1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5599/5107942
2.原文内容：
英国南非发现变种病毒 多国禁班机入境或考虑跟进
英国发现2019冠状病毒疾病（COVID-19）新病毒株后，南非也发现变种病毒。南非卫生部
长姆希齐并警告，现在健康年轻人一样面临染疫病故的风险。
南非媒体EWN报导，姆希齐（Zweli Mkhize）18日与卫生专家、科学家共同发表的新发现
，显示变种病毒散播速度更快，是南非出现第2波疫情的原因。
过去24小时南非新增8725起新病例，累计病例数已超过90万1000例。
姆希齐也对南非年轻人的安逸表示忧心。他说：“我们的年轻人不能只是被监督后，才去
遵守救命措施。因此我们要求父母、照护者和年轻人了解，现在不只是为他人或自己着想
的问题，你们自己一样有死于2019冠状病毒疾病的风险。”
另一方面，英国卫生大臣汉考克（Matt Hancock）今天表示，政府在英格兰东南部实施严
格耶诞节封锁措施，是因为新型冠状病毒的新病毒株已经“失控”。
汉考克告诉天空新闻网（Sky News）：“我们非常快速、果断地行动。很不幸地，新病毒
株失控了。我们必须控制住它。”
汉考克还说，现在局势“极其严重”，“到我们推出疫苗前，会非常难控制住它”。
荷兰已下令自今天上午6时（台湾时间下午1时）起禁止所有英国客机入境，禁令将维持至
明年1月1日。
比利时一名政府官员也告诉法新社，在英国发现疑似更具传染力的变种新型冠状病毒后，
比利时今天午夜（台湾时间21日上午7时）起，将暂停来自英国的航班与列车入境。
比利时总理德克鲁（Alexander de Croo）告诉法兰德斯广播电视台（VRT），这项禁令将
实施至少24小时。
德国、法国和意大利等其他欧洲国家政府也考虑跟进。
一名熟悉德国卫生部的消息人士今天说，德国考虑禁止英国和南非的班机入境，以防新病
毒株扩散。
德国卫生部发言人则表示，柏林政府正密切关注英国情势发展，在“高压”下评估有关新
病毒株的新资讯和数据，同时与欧洲伙伴保持联系。
法国BFM电视台（BFM Television）也报导，法国考虑暂停来自英国的航班与列车入境，
预计今天稍晚会正式做出决定。
3.心得/评论：
越来越多国考虑禁止英国入境，英国的情况似乎满严重的，
有在英国的乡民进一步说明一下吗?