1599 (无名漂泊之人)   2014-10-11 18:39:00
那个椿哥哥应该是瑠海被自己的废人哥哥逼疯 崩溃之下脱口而出的吧XD
作者: nawussica (暴民好弱 )   2014-10-11 18:53:00
热狗香肠芬不清 哈哈哈
作者: nowucme (台中出神入化)   2014-10-11 19:02:00
Sket 收到一半 台湾现在不知道出到第几集了
作者: tkg2012 (生蛋拌饭)   2014-10-11 19:04:00
东立的翻译真是剪不清理还乱啊...
作者: salavida (席阿)   2014-10-11 19:21:00
目前29
作者: hitsukix (胖胖)   2014-10-11 19:22:00
台湾的sket还没出完喔= =?
作者: merchape (魔切婆)   2014-10-11 19:29:00
对啊!! 想收缺一堆 JOJO也是!!!!
作者: knight714 (漆黑的追击者)   2014-10-11 19:42:00
东立翻译真的很烂…
作者: kakeruto186 (kakeruto)   2014-10-11 19:52:00
有时网络盗版翻的都比他还要好
作者: hitsukix (胖胖)   2014-10-11 19:56:00
现在纸本难卖吧 满好奇台湾销量如何
作者: oldriver (oldriver)   2014-10-11 20:17:00
很多书都只有一刷了 因为二刷变库存的经验太多了吧
作者: qasew   2014-10-11 20:38:00
再刷好像要3000本 所以东立都不太刷 我北斗14集一直没得买
作者: hitsukix (胖胖)   2014-10-11 20:42:00
3000本这门槛不高啊 不过我自己都把书清掉了就是XD
作者: cashko   2014-10-11 21:04:00
想买幽游白书完全版,结果1+2都没盒装了
作者: YUkimati1173 (tomo)   2014-10-11 21:09:00
棋魂我也是缺几本中文版,最后改收日文版
作者: kisakisa (123)   2014-10-11 22:16:00
只能说市场不足 现在都租或看网络的多
作者: GeogeBye (bye)   2014-10-11 22:24:00
完全版这东西大概要刚出就买了 不然可能会买不齐
作者: hamasakiayu (ayumi)   2014-10-11 22:25:00
或者你可以等出租店,跟他们收啊,满便宜的
作者: cashko   2014-10-11 22:33:00
出租店通常都旧版,不是完全版吧
作者: hitsukix (胖胖)   2014-10-11 22:47:00
现在要收书收日文版比较实在了
作者: cashko   2014-10-11 23:15:00
那要懂日文啊> <
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2014-10-12 00:00:00
也是啦,敝店的德式香肠(水煮)很容易被认为是热狗xd
作者: spzoey   2014-10-12 11:42:00
再版的话还要考虑到销量嘛…嗯上网收2手会比较快
作者: a85316 (No More Pain)   2014-10-12 12:51:00
去AC_Sale征看看搞不好有机会
作者: storyofwind (storyofwind)   2014-10-12 19:59:00
想吃L大的香肠
作者: icq150220 (龚龚)   2014-10-13 12:19:00
你快看看版权页 看翻译是不是姓张(喂) 另外 我真的觉得完全版买日版咖好 通灵王完全版的封面真的是...烂透了但是念在翻译换人我还是买了
楼主: takatura (韵衣)   2014-10-13 18:30:00
看了一下译者姓柯,姓张有什么不堪回首的记录吗XDD要不是日版贵又看不懂,不然真不想收台版唉QQQQ大概因为才出两三年,网络上完全没有二手,再等几年吧QQ
作者: HAWKEYELIN (Lin)   2014-10-14 15:20:00
完全版一上市就买了…可是错字很囧像是进藤变近藤.塔矢变塔失…OTL收了一本日版.油墨黑到会反光也是台版比不上的…
楼主: takatura (韵衣)   2014-10-14 19:10:00
真的假的好雷喔!!!!!所以果然应该收日版吗!!!!!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com