[路痴] 那一瞬间,我觉得全公共汽车上的人都在笑= …

楼主: ARCHERDEVIL (开弓)   2008-04-24 17:07:00
事情是这样的,我现在人在美国。
前两天,几个朋友在论坛上聊起有关路痴的事情
那一挂里面有几个我们认定是没药救的了...
并且似乎也让他们周边的人逐渐被传染的状况发生...
于是他们把五十巷看成八十巷这件事情在该论坛上引起广泛讨论...
(说是广泛,其实也才十来个人)
先不管把五十巷看成八十巷因而迷路的状况究竟是路痴还是眼残
因为他们讨论的主题,所以我想起了一件事情。
主角,当然是我。
地点,在旧金山。
时间...,我希望可以保密......<囧> ((因为实在太丢脸了))
===以下,是很蠢的正文...===
话说我人在美国,美国有一个很像是黄色鬼屋(灿坤)的大卖场叫做Fry's
美国的黄色鬼屋里面,什么都有什么都卖什么都不奇怪
大到洗衣机电冰箱(真的有吗?),小到台湾似乎已经断货的128随身碟都还在on sale
当然,像是GPS这种数位指北针出现在里面,当然也是很正常的。
但很妙的是,美国的黄色鬼屋少有断货的状况
偏偏数位指北针这种东西,我每次去就每次断货
特价品一百三十九块那种的,每次问就每次没有,这点也许我可以到黑特干谯一下
但假设美国人不会耍这种心机,而这种东西又老是可以在美国卖到断货的话...
那也许我们可以推导出美国人大部分是路痴的结论(大误)
好,那不是重点。
我在台湾基本上不算是路痴,就算是我也不承认
我一定要说,在台湾的时候,通常我会迷路,都是因为台湾的小路太多了
偏偏我走路又是那种不安份不安生的人
每次都想说看看能不能缩短时间、有没有新的路之类的
结果乱绕乱绕就迷路了...
我发誓,如果我好好走,我一定不会迷路的。真的。
但来美国之后,这些问题一下子都消失了!
以前一整个就是会被小路吸引,然后不知不觉走到墓仔埔去,还自以为鬼打墙;
现在不一样了,美国所有的路都是直的
背着山往山外走,不管怎么走都可以到最大条的那些主干线上
真的是想要路痴都难...。
除了高速公路跟人口比较密集的downtown以外。
高速公路是因为每个闸道口都有红绿灯,我觉得安全有余,但是很容易搞混
台湾就完全相反,以前搭过206可以用100还是110的速度上闸道
在这里是不能想像的。
但话说回来,不安全归不安全,台湾的高速公路闸道口就单纯得多了。
至于downtown...
我解释一下好了...
第一次到旧金山的人可能都会觉得有点困扰
因为旧金山基本上跟台北一样,房子都长差不多
路的大小也都一样,偏偏路标又小小一块(蚯蚓文不需要太多空间)
因此即使你买了一本旅游指南,很多时候还是会迷路...。
尤其是当你英文不够好的时候,很多人连坐公共汽车都有可能做到天荒地老
明明要从pier 39(渔人码头)搭环状公共汽车回到Powell BART station
半小时后却发现自己绕了一圈又回到码头区的例子,我也不是没听说过...
在看过这种血淋淋的教训以后,我发现如果你听力不好又要在这里待很久
记得记得,除了guidebook以外,顺便花个一两百
去美国鬼屋买一台小小的GPS我想会是不错的选择:P
这样一来,不管你走到哪里都不需要害怕了
因为你可以用这种数位指北针,沿途纪录你走过的点,并且为它们命名
即使是坐上公共汽车...,也完全不用担心会因为听力不好,或者是听错看错
而彻底迷失在这个同性恋很多的大城市...。
我刚刚有说这是我自己的故事吧?
没有说的话我承认一下,蠢事的主人是我。
没错,我买了一台会讲话的数位指北针
而且还拿到旧金山、配合著旅游指南一起使用了。
是的,这是很蠢的一件事情。哪里蠢?
我一定要提醒各位,如果你要像我这样搭配使用的话
记得记得,一定要想办法让你得数位指北针闭嘴
如果你做不到,又不打算关机的话,那记得,绝对不要做在或者是站在司机的旁边...
话说那一天,我拿了GPS正准备从pier 39 坐公共汽车往powell方向前进
我的指北针理所当然的没有关掉
为了避免下车来不及(车上人满多的),所以我坐在司机附近...
