原文标题：Trump tells CNN he’s ‘not even thinking about Elon’
and won’t speak to him ‘for a while’
原文连结：https://reurl.cc/DqrjVQ
发布时间：2025-6-6
记者署名：Dana Bash
原文内容：
President Donald Trump told CNN on Friday he is “not even thinking about”
billionaire Elon Musk and won’t be speaking to him in the near future.
“I’m not even thinking about Elon. He’s got a problem. The poor guy’s got
a problem,” Trump told CNN’s Dana Bash.
The comments come after a day Trump and Musk traded barbs on social media as
their relationship deteriorated in spectacular public fashion.
Trump said Thursday he was “very disappointed” with the tech billionaire
for criticizing his massive tax and spending cuts package while Musk fired
back that “Trump would have lost the election” without him.
In a brief phone call, Trump talked about the forthcoming jobs report,
inflation and gas prices. Asked if he had a call with Musk, the president
responded: “No. I won’t be speaking to him for a while I guess, but I wish
him well.”
As the two powerful onetime friends duked it out online on Thursday, their
shared allies sought to quietly broker a truce, CNN previously reported.
Musk, for his part, appeared open to a thaw.
“You’re not wrong,” Musk responded to a post from billionaire investor
Bill Ackman, who wrote on X: “I support @realDonaldTrump and @elonmusk and
they should make peace for the benefit of our great country. We are much
stronger together than apart.”
美国总统川普周五接受CNN访问时表示，他“根本没在想”亿万富翁马斯克，近期也不打
算与他对话。
“我根本没在想马斯克。他有点问题，可怜的家伙有点问题，”川普对CNN的丹娜·巴什
说。
此番言论出现在两人于社群媒体上公开互呛的一天后，双方关系急遽恶化，形同决裂。
川普周四表示，对马斯克批评他大规模减税和支出法案一事“非常失望”，而马斯克则回
呛：“如果没有我，川普早就选不上了。”
在一次简短的电话中，川普谈到即将发布的就业报告、通膨与油价。当被问及是否与马斯
克通话时，川普回应：“没有。我想近期内不会跟他说话，但我祝他一切顺利。”
CNN先前报导指出，当这两位曾经的盟友周四在网络上开战时，双方的共同友人试图低调
斡旋，促成和解。
而马斯克似乎也释出善意，对亿万富翁投资人比尔·艾克曼（Bill Ackman）在X平台上发
文表示“我支持川普与马斯克，他们应该和解，对我们国家才有利。团结远比分裂强大”
，马斯克则回应：“你说得没错。”
心得/评论：
这部戏又继续连载下去
川宝说 我根本不想他也不想跟他说话！
特特刚涨的5%
会不会又守不住了呢？？？