原文标题：
日本电子零件厂扩大投资，太阳诱电 MLCC 传增产15%
原文连结：
https://tinyurl.com/yznjwuyh
发布时间：
0518
原文内容：
抢攻 5G、电动车（EV）商机，日本电子零件厂扩大投资，8 大厂设备投资额将突破 1 兆
日圆，其中太阳诱电拟将积层陶瓷电容（MLCC）增产 15%。
日刊工业新闻18日报导，因看好5G、EV普及，电子零件需求中长期看俏，日本电子零件厂
增加今年度（2021年度，2021年4月至2022年3月）的设备投资额、抢攻商机，8大厂合计
设备投资额将超过1兆日圆，较上年度（2020年度）增加约三成。
京瓷（Kyoce）今年度设备投资额将年增约45%至1,700亿日圆，连2年创新高。京瓷社长谷
本秀夫指出，“需求看旺的5G相关零件产能将较上年度增加10%以上”。京瓷将投资生产
陶瓷基板（京瓷全球市占居冠）的鹿儿岛川内工厂及生产有机基板的京都绫部工厂。
MLCC龙头厂村田制作所（Murata）今年度设备投资额虽较上年度减少，不过社长中岛规巨
指出，“上年度是包含取得土地等费用的数字。若仅限于对产线的投资、今年度将同于或
是略高于上年度”。村田将在野洲事业所设置全固态电池产线、主要将供应给穿戴装置使
用。另外，中岛规巨指出，“圆筒型电池拥有大量的订单和积压订单，有必要进行一定程
度的投资。”
报导指出，MLCC大厂太阳诱电（Taiyo Yuden）今年度MLCC产能将较上年度提高10%~15%。
MLCC需求旺，村田／太阳诱电营收、获利创新高
太阳诱电5月13日宣布，因电动化、推升车用MLCC需求强劲，加上游戏机等民生机器用、
笔电平板等情报机器用MLCC需求增加，带动2020年度（2020年4月至2021年3月）合并营收
、合并营益、合并纯益皆创下历史新高纪录。太阳诱电预估2021年度（2021年4月至2022
年3月）合并营收将年增9.0%至3,280亿日圆，合并营益将年增15.3%至470亿日圆，合并纯
益将年增4.8%至300亿日圆，营收、获利将续创历史新高。
太阳诱电预估2021年度电容部门（MLCC部门）营收将年增11.7%至2,180亿日圆。
心得/评论：
泰铭哥，你吞了KEMET之后理论上市占变第二了
但不知道会不会又掉回去老三 = =
不过认真的说台湾能在被动业界跟两个日厂拼也真的强
泰铭哥虽然人品.......
但能力没话说
最后
帮忙呐喊一下
99国巨
99凯美
99奇力新
99痛心电