因为美国的数位指北针非常的贴心,他报的路都是最大条的,避免你迷路
所以一路上,我亲爱的指北针先生就开始不断的叫司机左转右转make U Turn
直到全车的人都在笑,而我满脸通红,司机受不了为止....
I can't do it, sir!
那天,我听到司机这样说... <囧>
楼主: ARCHERDEVIL (开弓)   0000-00-00 00:00:00
没想到还有人来看阿:P
作者: cjcdream (声音)   2008-04-24 17:10:00
有笑有推XD
作者: lucars   2008-04-24 17:11:00
最后一句好笑...可是伏笔太长了啊...囧rz...
作者: athomas (卖泪葬心(泪哭乾心已碎))   2008-04-24 17:13:00
直接 END 废话太多
楼主: ARCHERDEVIL (开弓)   2008-04-24 17:14:00
没办法,我不把背景描写出来你们一定不知道笑点在哪:P
作者: KBchun (资深乡民)   2008-04-24 17:17:00
其实你只要讲后面就好了啊= =
作者: d2572   2008-04-24 17:17:00
你写了也没点出笑点阿 推4F笑点
作者: djviva (时鼠无奈)   2008-04-24 17:17:00
有全部看完...呼
作者: BensonTu (变身涂哥)   2008-04-24 17:22:00
有写背景才容易懂~谢谢原PO
作者: taco0401   2008-04-24 17:23:00
Just Do It...
作者: teresawei (小莎 <== )   2008-04-24 17:40:00
I can't do it, sir!
作者: nottingham   2008-04-24 17:41:00
阿~~~~~~斯~~~~~
作者: umidake (Wasabi)   2008-04-24 17:43:00
怎么办..我不懂笑点在哪..谁来解释一下
作者: manphage   2008-04-24 17:51:00
make u turn!!! XDD
作者: scapemnp (scapemnp)   2008-04-24 17:51:00
...需要那么多的前言吗?
作者: yabiyabiwaha (同学)   2008-04-24 17:56:00
[黑特] 我的GPS一直敎公共汽车司机认路
作者: saltlake (SaltLake)   2008-04-24 17:57:00
原波是前戏很足的新好男人
作者: ltmqw   2008-04-24 18:03:00
各位…我可以开始笑了吗?
作者: yuanwu (= =+)   2008-04-24 18:03:00
至少我觉得文笔不错,排版也ok...不太排斥..
作者: yuanwu (= =+)   2008-04-24 18:04:00
不会像某些人 排版实在是看不下去..XD
作者: goofingaroun   2008-04-24 18:08:00
好笑不过有骗P币的嫌疑 XD
作者: aidasit (NO.4)   2008-04-24 18:09:00
前言很多 但很好笑XD
作者: papillon1202 (靳)   2008-04-24 18:10:00
伏笔好长 P币骗很大唷XD 不过最后一句真的不错笑XDD
作者: iamwhatami   2008-04-24 18:14:00
I can't do it, sir! <囧>
作者: quit (quit)   2008-04-24 18:14:00
有看旅游文章的FU :)
作者: jyunwei (jyunwei)   2008-04-24 18:19:00
铺陈不错啊我觉得XD
作者: hakueidoll (圆圆)   2008-04-24 18:19:00
有笑有推~~
作者: afxy0147   2008-04-24 18:24:00
有笑有推~~
作者: cianton (狼 - 端坐..XD)   2008-04-24 18:39:00
只要好好走绝对不会迷路+1
作者: kodu (星枫雪雨)   2008-04-24 18:40:00
I can't push it, sir!
作者: scream4me03 (Chi)   2008-04-24 18:41:00
骗p币
作者: wsf (阿峰)   2008-04-24 18:46:00
XDD
作者: retawaet (retawaet)   2008-04-24 18:47:00
很累赘 很冗长 学着精简一点吧= =
作者: Elivanta (沉思鬼)   2008-04-24 18:54:00
不错啦 总比很多几楼怎样或者推齐的没营养高推文数文章好铺陈是铺得很详尽~也算是了解美国生活^^
作者: asdf45610 (今宵有雨)   2008-04-24 18:59:00
还不错啦 笨点也有 前言也不算废话 有点多就是XD
作者: jp2004 (掰)   2008-04-24 19:11:00
还不错阿,我觉得很好笑 XDDDD
作者: howfreedom (难说难说)   2008-04-24 19:15:00
XD
作者: n56323417   2008-04-24 19:26:00
司机只是说实话啊
作者: Hans14 (沉默反对派)   2008-04-24 19:32:00
XDDDDD 语音不能关吗!!
