原文标题：
北加州湾区通胀创廿年新高 百物腾贵民不堪重负
原文连结：
https://reurl.cc/ZrdDgM
发布时间：
2022/03/12
原文内容：
湾区新闻集团报系报道，联邦政府周四公布新报告显示，湾区消费者价格指数以20多年来
的最高速度飙升，从购物到加油给民众带来了沉重打击。
美国劳工统计局报告称，衡量通胀的消费者价格在湾区年增长率达5.2%，是自2001年6月
以来的最高同比增幅。种类繁多的产品涨价催动了指数的飙升。
“价格高得离谱。”周四前往当地Safeway商店购买食物的菲蒙居民哈里森 (Debra
Harrison)说，“买一袋杂货需要75元。一个不起眼小袋子，只是最基本的必需品。”
全国通货胀率达到了令人瞠目结舌的7.8%，这是自1982年以来消费者价格的最大涨幅——
美国40年来的最高水平。
在湾区，本已高昂的生活成本意味着消费者必须比通膨率涨幅更高的地区花更多的钱来购
买商品。报告称，汽油、电费燃气费、食品、肉类和鱼类、谷物、烘焙产品、乳制品和二
手车是湾区通胀飙升的一些推动因素。
“每次在杂货店结账时你都会发现，所有东西都更贵了。”圣荷西居民奥尔蒂斯
(Jonathan Ortiz) 说，“肉，食物，都更贵了。”
“这种通胀是一个长期问题。它不会在一段时间内消失。”Beacon Economics的经济学家
桑伯格(Christopher Thornberg)说。
政府对消费者价格的最新调查只到2月份，因此通胀报告还没有考虑俄罗斯入侵乌克兰后
汽油价格飙升的情况。
“最坏的情况还没有到来。”Loyola Marymount大学金融和经济学教授Sung Won Sohn周
四称，这份报告完成后，汽油和其他大宗商品价格都飙升了。
Sohn还引用了有关消费者已经开始缩减支出的报道：“彭博社的一项调查显示，零售店的
客流量已经比一年前下降了5.6%。”
政府报告披露，在截至2月过去一年期间，湾区无铅普通汽油的价格飙升了36%。其他大幅
增长包括二手车价格增长了39.7%，而新车的成本仅小幅上涨了1.5%。
食品价格上涨9%，其中肉类、家禽、鱼类和蛋类价格大幅上涨10.7%；谷物和烘焙产品增
长13.7%。
在家吃的食物价格上涨12.1%，而在外面吃的食物价格仅上涨了5.7%。
对于那些在家里度过大量时间的人来说，公用事业服务的成本大幅上涨。家庭的天然气价
格飙升了32.6%，电费上涨了15.4%。
心得/评论：
滞胀鬼故事真得来了…
正常预期未来通膨 会扩大消费 扩大消费者支出跟客流量
现在却反而开始有经济衰退的迹象
预期美国(正常而言)
加大力度解决塞港跟运费过高的问题
能源政策转向 容许页岩油跟附加天然气的产出
减少贸易战的频率来换到低价产品的进口
控制天然气产出供给及价格
促进乌俄和谈