原文标题：
大陆压通膨 释出战备储油
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://reurl.cc/r1glpO
(请善用缩网址工具)
发布时间：
2021-09-17
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
大宗商品价格今年一路飙升，大陆使出撒手金间，将首次释放战备储油以对抗通货膨胀。
大陆国家粮食和物资储备局将在24日首次透过公开拍卖向市场释放储油738万桶，以缓解
炼油和化工企业的原材料价格压力。
路透报导，大连国家石油储备基地预计下周竞价交易，将是中国大陆15年前开始战备储油
以来的首次公开出售。这次竞价交易将在新建立的国家储备石油交易系统进行，网站详细
将列出交易规则及参与交易企业的资格。大陆也公开表明，将分阶段释放储油，并定期轮
换石油储备。
美国等大型石油进口国也会定期动用国家战备储油，但这是大陆史无前例公开宣布动用储
备，重拳干预为原油市场降温。
路透报导，大陆首次战备储油拍卖将对市场情绪产生巨大影响，尽管首批储油销售规模较
小为738万桶，约大陆半天用量，在每天消费近1亿桶的全球市场中几乎泛不起水花。但牛
津能源研究所中国事务主任Michal Meidan指出，投放具有巨大的象征意义，这表明中国
大陆政府准备出售以前被认为是禁区的库存，并打算在高价格威胁本国经济时，更积极参
与国内石油市场。
三菱商事资深风险控管经理Tony Nunan认为，大陆目前是全球最大原油进口国，国际原油
价格今年来上涨约40%，这次投放储备原油的时机，显示大陆政府希望引导油价下降。
中国化工网报导，2001年大陆政府首次提出石油资源战略；2003年正式启动国家石油储备
基地计划，用了15年分三期完成石油储备基地建设， 截至2020年共建成九个国家级石油
储备基地，总储备库容约2.3亿桶。
去年疫情爆发，国际油价迭创史上新低，大陆抓紧进口大量的原油，迅速提升战略石油储
备，石油战略储备期折合净增长了31天。
今年以来国际油价回暖，大陆进口原油的力度已明显缩水。今年5月起原油月度进口量开
始下滑，到前八个月累计进口原油3.46亿吨，年减5.7%，更多提升本国原油的自产量。
随着战略石油储备的提升，大陆已经有能力运用战略石油储备来调节原油价格，此次官方
宣布抛售战略石油储备，主要针对的是炼化一体化的大型项目。这也意味，第4季的原油
进口量将会明显减少。
心得/评论： ※必需填写满20字
去年油跌时中国大量进口，现在释放储备想要引导油价下降，OPEC、老美跟老苏玩不够中
国也想参一脚，中国真那么强大，连油价也想影响，真是厉害了，看看效果是否真的威