作者: kyfang (kyfang)   2008-04-24 19:34:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD 司机认真了!!
作者: sportsyzm   2008-04-24 19:40:00
XD
作者: duteette   2008-04-24 19:45:00
HA HA HA HA HA.....
作者: duteette   2008-04-24 19:46:00
外国人真的很幽默耶!!可爱的司机
作者: evermpeg2 (小E)   2008-04-24 19:48:00
推一个...XDDDDD
作者: carmillak (卡蜜菈)   2008-04-24 19:52:00
铺梗铺好久....orz..
作者: Astragali (Soldier A)   2008-04-24 19:54:00
前言比较有趣 :)
作者: banlin (需要勇气)   2008-04-24 20:01:00
很好笑阿XDD
作者: Vale (Chanter)   2008-04-24 20:10:00
蛮有趣的啊 前言也让人看的津津有味
作者: dammbob ((D.T) Danny Tsai)   2008-04-24 20:12:00
试着想像那个画面,应该很囧吧...
作者: flyingwhale (____)   2008-04-24 20:24:00
有笑有推 XD
作者: fdav (生活中)   2008-04-24 20:30:00
XD 最后一句很有杀伤力 XD
作者: hobcom (zsa zsa zsu)   2008-04-24 20:51:00
哈~好有趣的司机~~
作者: rona2468   2008-04-24 21:00:00
这是旅游指南加一滴滴幽默而已 废话太多
作者: tOlaNd (昨晚 我梦见电子羊)   2008-04-24 21:05:00
有人照GPS开到悬崖上 然后GPS说向前5公尺就上85号公路了
作者: tOlaNd (昨晚 我梦见电子羊)   2008-04-24 21:07:00
还真的咧! 悬崖底下就是85号公路
作者: shiloh (Shiloh)   2008-04-24 21:16:00
他来骗P币的....
作者: darkseafish (这是个寂寞的世界)   2008-04-24 22:04:00
......我不懂.....呜
作者: twtf   2008-04-24 22:06:00
XDDD
作者: aquawish (回)   2008-04-24 22:16:00
有笑有推
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2008-04-24 22:25:00
铺得不错,很详细! 最后一句太赞了……XD
作者: dans (Go for the eye)   2008-04-24 22:32:00
没铺陈会看不懂+1
作者: noone (十之八九)   2008-04-24 22:46:00
很好笑啊~ 是一篇很完整的文章 可以出书了 :-)
作者: anochen   2008-04-24 22:58:00
没铺陈会看不懂+1
作者: tonylusifa   2008-04-24 23:04:00
铺陈不错 很好笑XDDDDD
作者: yton (太高估自己了)   2008-04-24 23:13:00
原PO是坐在公共汽车上,但是忘了关GPS,而公共汽车司机只能走特定的路
作者: yton (太高估自己了)   2008-04-24 23:14:00
所以当GPS在说话时,公共汽车司机不能遵循,才会说我"作不到"~
作者: shadowmoon   2008-04-24 23:15:00
幽默的文章 XD
作者: yzab   2008-04-24 23:26:00
很好啊,有些是我们不知道的东西
作者: wu41289 (post)   2008-04-24 23:40:00
你的伏笔真的太长了= =
作者: swoodstock (+woodstock+)   2008-04-24 23:40:00
没铺陈看不懂+1 :P
作者: c5g4f4c4up2k (包子)   2008-04-24 23:50:00
前面的铺陈是值得的XDD
作者: JohnnyWalker (╭(′▽`)╯)   2008-04-24 23:52:00
司机很幽默XD
作者: sk8678   2008-04-24 23:56:00
虽然很长,但很详细 看了也比较了解~ 恩 司机很可爱 XDDDD
作者: vierleaved (幸运的是能分担你的愁)   2008-04-24 23:59:00
蛮好笑的啊
作者: hirohsu (谢谢维尼)   2008-04-25 00:27:00
其实我觉得铺陈比较好笑耶 XD
作者: tkjoice ( 清晨)   2008-04-25 00:46:00
有笑有推~ 好糗喔!
