前文恕删
暑假到了 讨论也多
原PO遇到的问题很简单也可以说很复杂
简单来说 人性/道德
复杂的是两者者牵涉到很复杂的因素
人类文明至今没有明确的准则来判定
怎么说? 就是法律的执行与诠释
我的公民老师 一直强调 法律是最低的道德规范
那道德怎么定义 又 一般道德和道德的高标是什么? 自行解答 说破了就没意思
有人说台湾是道德沙漠 其实没错 望向日本 再望欧洲列强
时代不断推进 道德教育和法律制定都是跟不上
这是一个必然而且必须 事先假设进而限制会造成发展上的阻碍
现今情况虽然一样 但是本质不同 通常不是事先而是事后
举个例 政府对于某项产业进行规制 结果明白其中规则的人
先行垄断 造成后续没有其他同行能够与之竞争 实例:台湾屠宰
拉回正题
飞鹰已经回文讲述现今的情况和问题
引用 #1JqcqBuQ (Suckcomic)
解决办法
除了上述所讲的法律制定(这绝对是个工程 而且需要圈内人监督) 非本版业务
民间(版众)能够作为 (原则上)
确定是有爱之人 进行适当之道德劝说
PS 注意是劝说 不是强制 劝不听就保持距离 人都有自由选择的权力要尊重他人
就跟医生救人一样 救多少算多少
建立正确的道德观
支持正版 让文创者能有报酬回馈继续创作 大家都要吃饭
支持正版 永续发展 商人才会不断投资 因为有利可图
我们这些爱好者也能获得享受 创造双赢
累死了 不想接了
民间自救措施不提了
补充 翻译本身是一件没有对错的事
真正的问题反映在观众本身 观念正确不说
观念错误是原PO最大的担忧来源