日本准备推行央行数位货币 跟上中国和其他国家
1.原文连结：
http://bit.ly/3n6dgBI
2.原文内容：
数位货币是货币体系的革命，由于区块链及加密技术进步得以对抗网络攻击和提供防伪造安全措施，促使了数位货币的发展，人们现在可以随时随地透过智慧型手机使用数位货币。
日本正为公共和私营部门发行数位货币做准备。由各国家中央银行发行的虚拟货币被称为央行数位货币（CBDC），而私人机构包括Facebook，也计画推出自己的数位货币。
中国人民银行（中国的中央银行）是国际间推动数位货币的主要央行。今年（2020年）在COVID-19疫情之际，中国人民银行加快打造数位人民币，10月和12月初分别在深圳和苏州推出试点项目，向抽签选中的15万名市民每人提供200元的数位人民币（约31美元）。
曾负责日本央行（BOJ）支付和结算系统的Hiromi Yamaoka表示，中国以令人惊讶的速度实现了数位元货币，促使了全世界向数位货币迈进。但是，通常各国央行对新货币系统多持谨慎的立场。Hiromi Yamaoka预计中国央行将在2022年举办北京冬奥时，将正式发行数位人民币。
日本的“数位货币论坛”（Digital Currency Forum），由日本央行与三菱日联银行（MUFG Bank）、三井住友银行（Sumitomo Mitsui Banking Corp）、瑞穗银行（Mizuho Bank）等约30家公司参加，探索无现金支付和数位货币的互通基础设施，希望能提供具便利性的清算服务。
2020年10月，加勒比海岛国巴哈马和东南亚柬埔寨的中央银行，分别推出名为“Sand Dollar”和“Bakong”的央行数位货币。
日本中央银行、美联准会、欧洲央行以及国际结算银行等主要央行在10月时发布了一份联合报告，将合作探索推动创新支付的可能性。央行数位货币可以成为央行实现其公共政策目标的重要工具，并与人们日常生活数位化的趋势同步发展，但目前还没有任何主要央行正式决定引入央行数位货币。
日本央行表示，2021年4月将开始推行数位货币的可行性调查，对未来环境可能的变化做好充分的准备。但和其他主要央行相同，日本央行仍需要一段时间才能决定是否正式发行央行数位货币。Hiromi Yamaoka表示，央行数位货币的设计是非常棘手和微妙的，在先进国家，央行数位货币的推行可能会与现有的支付和银行系统产生冲突。例如，相较于信用卡，使用央行数位货币不需填写申请表、也不会收取手续费，如果消费者和零售商更倾向采用央行数位货币，那么信用卡业务就会失去市场。
专家表示，如果人们为了方便，倾向于将银行帐户上的钱转换成央行数位货币来使用，商业银行能向企业放贷的资金就会跟着减少，向企业放贷的意愿也会随着减低。
但丽泽大学（Reitaku University）教授Masashi Nakajima持乐观态度，表示设置交易上限或许是其中的一种解决方式。若设定每人最多能持有5万日圆的数位货币，就算日本1.26亿的人口中有1亿人持有的货币数量达到上限金额，数位货币的总量达到5兆日圆，只占日本流通现金的5%。
Hiromi Yamaoka负责的数位货币论坛，希望日本在2023年之前创造出某种程度的数位货币，类似于Facebook的Diem计画，同时寻求与日本央行合作开发技术。如果私营部门在日本央行推出CBDC央行数位货币之前采取观望态度，日本将落后于其他国家。
3.心得/评论：
有了中国的前车之鉴，日本央行也在着手为数位货币的发行做准备。