作者: yadayada (小羊羹)   2008-04-25 00:51:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: brownie28 (brownie28)   2008-04-25 00:51:00
指北针是男的....XD
作者: nolander (自己国家自己救)   2008-04-25 01:06:00
推阿 解释清楚好!!
作者: weipuyan (没有缘份,是吧? 我们)   2008-04-25 01:26:00
推铺陈很好!! 笑点不错!!
作者: lynnping (婕爱飏)   2008-04-25 01:26:00
超好笑的,唸书念到一半,本来想睡现在整个都清醒了XDDDD
作者: Peter034   2008-04-25 01:30:00
没铺陈就笑果打折扣
作者: wangks (欧巴桑的欧巴)   2008-04-25 01:04:00
长是长, 可是文笔不错, end有爆, 可以帮忙代买GPS吗
作者: chiky (.......................)   2008-04-25 02:01:00
楼上... 这边gps都英文的耶, 台湾不能用, 你真的要吗... = =
作者: shilinijini   2008-04-25 02:06:00
I like Fry's. And you are funny.
作者: louisalent   2008-04-25 02:11:00
Just do it ! XDDDDDDDDDDDDDD
作者: edpan (edpan)   2008-04-25 02:14:00
看到最后一句 我大笑了XD
作者: BeautyEgg (美蛋阳光杏林暖)   2008-04-25 02:17:00
XDDDDD
作者: migraine   2008-04-25 02:53:00
"Make a U turn if possible"~~~~有戳中我的笑点
作者: Tamama56 (袴田日向)   2008-04-25 03:19:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Krizalido (live in game)   2008-04-25 03:21:00
推Just do it! 下次记得带去整司机XD
作者: yakult0831 (Dallas Mavericks)   2008-04-25 04:14:00
黄色鬼屋不是best buy吗?????????????????????????????
作者: toby0539 (Tequila Lin)   2008-04-25 06:10:00
看了推文才懂= =
作者: a755081 (微泡式饮料)   2008-04-25 07:14:00
好文啊~~我喜欢^^~
作者: shaunsheep (Shaun)   2008-04-25 07:23:00
囧"
作者: Yie (我就是我)   2008-04-25 07:44:00
XD
作者: jihng (jihng)   2008-04-25 08:54:00
买一台好像不错, 去哪都可以用..
作者: SophiaCat   2008-04-25 09:42:00
铺陈的不错 +1
作者: tracyyu (崔小小)   2008-04-25 10:51:00
I can't do it, sir! XDXDXXD
作者: renja (浪荡江湖水瓶座)   2008-04-25 11:00:00
best buy是蓝色的吧? i cant do it, sir XD
作者: dinnergirl   2008-04-25 11:15:00
笑点不错,铺陈太长! 可以再精简^^
作者: hero1020   2008-04-25 11:15:00
为何不直接坐cable car回去? 难道原po想使暗黑兵法?
作者: polito (波力多)   2008-04-25 11:37:00
XDDD 超好笑....
作者: rememberiu (*Atherine*)   2008-04-25 11:52:00
XDDD 铺陈很好
作者: RuinAngel (左)   2008-04-25 11:58:00
fry's 有卖冰箱洗衣机的,我以前在那边打工...
作者: RuinAngel (左)   2008-04-25 11:59:00
另外 on sale 的 gps 都是一次进几十台卖完就不补货了,通常到 on sale 结束才补新货然后都会被印度人或是华人抢便宜之后退货或上网卖所以没有是正常的,不是 Fry's 黑心啦
作者: andrewz   2008-04-25 12:39:00
作者: wingswind (温丝温迪)   2008-04-25 12:41:00
好笑 不推不行~!
作者: fechyijy (GHOST)   2008-04-25 12:53:00
XDDDDD
作者: doghouse (抓不住夏天的尾巴)   2008-04-25 13:17:00
前言太多
作者: cywec   2008-04-25 13:30:00
139美金还满贵的说真的...
