原文标题：
陆经济趋缓 钢市雪地负重前行
※请勿删减原文标题
原文连结：
https://reurl.cc/oZgMlQ
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：
2022年11月7日 周一 上午4:10
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：
林宪祥／高雄报导
※原文无记载者得留空
原文内容：
中共二十大会议后，拼政治意味浓，加上疫情升温，
虽还未对中钢、新光钢、烨辉（中国）厂、春雨东莞厂等台资钢厂的产销秩序造成影响，
但业界对于后续市场前景充满不确定性，普遍“剉咧等”。
新光钢董事长粟明德表示，“没开没代志”，“开个会却走钟了”，
现阶段对市场前景只能保守看待，期待市场阴霾赶快过去。
中钢董事长翁朝栋则认为，钢市短期内V型反转机会小，
现阶段钢市犹如在雪地负重前行，
唯有度过严冬后，才可能走出谷底并迈向复苏。
粟明德表示，受到大陆政治环境与疫情影响，
现在对第四季钢市前景，不敢做太多预测，
除希望工具机市场尽快复苏外，
也期待钢市的“西北雨”赶快过去，
以迎接钢市的春天尽早来临。
翁朝栋指出，钢材基本面和情绪面未出现明显变化，
从各个面向分析判断，
大陆基建持续释出及建设资金加速下放赶工，建材需求保持平稳，
第三季应是谷底，第四季持平有机会小幅改善；
在成本支撑方面，目前钢价在低位盘整，
钢厂虽然对原料采购谨慎，
但粉铁矿大陆到岸价仍维持在每公吨80美元震荡，
且煤矿价格维持在每公吨300美元左右，
煤铁成本位于高档，将对钢价有所支撑。
对于大陆疫情升温，
翁朝栋认为，未来台资钢厂在设厂时，不能再像过去一样，
以生产成本为唯一考量，
必须思考建立供应短链，以及分散风险，
和多地建置产能的重要性，才可降低冲击。
烨辉表示，
大陆所在的常熟市相较其他省市并未有严重疫情发生，
仅今年第二季华东地区强力封控高速公路运输时，
才使烨辉中国的原料、成品物流及营销受到部分影响。
除此之外，因配合官方防疫措施、力行自主管理，
加上周边并无疫情问题，因此目前产销均处于正常情况。
春雨则表示，大陆二十结束后，虽与预期有一些差距，
但预料还是会拼经济，钢市后市前景值得观察。
至于该公司东莞厂的线材与螺丝产品的产销仍维持平稳，
尚未受到疫情的冲击。
心得/评论：
※必需填写满30字，无意义者板规处分
给尊重 这次有新词
翁董认为钢市犹如雪地负重行走
看不到短期v转 只能等寒冬度过
这次没有讲春燕 低点应该真的到了吧