1.原文连结：https://reurl.cc/AgnobY
2.原文内容：
美蓝色浪潮 带动通膨行情
美国国会正式确认总统当选人拜登，将成为新任美国总统，加上民主党可能囊括乔治亚州
两席参议员，出现同时掌控白宫及国会参众两院的“蓝色浪潮”（blue wave）现象，为
政府扩大支出带来希望，使全球金融市场“通货再膨胀行情”（Reflation trades）益发
热络，激励全球股市普遍走高。
国会两院联席会议在7日清晨完成确认选举人团的投票结果，确认拜登拿下306张选举人票
，多于现任总统川普的232票，当选为新任美国总统，拜登将在20日宣誓就职。先前川普
的支持者闯入国会山庄，导致确认程序一度中断，引发美国政治与企业领袖一致谴责。
不过，川普7日承诺，将“有序”交接政权。同时，乔治亚州的民主党籍参议员候选人沃
诺克已笃定胜选；另一位候选人奥萨夫微幅领先，可能引发司法诉讼及重新计票。若最终
民主党全胜，拜登政府将更容易推动扩张公共支出政见，预料将拉高经济复苏及通膨。
民主党全面执政的“蓝色浪潮”，也让“通货再膨胀行情”益发热络，美股三大指数延续
6日的涨势，7日早盘涨0.4%至0.8%，道琼工业指数涨逾百点，美国的中小型股、金融股尤
其受惠。欧股盘中小涨0.4%-0.5%，亚股也在金融与基建类股领涨下走扬，韩股再创新高
、历来首度涨破3,000点，日股也再刷新30年来新高，MSCI新兴股价指数也冲上三年高点
。
美国10年期公债殖利率6日冲破1%关卡后，7日盘中再升1个基点，报1.05%，殖利率曲线趋
陡，市场通膨预期也达到两年来高点。分析师指出，“蓝色浪潮”使美国经济加速成长的
预期升高，公债殖利率自然会上升。
盛宝银行专家克瑞夫指出，2020年低通膨及殖利率下降支持科技股飙高，但2021年势头可
能逆转，欧洲价值股表现开始超越成长股。
野村控股分析师高田表示，追逐趋势的投资人也助长股市轮动气势。商品交易商可能降低
美国公债多单，并加码原油期货多单。
摩根士丹利专家席特斯表示，预期肺炎疫情可能于元月底到顶，之后病例将大幅减少，也
助长“通货再膨胀行情”，因此建议做多铜价来代替黄金。
3.心得/评论：
美国10年通膨预期已经站上Fed目标的2.0%，市场对于通膨预期明显升温，原物料具有抗
通膨的特性，看来还有得涨～ 铜价ㄧ路向北！
https://i.imgur.com/jjWZcIF.jpg
https://i.imgur.com/iA5VXtG.jpg