作者: fistfight ( )   2008-04-25 13:37:00
没有前面那一长串的文直接进重点的话比较好笑 囧
作者: jinsi ( )   2008-04-25 14:25:00
没铺陈的话就不知道为什么坐公共汽车还要带GPS了阿~
作者: jinsi ( )   2008-04-25 14:27:00
而且可以了解一下美国生活~感觉很写实^^
作者: lyic (戒)   2008-04-25 15:11:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: katesrock (只有我最摇摆)   2008-04-25 15:55:00
原PO说的地方我去过,感觉真亲切v( ̄︶ ̄)y
作者: swem   2008-04-25 16:06:00
推 辛苦了XDrz
作者: ilyjj   2008-04-25 16:37:00
XDDD
作者: linlin110 (酥炸鸡丁佐罗勒)   2008-04-25 19:06:00
XDDDD
作者: airen   2008-04-25 20:02:00
P币能干麻 说原PO骗P币的人嘴巴也太坏了吧 原PO秀秀~
作者: morris679 (蓝枫.秘密.龙猫)   2008-04-25 20:48:00
城市里还好 走离干道旧金山的路也是难认的很 <囧>
作者: Nvil (Ciao!)   2008-04-25 20:49:00
有铺陈会比较了解呀!超好笑哈哈哈XDD 原po是勇士球迷?
作者: bluebarley (麦来乱)   2008-04-25 21:31:00
好笑!!看笨版长知识!!!
作者: Danceinwind   2008-04-25 23:58:00
笑到翻
作者: Calvin620707   2008-04-26 00:03:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: youshow ( )   2008-04-26 00:17:00
好笑+1 没看铺陈的确会看不懂(没去过美国)
作者: firestarbtb   2008-04-26 00:23:00
XDDD
作者: jillrong (RT)   2008-04-26 00:43:00
推推^^
作者: end61728 (阿葵)   2008-04-26 02:43:00
很好笑阿~看铺陈挺开心的~~~
作者: a10252 (a10252)   2008-04-26 02:47:00
铺陈有趣+1
作者: neverend02   2008-04-26 05:49:00
希望对您有帮助 http://Now.to/1l1
作者: Wings1231   2008-04-26 12:36:00
有笑有推XD
作者: adeathapple (艾黛丝Ringo)   2008-04-26 18:05:00
XDDD好可爱 有笑有推~
作者: swwf (十字路口)   2008-04-26 18:40:00
看笨版长知识
作者: Sunicer (Always Open:7-11)   2008-04-26 23:33:00
冗文真的太多....不看也不影响 @_@
作者: g50360 (法克国王)   2008-04-27 01:24:00
作者: nvbear   2008-04-27 03:27:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: milkywave   2008-04-27 04:46:00
少掉的两州是Alaska跟Hawaii吧?!拉斯维加斯在内华达
作者: chenshihting (诗)   2008-04-27 06:23:00
话说 我手边现在还有TOSHIBA 64MB的随身碟呢^^""
楼主: ARCHERDEVIL (开弓)   2008-04-27 09:54:00
囧.....阿拉斯加XDD
作者: inale (谢小多)   2008-04-27 13:13:00
XD
作者: wensday (Eyes On Me)   2008-04-27 21:31:00
其实你从'我一定要提醒各位'开始写大家就看得懂了,前面的
作者: wensday (Eyes On Me)   2008-04-27 21:32:00
不影响阅读
作者: imgming (GM)   2008-04-27 21:57:00
写这样不错阿~ 又不是要看短篇笑话
作者: bigapple (Big Apple)   2008-04-27 23:38:00
很赘述.....不过我知道笑点在哪,但以后解释可以少一点^^
作者: nojain   2008-04-29 22:27:00
XDD
作者: redway (我只能一直往前走)   2008-04-30 10:04:00
@@ 我有笑._./
作者: zero1000 (\⊙▽⊙/嗨咖)   2008-04-30 21:02:00
铺陈很有趣:D
作者: vodkatide (vodkatide)   2008-05-01 13:06:00
有没有人觉得叙述手法真的很美式,有点翻译小说的味道XD
楼主: ARCHERDEVIL (开弓)   2008-05-02 12:56:00
说真的,您不说我还真没发现呢!:P
作者: micasssh (那就这样吧)   2008-05-04 03:35:00
看完文章真怀念旧金山阿....
作者: hsindoki (乌拉圭)   2008-05-07 23:54:00
我大笑了!
作者: torostyle (鲔鱼)   2008-05-08 04:20:00
.....其实从PIER39到Powell station会迷路蛮利害的= =
作者: aaaaaakoyasu (独自带猫旅行去~*)   2008-05-08 06:44:00
怀念旧金山+1... 不过downtown能迷路也很厉害了...
作者: Raist (闷油瓶好帅阿阿阿)   2008-06-29 13:05:00
其实真的不需要那么多废话......还是你以为 大家英文很菜 囧
作者: redfghyiyt (女人是水做的)   2008-09-03 03:46:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com